Советник Великобритании по национальной безопасности Джонатан Пауэлл находится под давлением с требованием дистанцироваться от комментария своей жены, писательницы Сары Хелм, поддержавшей Palestine Action. Об этом сообщает портал Qazaqyia.kz со ссылкой на издание The Guardian.

Пост был сделан в защиту ирландской писательницы Салли Руни, которая заявила, что была вынуждена снять свои книги с полок в Великобритании после того, как пообещала перечислить выручку от их продажи Palestine Action.

Хелм, бывший журналист Sunday Times и дипломатический редактор Independent, много лет освещавшая Ближний Восток, написала в X, выразив поддержку группе прямого действия, запрещённой в прошлом году.

Согласно законам о терроризме, это может являться уголовным преступлением с максимальным наказанием до 14 лет тюрьмы. Запрет на данный момент привёл к более чем 3 700 арестам за поддержку группы, более 2 250 человек официально обвинены как террористы.

В ответ на комментарий телеведущего Адама Боултона о том, что поддержка Руни Палестины является «антиеврейской», Хелм написала: «Боже, помоги нам, авторам, которые поддерживают Палестину и Palestine Action. Похоже, Адам мигом сметёт все наши книги с полок.»

Полиция заявила, что пост «находится в процессе оценки» для определения необходимости расследования.

Даунинг-стрит в пятницу дистанцировалась от поста Хелм, заявив через представителя: «Эти взгляды принадлежат частному лицу, которое ни в каком качестве не представляет правительство.»

Работы Хелм включают книгу о женщинах, заключённых нацистами в концлагере Равенсбрюк, и пьесу «Loyalty» об иракской войне, вдохновлённую десятилетием её мужа в качестве главы аппарата тогдашнего премьер-министра Тони Блэра.

Автор, пишущая книгу о Газе, вышла замуж за Пауэлла в 2007 году. Он был назначен в 2024 году советником по национальной безопасности при Кир Стармере.

Согласно правительственным рекомендациям, брак с подозреваемым или осуждённым террористом обычно приводит к отзыву допуска к секретным материалам. В рамках проверки для должности советника по национальной безопасности брак с лицом, связанным с запрещённой террористической организацией, рассматривается как автоматический, неустранимый риск для национальной безопасности.

Отвечая на вопросы о позиции Пауэлла после комментариев его жены, представитель правительства заявил: «Эти взгляды принадлежат частному лицу, которое ни в каком качестве не представляет правительство.»

Представитель группы Defend Our Juries, поддерживающей право на мирный протест, поблагодарил Хелм за «вызов этому абсурдно авторитарному запрету».

«Как правительство Энди Бёрнхэма сможет защитить этот запрет в Верховном суде в следующем месяце, когда жена его собственного советника по национальной безопасности открыто его нарушила? Эта беспрецедентная атака на свободу слова в нашей стране явно несостоятельна», — заявили они. «Нам известно о 36 людях, которые были арестованы и чьи дома были обысканы за аналогичное выражение поддержки Palestine Action в социальных сетях.»

«Мы надеемся, что Сара не столкнётся с таким же обращением за защиту свободы слова и палестинских жизней. Но её неповиновение ещё больше разоблачает абсурдность запрета, который не может быть применён ко всем, кто его оспаривает. Нас слишком много, и мы будем продолжать игнорировать этот несправедливый закон, пока правительство не будет вынуждено образумиться и отказаться от него.»

Однако Campaign Against Antisemitism призвала Хелм «понести всю силу закона».

Их представитель заявил: «Это ошеломляет. Очевидно, полиция должна провести расследование, и Сара Хелм должна понести всю силу закона, как и другие, кто, как представляется, выражает поддержку любой запрещённой террористической организации.»

«Но это поднимает крайне серьёзные вопросы для Джонатана Пауэлла и правительства. Супруги имеют право на независимые взгляды, но господин Пауэлл, отвечающий за национальную безопасность нашей страны и глубоко вовлечённый в нашу ближневосточную дипломатию, должен публично осудить эту риторику, если он намерен остаться на своём посту.»

Представитель полиции Метрополитен заявил: «Нам стало известно о посте в X от четверга, 15 октября, касающемся Palestine Action. Он находится в процессе оценки для определения необходимости дальнейшего полицейского расследования.»

Сотни писателей подписали открытое письмо в поддержку Руни, чьи книги включают «Normal People» и «Conversations With Friends», предупреждая, что «страна, которая запрещает своим писателям высказываться, не является свободной страной».

Письмо подписали 419 романистов, поэтов, редакторов и иллюстраторов, включая Али Смит, Камилу Шамси, Роберта Макфарлейна, Дейзи Джонсон, Элизу Кларк, Жанетт Уинтерсон, Элис Осман, Дерека Лэнди, Луизу О'Нил, А.М. Дассу и Никеша Шукла.

В письме говорится: «Как авторы, иллюстраторы, поэты и редакторы, мы поддерживаем Салли Руни и Faber Books и осуждаем правительство, чьи действия и бездействие привели к снятию её книг с продажи в Великобритании.»

«Писатели уже сталкиваются с запретами книг по всему миру и дома. Это неразумно...»