Адвокаты юридической фирмы Carroll & O'Dea вызваны для дачи показаний в Верховном суде Австралийской столичной территории (ACT). Поводом стало письмо 2009 года, адресованное тогдашнему главе католического ордена Marist Brothers брату Джеффри Кроу. В письме адвокаты советовали держать серийного преступника вне «правовой арены», предполагая, что он слишком честен и может назвать имена высокопоставленных церковных чиновников. Об этом сообщает портал Qazaqyia.kz со ссылкой на издание The Guardian.

В документе говорится, что преступник «к сожалению, был откровенен» в рассказах о взаимодействии с высшим руководством, и ему нельзя доверять в соблюдении «рекомендаций» о том, чтобы «не слишком сильно очернять других».

Орден Marist Brothers имеет шокирующую историю преступлений духовенства. Королевская комиссия установила, что орден переводил религиозных братьев по своей сети австралийских школ при появлении жалоб, что позволяло им сохранять доступ к детям.

Орден по-прежнему сталкивается с серией гражданских исков от пострадавших. Его интересы представляет крупная юридическая фирма Carroll & O'Dea, которая десятилетиями защищает католические ордены, такие как Marist и Christian Brothers.

Теперь один из пострадавших обратил внимание на действия самой Carroll & O'Dea, попросив Верховный суд ACT выдать повестки отдельным адвокатам, чтобы те объяснили взрывной документ. В нем фирма советовала главе ордена Marist держать известного преступника подальше от судебных процессов, поскольку у него «высокий уровень честности и порядочности» и он может назвать имена высокопоставленных церковных чиновников.

Дело касается пострадавшего под псевдонимом CQ. Он утверждает, что подвергался насилию со стороны брата Костки Чута (John William Chute) в 1985 и 1986 годах в Marist College Canberra. Чут — серийный преступник, в отношении которого поступали жалобы на насилие в школах Marist в Рэндвике, Бонди, Хантерс-Хилл, Лисморе, Куги и Канберре.

CQ утверждает, что Marist Brothers знали о жалобах на насилие со стороны Чута, но скрыли их. Орден это отрицает.

Адвокаты CQ на этой неделе обнародовали ранее конфиденциальное письмо Carroll & O'Dea тогдашнему главе Marist Brothers брату Джеффри Кроу, написанное в 2009 году после того, как юристы посетили Чута в тюрьме Канберры.

Юристы встретились с Чутом, чтобы понять, будет ли Marist Brothers нести ответственность по гражданским искам, связанным с его насилием, или убытки покроет страховое подразделение католической церкви. Этот вопрос частично зависел от того, знал ли орден заранее о преступлениях Чута.

В письме Carroll & O'Dea сообщала Кроу, что Чут находится в «хорошей форме», но: «К сожалению, он был довольно откровенен относительно различных обсуждений с провинциалами на протяжении многих лет, включая брата Чарльза, брата Квентина, брата Уэлдона. Я думаю, у нас будут проблемы с возмещением ущерба в свое время, но не сразу».

«Проблема в том, что в основе своей у него высокий уровень честности и порядочности, и все мои «рекомендации» не слишком сильно очернять других быстро забываются, как только начинается разговор».

Адвокаты сообщили маристам, что Чут — на тот момент отбывавший срок за насилие над шестью детьми — не является «классическим хищником», а представляет собой «хорошего человека с изрядной долей самоанализа».

«Нам нужно будет держать его подальше от правовой арены после освобождения», — советовали юристы.

Оглашение содержания этого письма вызвало серьезные проблемы в деле CQ на этой неделе.

Фирма Porters Lawyers, представляющая CQ, вызвала двух юристов Carroll & O'Dea для дачи показаний. Суд заслушал, что этот шаг может повлечь вопросы о возможном профессиональном нарушении.

Это потребовало от адвокатов Carroll & O'Dea собственного юридического представительства и сделало невозможным дальнейшее представление интересов Marist Brothers из-за конфликта интересов.

В среду Carroll & O'Dea сообщила суду, что вынуждена прекратить представление Marist Brothers. Это привело к внезапной остановке судебного процесса и задержкам, которые могут растянуться до следующего года.

Суд также заслушал, что другое дело против Marist Brothers, также связанное с обвинениями в адрес Чута, может быть отложено.

Guardian Australia известно, что в настоящее время существует 15 дел против Marist Brothers, представляемых Carroll & O'Dea, связанных с Чутом.

В заявлении Marist Brothers сообщили, что не могут комментировать, поскольку разбирательство продолжается. Представитель сказал, что ожидает возобновления процесса «либо в конце этого года, либо в начале 2027 года».

Старшие представители Marist Brothers ранее заявляли, что письмо было частью цепочки переписки и написано в контексте «серьезных сомнений» в отношении заявлений Чута. Письмо изучалось в 2014 году королевской комиссией по насилию над детьми, которая решила не вызывать его автора для дачи показаний.

Кроу спрашивали о письме в королевской комиссии, в том числе о том, показывает ли оно, что Чут «рассматривался как обуза, которая может повлиять на Marist Brothers и которую им нужно замести под ковер».

«Я согласен, что он производит там впечатление некоторой обузы», — сказал Кроу. «Однако я также полагаю — поскольку это, опять же, часть другой серии сообщений — что были серьезные сомнения в показаниях, данных Джоном Чутом».

Carroll & O'Dea была запрошена для комментария.