В Техасе в среду вечером был казнен 46-летний Джамаал Ховард. Об этом сообщает портал Qazaqyia.kz со ссылкой на издание BBC News.
Ховарду ввели смертельную дозу пентобарбитала в тюрьме штата в Хантсвилле. Он был объявлен мертвым в 20:03 по местному времени.
Ховард был осужден и приговорен к смертной казни за убийство продавца магазина в 2000 году во время ограбления.
Его адвокаты просили судью приостановить казнь в связи с неудачной казнью Кристы Пайк на прошлой неделе. Однако суды отклонили их просьбы.
Адвокаты утверждали, что, поскольку Техас планировал ввести Ховарду тот же препарат — пентобарбитал, который использовался для Пайк, он подвергался тем же рискам. Они также заявили, что запасы препарата в Техасе ухудшились.
Суд дважды отклонил их апелляции, и Верховный суд США также отклонил апелляцию поздно вечером в среду.
Адвокаты Ховарда также просили губернатора Техаса Грега Эбботта отложить казнь на 30 дней, чтобы получить дополнительную информацию о препарате. Губернатор не предоставил отсрочку.
Ховарду было 20 лет, когда он застрелил 42-летнюю Викки Свартаут, работавшую в магазине в Техасе. Ховард украл блок сигарет и 114 долларов из кассы.
Когда его спросили, хочет ли он сделать последнее заявление, Ховард извинился перед семьей Свартаут, которая наблюдала из комнаты для свидетелей.
«Я хочу, чтобы вы приняли мои извинения, и я желаю вашего прощения», — сказал Ховард. «Я сожалею о случившемся. Я надеюсь, что вы сможете научиться прощать меня однажды».
Адвокаты Кристы Пайк заявили, что она «зла и сбита с толку» после неудачной казни.