В деревне Пиддингтон в Оксфордшире прошёл символический референдум, на котором жители проголосовали 285 против 26 за «выход из Великобритании и стремление к самоопределению». Об этом сообщает портал Qazaqyia.kz со ссылкой на издание The Guardian.

В голосовании приняли участие 358 жителей деревни. Они выразили протест против планов превратить бывшую военную базу рядом с деревней в жильё для 1 250 просителей убежища. Одним из первых значимых решений «княжества Пиддингтон» стало избрание тритона национальным животным. Это отражает надежду на то, что статус исчезающего вида может помочь заблокировать планы по открытию центра.

Это решение было объявлено в четверг утром, на следующий день после того, как Пиддингтон объявил, что жители подавляющим большинством проголосовали за выход из Великобритании. Члены приходского совета также думали о том, чтобы попросить местных детей разработать флаг, и рассматривали, должен ли национальный вид спорта нового княжества быть крикетом или футболом.

Вторым примечательным событием стало прибытие Daniel Thomas, который предпочитает, чтобы его называли Danny Tommo, лидера нового антимигрантского движения Patriot Platform, члены которого носят балаклавы. Он предложил собрать своих сторонников в масках, если центр откроется, «чтобы защитить женщин и детей» на местном уровне.

К концу недели некоторые жители этой живописной деревни в Оксфордшире всё ещё пытались осмыслить символическое голосование вторника, в котором участвовали 358 жителей, и объявление в среду о том, что Пиддингтон проголосовал за «выход из Великобритании и стремление к самоопределению» с перевесом 285 против 26 в знак протеста против планов преобразовать бывшую военную базу рядом с деревней в жильё для просителей убежища.

Для многих голосование стало демонстрацией отважного британского эксцентрисизма перед лицом невзгод, с оттенком комедии Ealing «Passport to Pimlico». На следующий день после голосования за независимость в деревне всё ещё царила атмосфера летнего праздника: над дверью деревенского клуба висели флажки «Battle for Britain», у обочины стояли плакаты «I Am Spartacus» рядом с новыми знаками, сообщающими водителям, что они въезжают в княжество Пиддингтон, «The Village That Roars». Приехали журналисты из Японии, Норвегии и Ирландии, озадаченные отсутствием общественного транспорта и работающего Wi-Fi; они изучали доску объявлений в поисках подсказок, объясняющих настроение деревни («Tortoise Found», «Harvest Coffee Morning», «Pilates for All Abilities»).

Для других события недели обернулись более тревожными последствиями. Шеф-повар Rachel Marsh, которая раньше управляла конюшней в деревне, где живёт уже 20 лет, в пятницу встречалась с полицейскими, чтобы обсудить свою безопасность. Она получила угрозы смерти, а её семья подверглась расистским оскорблениям в интернете после того, как она выразила в интервью Newsnight обеспокоенность тем, что страх используется как средство для «сплочения и активизации людей» на местном уровне.

По её словам, нарочитая весёлость движения за независимость деревни оставила неприятный осадок на фоне той реакции, которую она получила как от местных жителей, так и от онлайн-активистов.

«Учитывая, что их цель — защищать женщин и детей, довольно иронично, что они используют такую агрессию против меня за то, что я выступила против расизма», — сказала она. Marsh родом из Новой Зеландии, она живёт в Великобритании 40 лет; родители её мужа прибыли из Ямайки в составе поколения Windrush. Сообщения, опубликованные в интернете на этой неделе, предлагали ей и её мужу покинуть Британию. «Мы получали угрозы насилия в интернете от множества очень токсичных клавиатурных воинов. Я никогда раньше не сталкивалась ни с чем подобным».

Marsh, как и все остальные в Пиддингтоне, выступает против объявленного в июне правительственного плана по размещению просителей убежища. Жители были особенно возмущены решением правительства подать ускоренную заявку «Urgent Crown Development», предназначенную для проектов, считающихся имеющими национальное значение, что позволяет министрам обходить местные планировочные процессы, поскольку они спешат выполнить обязательство полностью закрыть гостиницы для просителей убежища «в этом парламенте».

Но деревенская гармония местами дала трещину из-за разногласий о том, как лучше противостоять этому решению. Некоторые местные жители поддерживают кампанию «Wrong Plan, Wrong Site», сосредоточенную в первую очередь на законности, стоимости и экологических рисках предлагаемого жилья. Другие активисты подчёркивают предполагаемый риск для местных женщин. Один местный житель, попросивший не называть его имени, сказал, что риторика в деревне за лето стала заметно «более враждебной к просителям убежища». «Тон изменился», — сказал он.

Глава приходского совета Tim McNally, возглавивший движение за независимость, сказал, что рад тому, что деревня «послала сигнал в политическую яремную вену», добавив, что сейчас он общается с другими деревенскими лидерами в разных частях Британии, делясь планом с советами о том, как возражать против непопулярных решений, навязанных центральным правительством.

В интервью ранее на этой неделе он сказал, что рассмотрит возможность переименовать деревню в Trumpington, если Donald Trump согласится принять княжество в качестве 51-го штата США. С июня он снимает видеообращения с призывами о поддержке.