Украинский институт книги призвал международное издательское сообщество поддержать украинских издателей, поскольку российские атаки в июле и начале августа уничтожили около 10 млн книг и значительную часть производственных мощностей страны. Об этом сообщает портал Qazaqyia.kz со ссылкой на издание The Guardian.
Институт заявил, что атаки на издательскую, полиграфическую и складскую инфраструктуру поставили некоторые компании под угрозу финансового краха. Крупная атака 1 августа поразила склады издательской группы RNK-Ranok в Харькове, уничтожив около 8 млн книг, после июльских атак в Киеве, которые привели к потере более 1,5 млн книг. В целом недавние атаки привели к уничтожению примерно 30% объема книг, ежегодно производимых в Украине.
Логистический центр RNK-Ranok, который хранит книги для многих издательств компании, также является дистрибьюторским центром национальной книготорговой сети KnyhoLand, которая управляет 51 магазином и несколькими веб-сайтами.
Наряду с примерно 8 млн потерянных книг, было уничтожено еще 600 000 школьных учебников. Общий ущерб предварительно оценивается почти в 1 млрд гривен (16,5 млн фунтов стерлингов).
«На данном этапе мы сталкиваемся с риском краха всей книжной экосистемы», - сказала Александра Коваль, директор Украинского института книги.
Институт просит о пожертвованиях для поддержки украинских издателей и призывает международное издательское сообщество работать с украинскими издателями и повышать осведомленность о российских атаках на украинскую культуру.
Россия начала полномасштабное вторжение в Украину в феврале 2022 года и сейчас оккупирует около пятой части украинской территории.
16 августа российская атака на Киев привела к пожару на книжном рынке Почайна, уничтожив несколько рядов прилавков, книги и имущество продавцов. Рынок Почайна, основанный в 1997 году, когда-то был одним из крупнейших книжных рынков Украины с сотнями прилавков и книгами более чем 120 издательств.
Институт заявил, что книжная индустрия имеет «стратегическое значение» для Украины, сохраняя и продвигая украинскую культуру и предоставляя голосу страны платформу как внутри страны, так и за рубежом.
Правительство Украины разрабатывает программы поддержки пострадавших издателей и полиграфических компаний, включая гранты на восстановление оборудования и компенсацию за ущерб имуществу. Но институт заявил, что потери издателей не могут быть полностью покрыты государственной помощью.
«На фоне продолжающихся попыток России уничтожить украинскую идентичность, культуру и историю, украинское издательство имеет особую миссию», - сказала Елена Одинока, заместитель директора по международному сотрудничеству Украинского института книги. «Поддержка украинских издателей сегодня - это не просто сохранение отрасли. Это защита права Украины говорить своим голосом и формировать свой собственный нарратив в мире».
Институт также призвал прекратить сотрудничество с российскими издателями и литературными агентствами, заявив, что солидарность с украинскими издателями имеет решающее значение для сохранения культурного наследия, которое Россия «намеренно пытается уничтожить».