Уровень токсичного «вечного химиката» поднялся до 13-кратного превышения допустимого предела во время пилотных испытаний Thames Water для спорной многомиллионной схемы переработки воды, которая будет перекачивать миллионы литров очищенных сточных вод в реку Темзу во время засухи. Об этом сообщает портал Qazaqyia.kz со ссылкой на издание The Guardian.
Данные пилотных испытаний резко контрастируют с публичными заявлениями Thames Water о том, что их проект по переработке воды в юго-западном Лондоне не нанесет вреда речной среде.
В технических записках компании, с которыми ознакомился Guardian, результаты двух пилотных испытаний показывают, что система переработки быстро и значительно увеличила уровень особенно токсичного типа химиката Pfas – перфтороктансульфоната (Pfos), подозреваемого канцерогена, превысив допустимые пределы в 13 раз.
Поскольку стандартные очистные сооружения не предназначены для их фильтрации или уничтожения, очищенные и неочищенные сточные воды содержат химикаты Pfas (сокращение от пер- и полифторалкильных веществ). Их называют «вечными химикатами», потому что они не разлагаются в окружающей среде, и их вредное воздействие на реки широко распространено. Новые данные показывают, что каждый английский водоем загрязнен токсичными химикатами. Они также считаются угрозой для здоровья человека.
Система переработки Thames Water предназначена для обеспечения дополнительной водой для борьбы с нехваткой, вызванной ростом населения и прогнозируемыми засухами из-за изменения климата в ближайшие десятилетия. Она включает забор до 75 миллионов литров воды в день из Темзы в Теддингтоне, юго-западный Лондон, когда река находится в состоянии низкого стока во время засухи, и замену ее таким же количеством очищенных сточных вод с очистного сооружения Могден через новый туннель в реку. 75 миллионов литров в день – это лишь часть из 571 миллиона литров воды, которые компания теряет ежедневно.
Однако результаты испытаний компании показывают, что масштабы поступления очищенных сточных вод сделают очень трудным соответствие воды текущим стандартам по вечным химикатам и пестицидам.
Thames Water, которая добивается разрешения на строительство для этой схемы, публично настаивала на том, что система переработки воды, которая будет стоить не менее 350 миллионов фунтов стерлингов, не нанесет вреда реке, ее среде обитания и не будет угрожать населению.
Но техническая записка о пилотных испытаниях показывает, что уровни Pfos поднялись до 6,3 нанограмма на литр в первом испытании и 8,7 нанограмма на литр во втором испытании технологии переработки. Допустимый предел для поверхностных вод в Великобритании составляет 0,65 нанограмма на литр. В документах указано, что произошел «быстрый прорыв Pfos» выше допустимого порога менее чем за один месяц работы. Компания заявила, что соблюдение допустимых пределов будет «операционно сложным», потребует частой регенерации, реактивации и замены угольных фильтров и потребует «значительных дополнительных операционных расходов».
Помимо вечного химиката, пилотные испытания также показали, что очищенная вода содержит очень высокий уровень железа, что, согласно документу, окажет «значительное негативное воздействие» на реку.
Иэн МакНафф из группы кампании Solar, которая выступает против проекта из-за, по их словам, необратимого ущерба окружающей среде реки, сказал: «Thames Water описала результаты пилотных испытаний как "операционно" сложные. По сути, они не могут заставить это работать должным образом. Испытания быстро провалились, и идея о том, что они могут включать и выключать это как полностью надежный актив во время засухи, нереалистична по текущим стандартам, не говоря уже о более высоких, ожидаемых в отношении Pfas и пестицидов».
Затраты на схему переработки воды уже растут для Thames, которая испытывает трудности с долгом в 20 миллиардов фунтов стерлингов и балансирует на грани управляемой правительством администрации. Первоначальная стоимость в 350 миллионов фунтов стерлингов, как ожидается, вырастет до более чем 500 миллионов фунтов стерлингов, поскольку Thames Water обнаружила необходимость установки дополнительных механических насосов в природном заповеднике недалеко от Теддингтона для перекачки воды, по словам источников, близких к проекту.
Агентство по охране окружающей среды получило результаты двух пилотных испытаний, проведенных Thames Water. Агентство отклонило более раннюю схему в 2019 году из-за неприемлемого воздействия на окружающую среду сброса миллионов литров очищенных сточных вод в реку. Проект встречает противодействие со стороны местного совета и местных депутатов, включая депутата от либерал-демократов Муниру Уилсон. Но как стратегический инфраструктурный проект он может быть продвинут без местного согласия.
Представитель Агентства по охране окружающей среды заявил: «У нас есть строгие законодательные требования для защиты наших рек, подземных вод и водосборов питьевой воды от токсичных химикатов, и площадка в Теддингтоне продолжит проходить тщательную экологическую оценку, чтобы гарантировать соблюдение этих условий до начала любых строительных работ. Защита окружающей среды и устойчивое развитие должны идти рука об руку, и проекты по переработке воды в сочетании с новыми водохранилищами будут иметь решающее значение для обеспечения эффективного водоснабжения в будущем».
Представитель Thames Water сказал: «Проект прямого забора воды из реки в Теддингтоне (TDRA) не сможет работать без получения экологического разрешения от Агентства по охране окружающей среды. Пилотное исследование было создано для проверки ряда технологий, чтобы помочь информировать и уточнить окончательный проект установки третичной очистки».