Автор «Normal People» Салли Руни заявила, что её романы больше не будут поставляться книготорговцам в Великобритании в результате её поддержки Palestine Action. Об этом сообщает портал Qazaqyia.kz со ссылкой на издание BBC News.

Ирландская писательница в прошлом году заявила, что намерена продолжать использовать свои роялти для поддержки группы, которая в Великобритании признана террористической организацией.

В заявлении для BBC News Руни сказала, что дальнейшая публикация её произведений может представлять собой «серьёзное уголовное преступление», поэтому она договорилась со своим издателем Faber о прекращении поставок её книг в Великобритании.

«Я приложила все усилия, чтобы быть честной с общественностью относительно своих убеждений и намерений, и я полностью готова принять последствия», — сказала она.

Электронные издания уже сняты с продажи в Великобритании, хотя во многих книжных магазинах всё ещё есть существующие запасы физических копий.

Waterstones подтвердила BBC, что Faber сообщил об отсутствии ограничений для книготорговцев на сохранение текущих копий на полках.

По данным NielsenIQ BookData, Руни продала более шести миллионов книг по всему миру, в том числе 2,3 миллиона в Великобритании.

«Normal People» вышла в 2018 году и через два года была превращена в популярный телесериал, фактически запустив актёрскую карьеру Пола Мескала и Дейзи Эдгар-Джонс.

Другие романы Руни — «Intermezzo», «Conversations With Friends» и «Beautiful World, Where Are You».

Издатель Faber сообщил BBC News: «Действующее законодательство в Великобритании привело к обстоятельствам, при которых Faber не может передавать Салли Руни доходы от её работы в Великобритании. Продавать работу писателя и не иметь возможности передавать доходы — это недопустимая ситуация для издателя. В связи с этим и в полном согласии с Салли мы приняли решение, что больше не можем поставлять её произведения в Великобритании в любом формате».

Faber добавил: «Мы остаёмся гордым издателем её замечательного творчества, которое мы продолжим продавать на других территориях».

Правительство Великобритании признало Palestine Action террористической организацией в 2025 году, заявив, что она имеет «долгую историю» уголовного вреда.

Деятельность группы включала нападения на оружейные компании, связанные с войной Израиля в Газе.

В своём заявлении в среду Руни сказала: «В июле 2025 года группа прямого действия Palestine Action была признана террористической организацией в Великобритании. В следующем месяце я написала колонку, выразив намерение продолжать поддерживать Palestine Action, которая не является запрещённой или иным образом запрещённой группой здесь, в Республике Ирландия».

В своей статье в прошлом августе в Irish Times Руни заявила, что продолжит использовать доходы от своей работы для поддержки группы, несмотря на то, что это является преступлением в Великобритании, и отменила поездку в Великобританию для получения награды из-за опасений, что её арестуют.

В среду Руни продолжила: «В результате выполнение контрактов на публикацию моей работы в Великобритании теперь может представлять собой серьёзное уголовное преступление. После процесса консультаций и обсуждений, и с моего полного согласия, мой издатель Faber определил, что больше не может поставлять мою работу в пределах Великобритании».

Соучредитель Palestine Action Худа Аммори сказала, что Руни заняла «смелую и принципиальную позицию с момента объявления планов о запрете Palestine Action».

Аммори сказала, что изъятие работы автора ознаменовало «новый минимум в нарастающем нападении на свободу слова, вызванном запретом Palestine Action».

Более 3 700 человек, как полагают, были арестованы в Великобритании за предполагаемую поддержку Palestine Action.

Около 2 500 были обвинены, хотя ни один не предстал перед судом, поскольку юридическая оспаривание запрета продолжается и будет рассмотрено Верховным судом в следующем месяце.

Книги Салли Руни могут быть изъяты из продажи в Великобритании из-за запрета Palestine Action, сообщили суду.

Более 50 арестованы на митинге в поддержку Palestine Action.

Запрет Palestine Action является законным, постановил Апелляционный суд.

США признали Palestine Action террористической группой.