Инфляция цен в магазинах Великобритании достигла самого высокого уровня за два с половиной года. Британский консорциум розничной торговли (BRC) предупредил, что «плотина начинает прорываться», когда речь идет о попытках ритейлеров сдерживать рост цен для покупателей. Об этом сообщает портал Qazaqyia.kz со ссылкой на издание The Guardian.

По данным лоббистской группы, в октябре инфляция цен в магазинах составила 2,1% в годовом исчислении по сравнению с 1,4% в сентябре, что свидетельствует о том, что ритейлеры начали перекладывать на потребителей растущие затраты на энергоносители и пищевые ингредиенты с момента начала конфликта на Ближнем Востоке.

Инфляция на продукты питания, которая оставалась низкой в течение прошлого года, в этом месяце выросла до 2,9% в годовом исчислении против 2,5% в сентябре, что оказывает дополнительное давление на канцлера Джона Хили перед его первым бюджетом в среду.

Инфляция на непродовольственные товары, включая одежду и обувь, в октябре более чем удвоилась — с 0,8% до 1,7% в годовом исчислении.

Цена на нефть марки Brent в последние дни достигла 117 долларов за баррель, что значительно выше среднего показателя в 70 долларов за месяцы до того, как США и Израиль атаковали Иран в феврале. Цены на газ также резко выросли, подтолкнув индекс потребительских цен Великобритании до 3,5% в прошлом месяце.

До этого месяца ритейлеры в значительной степени поглощали более высокие затраты на сырье, в основном в ответ на слабый спрос со стороны покупателей. Согласно опросам, потребительская уверенность резко снизилась с лета, когда стало яснее, что конфликт на Ближнем Востоке вряд ли завершится быстро.

Ожидается, что officials Банка Англии на следующей неделе повысят процентные ставки с 3,75% до 4%. Если рост розничных цен сохранится, это, вероятно, убедит многих из девяти членов комитета по денежно-кредитной политике Банка повысить ставки еще больше в декабре или в новом году.

Исполнительный директор BRC Хелен Дикинсон заявила: «Плотина начинает прорываться под огромной волной издержек, которые ритейлеры поглотили за последние два года».

Она сказала, что, хотя перед празднованием Хэллоуина были большие скидки для привлечения покупателей, супермаркеты больше не могут сдерживать рост цен на консервные банки и упаковки на своих полках.

Ожидается, что канцлер столкнется с интенсивным давлением со стороны своих однопартийцев, обеспокоенных тем, что высокая стоимость жизни вредит многим из их избирателей.

Влияние давления стоимости жизни на семьи с низким доходом является темой доклада Рут Патрик, профессора социальной и публичной политики Университета Глазго.

Основанный на долгосрочном исследовании, он показывает, что высокие цены на бензин и дизельное топливо бьют по семьям, которым нужно возить детей-инвалидов в школу и на медицинские приемы, а также по работникам, которые используют автомобиль, чтобы добираться до работы и обратно.

Цены на бензин выше 1,75 фунта стерлингов за литр во многих местах и дизельное топливо часто выше 2 фунтов за литр могут означать, что работа не окупается, по словам Патрик, которая руководит проектом Changing Realities, онлайн-проектом, отслеживающим 100 семей с низким доходом.

Она сказала, что за последний месяц почти три четверти (73%) участников проекта делали покупки в отделе уцененных товаров, 62% изменили покупаемые продукты, а 63% не включали отопление, даже когда было холодно.

Одна из респондентов, Рози Л., живущая в сельской Шотландии, сказала: «Доходит до того, что я не знаю, как мы будем продолжать управляться с нашей машиной». Она добавила: «Общественный транспорт в наших краях недоступен или ненадежен, и отсутствие доступа к автомобилю повлияло бы на каждый аспект нашей жизни. Особенно потому, что мои дети инвалиды».

Доклад включает углубленные интервью с 70 участниками, из которых 67 поделились стратегиями, которые они предприняли для сокращения расходов за предыдущий месяц.

Патрик сказала, что помощь, предоставленная правительствами и местными властями на данный момент, не соответствует масштабу проблемы. «Бюджет дает возможность выполнить обещание Энди Бернхэма о том, что его правительство будет «правительством стоимости жизни», — утверждала она.

«Предпринятие устойчивых и долгосрочных шагов для обеспечения адекватности социального обеспечения стало бы здесь жизненно важным шагом, и есть особые возможности для восстановления реальной стоимости детских пособий, традиционно являющихся жизненно важным источником поддержки с дополнительными расходами, связанными с детьми».