Президент США Дональд Трамп подписал указ о переименовании озера Онтарио в озеро Америка. Об этом сообщает портал Qazaqyia.kz со ссылкой на издание BBC News.
Этот шаг был предпринят после того, как торговые переговоры между США и Канадой провалились в конце прошлой недели. США ввели новые 50% тарифы на канадские товары на сумму $20 млрд (C$28 млрд). Канада введет ответные тарифы «доллар за доллар» в следующем месяце.
Трамп неоднократно угрожал переименовать озеро, одно из пяти Великих озер, расположенных на территории обеих стран, в социальных сетях в ходе торгового спора.
В четверг он заявил, что этот шаг «официальный, вступает в силу немедленно», и что его администрация «подготовила все необходимые документы» для изменения.
Премьер-министр Канады Марк Карни отметил, что название озера Онтарио восходит к более чем 400 годам назад, и это предшествовало образованию Канадской конфедерации и Декларации независимости США.
«Мы знаем, что Соединенные Штаты меняются. Их торговые отношения, внешняя политика, национальные памятники, гидронимы», — написал он в социальных сетях. «Канадские мужчины и женщины также знают, что вещи должны называться своими именами, и это озеро называется Онтарио — сегодня и навсегда».
Когда Трамп вступил в должность в 2025 году, он подписал аналогичный указ о переименовании Мексиканского залива в Американский залив. Мексика отвергла это изменение, arguing that a single country cannot rename a shared body of international water.
Это также привело к спору между Мексикой и Google, который переименовал залив в своем картографическом приложении. Пользователи Google Maps в США видят «Американский залив», в Мексике — «Мексиканский залив». В других странах — «Мексиканский залив (Американский залив)».
Не существует общепризнанного международного органа, устанавливающего названия международных вод. Хотя президент США имеет широкие полномочия в отношении того, как его страна официально признает географические объекты, другие страны не обязаны следовать этому.
Последний указ Трампа предписывает Министерству внутренних дел США обновить Географическую информационную службу названий — официальный репозиторий внутренних географических названий в США — чтобы отразить изменение названия.
Однако Канада не обязана признавать изменения названий, сделанные другими странами. Министр промышленности Мелани Джоли во вторник заявила: «Мы всегда будем называть его озером Онтарио».
Названия четырех Великих озер — Онтарио, Гурон, Мичиган и Эри — происходят из языков коренных народов. Озеро Верхнее было названо англизированным французским словом. Озеро Онтарио, самое маленькое из Великих озер, граничит с канадской провинцией и американским штатом Нью-Йорк.
Подписывая указ в четверг в Овальном кабинете, Трамп сказал, что это не было прямым посланием Канаде, но что северный сосед Америки «долгое время обдирал нас в торговле».
Трамп сказал, что думал о переименовании озера «долгое время». «Итак, если подумать, у нас есть залив и у нас есть озеро», — сказал Трамп. «Теперь нам нужен океан. Так что, возможно, нам придется изменить название Атлантического или Тихого океана. Может быть, мы изменим оба».
Запрос об изменении названия происходит на фоне торгового спора, который привел к падению отношений между США и Канадой до новых минимумов, с оскорблениями между администрацией Трампа и канадскими чиновниками на прошлой неделе.
В четверг появился намек на то, что есть возможность вернуться за стол переговоров в будущем. Канадский министр торговли с США Доминик Леблан написал в X, что США сняли некоторые требования о маркировке на французском языке «и подтверждают, что меры по продвижению французского языка и канадской культуры не будут предметом будущих торговых действий США».
«Мы ожидаем дальнейших конструктивных разъяснений США по их другим позициям, которые создали бы возможность взаимовыгодного торгового соглашения, уважающего суверенитет Канады».
Торговые переговоры провалились в последнюю минуту поздно вечером в пятницу, и обе стороны обвинили друг друга в требовании изменений в предварительном соглашении в последнюю минуту.