Полиция Виктории извинилась перед семьей мужчины, который умер после пяти часов содержания в полицейской камере без медицинской помощи при значительной травме головы. Об этом сообщает портал Qazaqyia.kz со ссылкой на издание The Guardian.

Джон Макай, 58-летний отец 10 детей, умер в 2023 году от серьезной черепно-мозговой травмы, которая осталась без лечения, несмотря на то что он не реагировал на обращения в камере Бродмидоуз, сообщил в понедельник коронерский суд Виктории.

В первый день дознания по его смерти в суде были показаны кадры, на которых Макая вытаскивают из дивизионного фургона в полицейские камеры, и он неоднократно не реагирует, когда офицеры проверяют его через дверь камеры.

Офицеры дважды заявили, что он отреагировал, хотя записи CCTV инцидента не показывают такой физической реакции, сообщила суду помощник адвоката Рэйчел Эллиард.

После показа кадров адвокат главного комиссара полиции Виктории Майка Буша заявил, что приносит извинения за смерть.

Эндрю Имри, представляющий Буша, сказал, что уход за Макаем «не соответствовал стандарту, который … вправе ожидать любой член сообщества Виктории».

Он выразил искренние соболезнования семье Макая и сказал, что это «ситуация, которую полиция Виктории и все ее сотрудники неустанно работают, чтобы избежать».

Имри сказал, что при прибытии Макая в участок Бродмидоуз не был заполнен медицинский контрольный список. Он также сказал, что были допущены ошибки в замечании его ухудшающегося состояния, в завершении оценки рисков и в проведении адекватных проверок.

Он сказал, что в отношении офицеров были приняты дисциплинарные меры «там, где для этого была основа».

«На данном этапе неясно, повлияли ли бы эти недостатки каким-либо образом на трагический исход в этом деле», — сказал Имри на дознании.

Суд услышал, что изначально была вызвана скорая помощь, но вызов был отменен после того, как один из сыновей Макая ударил его дважды, пока они пили с другим его сыном и другом в доме в Санбери.

Полиция прибыла в дом, и на показанных суду кадрах видно, как они наблюдают, как Макай пытается встать, а затем падает в книжный шкаф, пытаясь сесть.

Затем полиции пришлось поддерживать его, чтобы дойти до дивизионного фургона, и слышно, как ему говорят «поднять ноги».

Когда они прибыли в полицейский участок Бродмидоуз примерно через 20 минут, Макай больше не мог стоять, и его пришлось вытаскивать из фургона за ноги, при этом его голова, как видно, ударялась о пол и стены фургона.

Затем его посадили на землю, показали кадры.

Офицеры подняли его под руки, чтобы затащить в камеру, где его поместили в так называемое «положение комы», услышал суд. Он не дал словесного ответа во время этого перемещения, как и в любое другое время в участке, услышал суд.

Полиция запросила еще одну скорую помощь в 1:25, сообщив им, что у Макая незначительная травма лица и он находится в очень глубоком сне из-за состояния опьянения, и они хотели бы, чтобы его осмотрели парамедики.

Ambulance Victoria сообщила полиции, что они испытывают трудности с нагрузкой, но направят парамедиков, когда они будут доступны.

«То, что было истолковано как глубокий сон, на самом деле было усиливающимися эффектами травматической черепно-мозговой травмы и кровоизлияния в мозг», — сказала Эллиард.

Суд услышал, что из-за проблемы с Triple Zero Victoria работа фактически не была зарегистрирована как невыполненная. Скорая помощь не была направлена до тех пор, пока тот же полицейский снова не запросил ее пять часов спустя.

Новый вызов скорой помощи последовал после того, как полиция вошла в камеру Макая и не смогла получить от него словесного ответа.

«У меня есть парень, который находится под стражей несколько часов, он дышит, пробуем растирание грудины, всевозможные … мы не можем получить от него никаких словесных ответов, мы хотели бы срочно проверить его состояние», — сказал полицейский в записи звонка.

«Этот запрос сделан с полуночи, и по какой-то причине он был отменен на вашей стороне … Я сержант по содержанию под стражей, этот парень дышит, но мы не можем получить от него никаких словесных ответов».

На вопрос о его дыхании сержант отвечает, что он сильно храпел, но не реагировал «с тех пор, как он вошел, с полуночи».

«Без сознания? И у вас не было никакой реакции в течение шести часов?» — отвечает оператор Ambulance Victoria.

Затем сержант говорит, что его офицеры проверяли его каждые 15 минут, что, по словам Эллиард, было опровергнуто при просмотре записей.

Когда парамедики прибыли, у Макая были обнаружены признаки травмы мозга, услышал суд. Его доставили на скорой в больницу, где ему диагностировали несовместимую с жизнью черепно-мозговую травму.