Британский сатирический обозреватель Джон Крейс в The Guardian с иронией разобрал первый номер новой газеты Найджела Фараджа «The Reformer». Об этом сообщает портал Qazaqyia.kz со ссылкой на издание The Guardian.

По словам Крейса, Фарадж представляет себя как главного редактора издания. «Меня зовут Найджел. Я главный редактор. А ещё есть семь или восемь других никому не известных людей, чьи имена вылетели у меня из головы», — цитирует автор. Фарадж обещает: если читатели не будут полностью удовлетворены газетой в первые 100 дней, он уволит всех, кого «уже забыл».

В статье Фарадж пишет о «сенсационном докладе, который скрывают представители истеблишмента, связанные с Европейским союзом». В нём мигранты названы виновными в провале летнего урожая. «Это настоящий скандал», — говорит Фарадж. Он называет изменение климата «обманом, придуманным левыми политиками», и утверждает, что «британское лето было гораздо прохладнее».

Крейс также приводит материал, названный «одним из крупнейших опросов двух семей в стране». В нём говорится, что белые люди предпочитают жить рядом с белыми. Семьи жалуются на соседа по имени Зия Юсуф. «Это не связано с тем, что Зия — коричневый мусульманин», — говорит Тревор Блок. «Мне всё равно, какого он цвета и религии. Невыносимо то, что он глубоко неприятный человек, который намеренно грубит всем. Он думает, что ему принадлежит вся улица. Мы все просто хотим, чтобы он уехал. Это сводит меня с ума. Теперь я получаю максимальные выплаты Pip за тревожность и больше не могу работать», — цитирует автор.

Как «редактор по потребительским вопросам» Фарадж пишет заметку о «явно чёрных людях». «Все мы с этим сталкивались. Письмо от кого-то, кто явно чёрный. Телефонный звонок от кого-то, кто тоже явно чёрный. Вы знаете, что они чёрные, потому что в глубине души каждый чёрный человек хочет попытаться обмануть ваш банковский счёт. Неприятное чувство, когда вам только что перевели 5 млн фунтов в подарок от миллиардера из Таиланда. Это новое общество «что-нибудь за ничего». Что бы вы ни говорили об Освальде Мосли, он бы никогда не потерпел такого поведения. Сейчас мы просто принимаем, что иммигранты пытаются захватить нашу страну. Как легче всего распознать нигерийского мошенника? Просто пойдите в Палату общин. Там вы найдёте криминального гения. Женщину по имени Кеми. Она утверждает, что является лидером оппозиции, но на самом деле ей нужны только данные вашей кредитной карты», — пишет он.

Крейс также приводит интервью Фараджа с самим собой. «Поздний осенний день. Солнце льётся через окно, его лучи играют на точеных скулах Найджела. Найджел расслаблен как никогда, в основном потому, что только что отправил своего камердинера Ричарда Тайса в винный магазин за третьей бутылкой шампанского. Он добродушно улыбается мне. Reform уверенно идут третьими в опросах, и он занят последними штрихами своей первой речи в качестве премьер-министра. «Скажи мне, Найджел, почему Бог послал тебя в мир, чтобы спасти Великобританию от всех нелегальных иммигрантов? И ещё расскажи мне о своей великолепной победе на дополнительных выборах против комика с мусорным ведром на голове?» — говорю я», — пишет Крейс.

В статье есть и шутка о футболе. «Ошеломляющий триумф для Британии после Brexit: Гарри Кейн из Англии обошёл бесчисленных других чёрных и иностранных футболистов и был коронован лучшим футболистом мира на блестящей церемонии Ballon d'Or в Лондоне. В эксклюзивном интервью Reform лучший друг Кейна Найджел Фарадж сказал: «Давно пора белому англичанину выиграть это. Гарри никогда не смог бы этого сделать, если бы мы не вышли из Европейского союза. Только подумайте, что могло бы случиться, если бы у футболистов была свобода передвижения. Гарри мог бы оказаться в какой-нибудь захудалой команде вроде «Баварии Мюнхен». Тогда он остался бы неизвестным. Так что на самом деле Гарри всем обязан мне», — цитирует автор.

В конце Крейс приводит письмо в рубрике «Дорогая Найджел». «Дорогой Найджел, я недавно вышла замуж, и это должен был быть самый счастливый день в моей жизни. Вместо этого он стал худшим. Сначала я обнаружила, что мужчина, обещавший мне, что он достаточно богат, чтобы ради него развестись с первым мужем, купил только места в премиум-экономе для нашего медового месяца в США. Потом я обнаружила, что British Airways — позор национального перевозчика — намеренно задержала вылет нашего самолёта, чтобы максимально увеличить наши неудобства, а затем потеряла единицу багажа. Мой муж, Thicky Dicky, как я его ласково называю, закричал: «Вы что, не знаете, кто я?» — а человек за стойкой сказал: «Мы точно знаем, кто вы». Пожалуйста, помогите нам добиться компенсации. С уважением, Изабель Оукшотт, Дубай», — говорится в письме. Фарадж отвечает: «Дорогая Изабель, мне жаль слышать вашу печальную историю. Пожалуйста, пришлите мне 80 фунтов, и я сделаю видео Cameo с призывом к каждому...» — на этом статья обрывается.