Тихоокеанское островное государство Науру официально сменило название на Республика Наоэро. Об этом сообщает портал Qazaqyia.kz со ссылкой на издание The Guardian.
Президент страны Дэвид Адеанг заявил, что международный код страны изменится с NRU на NRO, а жителей теперь будут называть дей-наоэро вместо науруанцев. Новое название, которое за рубежом часто произносилось как Now-roo, теперь будет произноситься как Now-ero.
Согласно заявлению, опубликованному на странице правительства в Facebook, этот шаг возвращает отдаленному островному государству в южной части Тихого океана его традиционное название. Ранее правительство заявляло, что страна стала известна как Науру только потому, что местное название было трудно произносить иностранцам, и это было вопросом удобства, а не выбора.
Когда президент Дэвид Адеанг предложил это изменение парламенту в январе, он сказал: "Это предлагаемое изменение направлено на более верное почитание нашего национального наследия, нашего языка и нашей идентичности". Предложенная конституционная поправка была одобрена законодателями в ходе двух обязательных раундов голосования, хотя не сразу было ясно, был ли документ официально изменен.
С населением в 12 000 человек это третья по величине страна в мире по численности населения после Тувалу и Ватикана. Крошечный коралловый известняковый атолл был колонизирован Германией, позже управлялся Австралией, а в 1968 году стал независимой республикой.
Страна пережила трудные времена: добыча фосфатов принесла острову огромное богатство в 1970-х годах, прежде чем эта отрасль рухнула, доведя страну до грани экономического краха в 1990-х годах.
Сейчас этот атолл является одним из самых уязвимых в мире к повышению уровня моря из-за изменения климата, что побуждает правительство искать иностранные инвестиции через платную программу гражданства, предназначенную для финансирования перемещения людей и инфраструктуры подальше от наступающего океана.
В своем последнем заявлении Адеанг сказал, что изменение названия означает "начало возрождения национальной гордости". Когда его правительство в мае проголосовало за это изменение, президент объявил о проведении референдума для его подтверждения.
В заявлении правительства на прошлой неделе говорилось, что после "обширных обсуждений" законодатели решили, что публичное голосование не требуется.
"Хотя референдум предназначен для определения воли народа, название Наоэро никогда не было утеряно, а скорее ждало полного принятия", - говорится в заявлении.
В заявлении также отмечается, что это обозначение "уже является идентичностью народа, присутствует на государственном гербе и используется в обществе; и, что важно, разрешено конституцией".
Этот шаг делает страну последней, кто сигнализирует об отходе от колониального прошлого, меняя свое название. Маленькое африканское королевство Эсватини вернуло свое название от Свазиленда в 2018 году. Другие страны стремились к смене названия как своего рода ребрендингу, как это сделала Турция, когда Анкара попросила ООН в 2022 году называть ее Türkiye, как это давно было принято на родине.
Решение Наоэро приведет к переименованию национальных самолетов и кораблей. Правительство уже добивается признания этого изменения другими странами и международными институтами, говорится в его заявлении.
Сайт ООН фиксирует страну под ее новым названием, отмечая, что правительство запросило изменение в июне. Министерства иностранных дел Австралии и Новой Зеландии, а также посольства США и Китая в регионе также обозначают страну как Наоэро на своих сайтах.
