Свергнутый президент Венесуэлы Николас Мадуро и его жена Силия Флорес были обвинены в заговоре с целью совершения пыток. Об этом сообщает портал Qazaqyia.kz со ссылкой на издание The Guardian.
В четверг были обнародованы документы федерального суда Манхэттена. Новое обвинительное заключение было обнародовано незадолго до появления Флорес в суде в рамках ее продолжающихся усилий по освобождению до суда, в чем судья Элвин Хеллерштейн отказал. Мадуро и Флорес содержатся в тюрьме Нью-Йорка с начала января.
Они были захвачены в ходе военной операции США и доставлены в Нью-Йорк для предъявления обвинений в «наркотерроризме», что вызвало широкое международное возмущение. Мадуро и Флорес ранее не признали себя виновными по уголовному делу против них.
CNN в среду первым сообщил, что ожидается новое обвинительное заключение.
В новом обвинительном документе описывается, как Мадуро и его жена allegedly использовали ужасающие тактики для подавления оппозиции и сохранения контроля.
Они руководили «системой репрессий, основанной на насилии в отношении политической оппозиции, произвольных задержаниях и пытках заключенных, включая граждан США», говорится в обвинительном документе.
«Эти пытки включали поражение электрическим током, удушение, изнасилование, принудительное обнажение, длительную изоляцию, голод, карцеры и психологические пытки, такие как угрозы причинить вред и убить членов семей жертв, включая детей», — добавляется в нем.
Мадуро и Флорес, согласно новому обвинению, «сидели на вершине этой насильственной властной структуры».
Флорес была неотъемлемой частью этих усилий, утверждают власти, заявляя, что она «помогла разработать эту систему репрессий и приказала пытать людей, чтобы защитить незаконную деятельность членов своей семьи».
Жертвами их пыток были граждане США, «которые, как считалось, представляли угрозу» власти Мадуро.
«Один конкретный гражданин США был задержан в Венесуэле и подвергся, среди прочего, лишению еды и воды, имитации утопления, повторным избиениям, ударам электрическим током по яичкам и принудительным инъекциям».
На фоне новостей об этом новом обвинении адвокаты Флорес настаивали на ее освобождении, предлагая домашний арест под охраной частной службы безопасности 24 часа в сутки. При этом они ссылались на хронические проблемы со здоровьем, включая сердечные заболевания.
Хеллерштейн возразил на это утверждение, отметив, что Флорес отказывается от катетеризации, находясь в общем блоке.
«Я прошел через это, так что знаю, что это такое», — сказал Хеллерштейн, отметив, что это обычно амбулаторная процедура. «Боли нет. Общего наркоза нет».
Затем адвокат Флорес указал на ее высокое кровяное давление. «Оно контролируется таблетками», — сказал Хеллерштейн.
Ее команда также заявила в суде, что Флорес потеряла более 25 фунтов и два зуба с момента задержания.
«Как бы то ни было, ее внешний вид сегодня не хуже, а возможно, немного лучше, чем когда я впервые встретился с ней на ее предварительном слушании», — сказал Хеллерштейн. Адвокат Флорес сказал, что во время предварительного слушания она была «все еще забинтована» после грубого ареста.
Офис прокурора США по южному округу Нью-Йорка выступил против теперь уже отклоненного ходатайства Флорес об освобождении под залог. Они утверждали в суде и в юридических документах, что Флорес представляет «чрезвычайный риск побега и опасность для общества». Прокуроры также настаивали на том, что она получила адекватную медицинскую помощь.
Дональд Трамп защищал спорный рейд против Мадуро, настаивая на том, что это была «хирургическая правоохранительная операция». На первом появлении Мадуро в суде США он сказал: «Я похищенный президент — военнопленный!»
The Associated Press внесло свой вклад в подготовку материала.