73-летняя медсестра на пенсии всю жизнь говорила на родном тибетском языке, но никогда не училась писать — теперь она осваивает письмо. Её решение показывает, как некоторые воспринимают свой язык и культурную идентичность в Тибете. Об этом сообщает портал Qazaqyia.kz со ссылкой на издание Associated Press.
Тибет — автономный регион, но Пекин контролирует его жёстко. Новый закон Китая об «этническом единстве» предписывает мандарин как основной язык для школ и правительства.
AP в прошлом месяце присоединился к организованной правительством поездке в Тибет. На протяжении всего визита иностранных журналистов сопровождали правительственные чиновники, и журналисты AP не могли свободно передвигаться или проводить независимые репортажи. AP сохранил полный редакционный контроль над своим контентом. (Видео AP — Оливия Чжан)
20 июля 2026 года пожилые жители занимались тай-чи возле портрета председателя КНР Си Цзиньпина в Дневном центре ухода за пожилыми в районе Ченггуан в Тибетском автономном районе. Это было во время организованной для иностранных журналистов поездки. (Фото AP — Нг Хан Гуан)
Калсанг Лхамо, 73-летняя медсестра на пенсии, практиковалась в тибетской каллиграфии в том же центре в тот же день. (Фото AP — Нг Хан Гуан)
21 июля 19-летняя студентка Цонгцю Куцо сидела с родственниками у храма Джоканг в Лхасе. (Фото AP — Нг Хан Гуан)
В тот же день на площади перед дворцом Потала, где висел китайский флаг, прошёл военный. (Фото AP — Нг Хан Гуан)
Туристы отдыхали у портрета Си Цзиньпина на площади у подножия дворца Потала. (Фото AP — Нг Хан Гуан)
Эти события отражают проблемы языковой политики и культурной идентичности в Тибете. Новый закон делает мандарин основным языком в школах и государственных учреждениях, но некоторые жители пытаются сохранить свой родной язык.