Партия реформ Великобритании настаивает на том, что её сделка с французским ультраправым «Национальным объединением» (RN) о возврате мигрантов через Ла-Манш была полностью одобрена партией и подписана её председателем Джорданом Барделлой, на фоне яростной критики во Франции. Об этом сообщает портал Qazaqyia.kz со ссылкой на издание The Guardian.

Соглашение, обнародованное в пятницу между Найджелом Фараджем и Барделлой, 30-летним протеже кандидата в президенты Марин Ле Пен, по-видимому, прямо противоречит давней политике Ле Пен, которая отказывается принимать возвращение тех, кто прибывает в Великобританию на лодках из Франции.

В понедельник журналисты государственного телеканала France TV попросили Ле Пен высказать свою позицию. Ле Пен отказалась комментировать, заявив, что скоро расскажет об этом, но в удобное для неё время.

В 2021 году Ле Пен заявила, что хочет пересмотра пограничных соглашений, чтобы Великобритания отправляла людей, прибывающих на лодках, обратно в страны их происхождения, а не возвращала их во Францию.

После соглашения Барделла подвергся критике со стороны политических партий Франции за подписание сделки: министр по делам Европы Бенжамен Хаддад раскритиковал Барделлу за «подчинение», которое «противоречит нашим интересам и суверенитету».

Некоторые французские СМИ задались вопросом, не обманули ли Барделлу реформисты, усомнившись в том, точно ли французский перевод передал смысл слов Фараджа о том, что «Национальное объединение» готово принять любых мигрантов, путешествующих на лодках.

Однако представитель Reform заявил, что документ «подписан и Барделлой, и президентской командой», что эта политика включена как во французскую, так и в английскую версии, и что он может «подтвердить, что обе стороны полностью поддерживают» соглашение.

До лета Барделла рассматривался как потенциальная замена Ле Пен на президентских выборах следующей весной, но теперь он будет баллотироваться как её будущий премьер-министр. В июле, когда Парижский апелляционный суд подтвердил обвинительный приговор Ле Пен за хищение средств Европарламента, запрет на её участие в выборах был сокращён, что позволило ей баллотироваться.

Фарадж держал Ле Пен на расстоянии, хотя за последний год установил хорошие отношения с Барделлой, но, по слухам, планирует встретиться с ней позже осенью.

Ранее он отверг идею союза в 2014 году в Европарламенте, когда обвинил партию Ле Пен в истории «предрассудков и антисемитизма», которую она назвала клеветой. На прошлой неделе Фарадж заявил, что не стал бы заключать сделку с партией, когда её возглавлял Жан-Мари Ле Пен, отец Марин, осуждённый за отрицание Холокоста и соучредитель «Национального фронта» в 1972 году. Ле Пен исключила своего отца из партии в 2015 году. Фарадж похвалил её за то, что она избавилась от «экстремальных элементов».

В центре спора во Франции — формулировка документа, который Фарадж принёс для подписания Барделлой на сцене в Бирмингеме, назвав его меморандумом о взаимопонимании.

Оба текста, представленные бок о бок на английском и французском языках, гласят, что если Фарадж и Барделла станут премьер-министрами своих стран, Великобритания перехватит лодки, отправленные с французского побережья, а Франция вернёт людей на борт в страны их происхождения.

Но в английском тексте была дополнительная фраза: «Франция обычно принимает этих лиц», которые затем будут возвращены в их родную страну. Это, по-видимому, указывало на то, что Барделла обещал принимать возвращённых лиц во Франции, что противоречит давней позиции RN.

France TV сообщило, что RN отрицает какие-либо споры, заявляя, что текст является лишь декларацией о намерениях, которая будет уточнена позднее. Выступая в Италии в выходные, Барделла предположил, что его партия в правительстве предотвратит прибытие мигрантов во Францию с помощью гораздо более жёсткого пограничного контроля, в результате чего число пересекающих границу в Великобританию будет значительно ниже.

Однако противники RN критиковали Барделлу за подписание меморандума по иммиграции на сцене с Фараджем.

Депутат Саша Улье, союзник центристского кандидата в президенты Рафаэля Глюксмана, написал в X о том, что он назвал «жалким эпизодом, когда вся Франция увидела, как господина Барделлу использовали как коврик для ног английские ультраправые». Он сказал RN: «Вы называете себя патриотами, вы трусы».

Бывший центристский премьер-министр и кандидат в президенты Габриэль Атталь написал в X: «Под аплодисменты членов своей партии Найджел Фарадж заставил Джордана Барделлу подписать меморандум, гарантирующий, что все мигранты, перехваченные в Ла-Манше, будут отправлены обратно во Францию. Либо Джордан Барделла не понимает по-английски, либо он позорно слаб, когда дело доходит до защиты французских интересов. И я думаю, он понимает по-английски».

Эдуар Филипп, бывший премьер-министр и кандидат от центра, сказал, что это пример лицемерия и разобщённости в партии Барделлы. Филипп сказал, что Барделла, похоже, с трудом противостоит Фараджу, чтобы «защищать французские интересы».

Ксавье Бертран, правый глава северного региона О-де-Франс, написал в X, что, соглашаясь на то, что только Франция возьмёт на себя ответственность за возвращение людей в их родные страны, Барделла «сводит Францию к статусу субподрядчика Британии».

Крис Филп, теневой министр внутренних дел Консервативной партии, сказал: «Сделка Reform UK с Джорданом Барделлой — полный фарс... Reform снова и снова доказывают, что они в корне несерьёзны: громкие заявления для камер, но никаких деталей или упорной работы».