Спустя шесть лет после того, как австралийский историк Дженни Хокинг выиграла судебную битву за обнародование секретной переписки между королевой Елизаветой II, Малкольмом Фрейзером и генерал-губернатором Джоном Керром, её борьба за раскрытие правды об отстранении Гофа Уитлама адаптируется для сцены. Об этом сообщает портал Qazaqyia.kz со ссылкой на издание The Guardian.

Спектакль «The Palace Letters» был объявлен в понедельник в рамках программы Sydney Theatre Company на 2027 год и получит мировую премьеру в Sydney Opera House в апреле. В нём Джорджи Паркер сыграет Хокинг, а Джонатан Биггинс — Уитлама.

Художественный руководитель STC Митчелл Бутел описал спектакль как «путь Эрин Брокович через судебную систему» Хокинг. По его словам, первая половина следует за судебным делом историка, а вторая происходит сразу после отстранения.

Программа 2027 года

В целом программа STC на 2027 год включает четыре мировые премьеры и шесть австралийских премьер. Среди них — современная интерпретация трагедии Роберта Айка «Эдип», которая шла в Вест-Энде и на Бродвее с Лесли Мэнвилл и Марком Стронгом. «Это одна из самых электризующих театральных постановок, которые я видел», — сказал Бутел, который отдал роли Иокасты и Эдипа Хизер Митчелл и Ричарду Роксбургу.

Адаптация переносит трагедию Софокла в современную обстановку, где Эдип — политик, ожидающий результатов выборов. Спектакль будет показан в Roslyn Packer Theatre в январе и феврале, а затем отправится на фестиваль в Аделаиде в марте.

Селеста Барбер и другие звёзды

Комедиантка Селеста Барбер дебютирует в STC в комедии «The Book of Liz» — 90-минутной офф-бродвейской комедии, написанной братом и сестрой Дэвидом и Эми Седарисами. Барбер сыграет сестру Элизабет Дондерсток, беглянку из религиозной секты, которая «не имеет представления о сексе и современном мире, но вооружена грозно солнечным характером».

Мировой хит STC «The Picture of Dorian Gray» вернётся в Roslyn Packer Theatre, а бывший художественный руководитель Кип Уильямс снова сядет в режиссёрское кресло. Никки Шилс, которая была дублёром оригинального Дориана Эрин Джин Норвилл, выйдет на первый план в домашнем показе, сыграв все 26 персонажей в марафонском кинотеатральном шоу, которое также отправится в Брисбен.

Норвилл также возвращается в STC, на этот раз играя всех персонажей в «Vanya» — удостоенной премии Оливье адаптации «Дяди Вани» Чехова. Актриса будет сорежиссёром спектакля вместе с обладательницей премии Helpmann режиссёром Мэрион Поттс.

Тим Минчин, последний раз выходивший на сцену STC в 2013 году в «Rosencrantz and Guildenstern Are Dead», возьмёт на себя роль Скруджа в адаптации «A Christmas Carol» британского драматурга Джека Торна. Мэтью Уорчус, британский режиссёр хита Минчина «Matilda the Musical», поставит сиднейское шоу, которое будет идти с ноября по Boxing Day.

Новые постановки и гастроли

Совершенно новая сценическая версия «Miss Fisher's Murder Mysteries» также в программе. Эмбер МакМахон из «Mama Does Derby» наденет чёрное каре, чтобы сыграть Фрайни Фишер. Действие спектакля происходит на круизном лайнере, и он адаптирован из одной из книг Керри Гринвуд, которая не попала в телесериал с Эсси Дэвис. Премьера шоу состоится в Брисбене, а затем в мае доберётся до Сиднея.

Также в программе — новая австралийская версия бродвейского хита «John Proctor is the Villain» о классе старшеклассников, разбирающихся с «Суровым испытанием» Артура Миллера, которая отправится и в Сидней, и в Мельбурн. «Becky Shaw» — «потрясающая тёмная американская комедия о свиданиях, сексе, романтике и семье» прямо с Бродвея — также в планах, как и история в стиле «Тельмы и Луизы» под названием «Amah and Nanna» с Линн МакГрейнджер из «Home and Away».

Завершает программу «исследование маскулинности, которая не токсична», по словам Бутела: «The Fifth Step» — спектакль на двоих с Ашаном Кумаром и Эриком Томсоном в ролях молодого человека и его спонсора из АА. Пьеса североирландского драматурга Дэвида Айрленда была исполнена Мартином Фрименом и Джеком Лоуденом в Лондоне в прошлом году.

«The Bookbinder of Jericho» Пип Уильямс, совместная постановка STC и State Theatre Company South Australia, также отправится в Сидней и Аделаиду. А «Logan St», написанная и поставленная Джейкобом Боэме, о дружбе, найденной на территории старейшей мечети Австралии, приедет в Сидней после дебюта в Аделаиде в этом году.

«Я искренне думаю, что это сезон, который ослепит на чувственном уровне, — сказал Бутел. — Но я действительно надеюсь, что темы отзовутся тому, кто мы есть как вид и как нация сейчас».