Федеральный судья в пятницу отказался заблокировать увольнение Пентагоном трех сотрудников Stars and Stripes, которые утверждают, что были незаконно наказаны за высказывания о необходимости сохранения редакционной независимости военного издания. Об этом сообщает портал Qazaqyia.kz со ссылкой на издание Associated Press.
Окружной судья США Тревор МакФадден, назначенный президентом-республиканцем Дональдом Трампом, постановил, что журналисты вряд ли смогут доказать, что Пентагон нарушил их права на свободу слова по Первой поправке. Он заявил, что редакционная независимость Stars and Stripes "здесь не стоит на кону".
"Истцы утверждают, что их увольнение охладит защищенное выражение мнений их самих и других в Stripes", - написал МакФадден. "Истцы не смогли продемонстрировать здесь охлаждающий эффект".
Издатель Stars and Stripes Макс Ледерер, главный редактор Эрик Славин и корреспондент на Ближнем Востоке Лара Корте подали иск в прошлый четверг в Вашингтоне, оспаривая их увольнение Пентагоном, который частично финансирует издание.
Славин говорит, что был уволен за неподчинение после того, как дал интервью CBS News, в котором возражал против потенциальной цензуры со стороны американских военных. Корте участвовала в том же интервью. В их иске говорится, что они были наказаны в отместку за публикацию репортажа об ухудшающихся условиях на борту USS Abraham Lincoln.
Однако МакФадден пришел к выводу, что Славин и Корте давали интервью в рамках своих официальных обязанностей как государственные служащие, а не как частные лица.
"Их увольняют за то, что они давали предварительно одобренные интервью от имени своей газеты, в которых в основном следовали линии компании. Что бы еще ни нарушала такая схема, она явно не нарушает Первую поправку", - написал судья.
Ледерер был уволен вскоре после объявления о предстоящем выходе на пенсию. Он сказал, что Пентагон без его ведома назначил под него нового заместителя издателя - действующего военнослужащего.
Министерство обороны и министр обороны Пит Хегсет входят в число названных ответчиков по иску.
Истцов представляют адвокаты из Democracy Defenders Fund, Lawyers for Good Government, Government Accountability Project и клиники Йельской школы права.
МакФадден также председательствовал на процессе по иску Associated Press против администрации Трампа о возмездии за отказ AP следовать указу президента о переименовании Мексиканского залива. В прошлом году МакФадден приказал Белому дому восстановить полный доступ AP к освещению президентских мероприятий, подтвердив на основании Первой поправки, что правительство не может наказывать новостную организацию за содержание ее высказываний. Апелляция администрации находится на рассмотрении.