Читатели ведущего англоязычного новостного сайта Украины «действительно хотят, чтобы Россия страдала», но это не должно приводить к преуменьшению военных и политических проблем, стоящих перед Киевом, заявила его редактор. Об этом сообщает портал Qazaqyia.kz со ссылкой на издание The Guardian.

Выступая перед The Guardian перед мероприятием в Лондоне, Ольга Руденко сказала, что многие из самых читаемых материалов Kyiv Independent описывают украинские удары вглубь России, что потенциально искажает его освещение.

Однако, по её словам, Kyiv Independent не может позволить себе стать пропагандистским и маргинализировать российские военные успехи или сокращать репортажи о коррупции в Украине из-за того, что эти темы не так хорошо читаются.

«У нас в редакции был разговор, когда кто-то поднял вопрос, что наш сайт по утрам посвящён украинским атакам на российские склады Wildberries и так далее», — сказала Руденко.

«Но это искажает полную картину, если не уравновесить это достаточным количеством материалов об атаках на Украину, которые, кстати, гораздо менее популярны у наших читателей».

Сложность в том, что «люди действительно хотят, чтобы Россия страдала», и читают о том, «как что-то взрывается», но обязанность Kyiv Independent — «не просто давать им больше того, что им нравится».

«Основная идея Kyiv Independent в том, что мы не украинская пропаганда, мы не связаны с правительством, мы не PR-служба Украины», — сказала редактор.

Руденко сказала, что у неё «нет ожиданий», что война закончится в ближайшее время: Россия усиливает бомбардировки Киева перед зимой, а украинские удары подрывают экономику соседа, тогда как дипломатия зашла в тупик.

Это чувство витает над журналистами сайта уже некоторое время. В этом году сотрудники не стали утруждать себя планированием мирного сценария на своей ежегодной стратегической сессии. «Это был первый раз, когда этот вопрос действительно не возникал», — сказала Руденко.

В пятницу Руденко проведёт в Лондоне «живое мероприятие-сторителлинг», где журналисты, включая фронтового корреспондента Фрэнсиса Фаррелла, расскажут о своём личном опыте пребывания в Украине в разгар самой большой войны в Европе с 1945 года.

Издание полагается на ежемесячные взносы читателей для своего дохода — идея, которую использует и The Guardian, — а Лондон был выбран местом проведения, потому что он «вероятно, самый большой город по количеству членов», сказала редактор.

Свобода медиа в Украине не ухудшилась при Владимире Зеленском, сказала Руденко, но добавила: «Мне было бы трудно сказать, что она улучшилась». Журналисты могут писать свободно, не «опасаясь каких-то немедленных последствий», но редактор сказала, что концентрация власти вокруг президента сохраняется.

Зеленский не проводил пресс-конференцию для независимых украинских медиа с февраля 2025 года, и до сих пор остаётся горькое наследие от попытки президента несколько месяцев спустя нейтрализовать два антикоррупционных органа Украины, которую пришлось отменить в свете публичных протестов.

«Мы уже некоторое время критически смотрим на Зеленского и его правительство», — сказала она, выделив редакционную статью, написанную в июле прошлого года на пике кризиса, под заголовком «Зеленский только что предал демократию Украины».

Президент и его союзники, сказала Руденко, «нагло и глупо» пытались отнять центральное достижение украинской революции 2014 года, после которой была введена независимость антикоррупционных органов Украины.

Несмотря на это, сказала она, «критическая масса украинцев» не считает, что пришло время проводить президентские выборы, к чему призывал бывший министр обороны Михайло Федоров в августе. Выборы приостановлены в условиях военного положения, хотя срок полномочий Зеленского истёк более двух лет назад.

Kyiv Independent не выступил в поддержку выборов, сказала Руденко, отчасти потому, что поддержка их проведения составляет около 15%. Протесты этим летом против увольнения Федорова Зеленским были «того размера, который президент всё ещё может позволить себе игнорировать», добавила она.

Kyiv Independent был основан за три месяца до полномасштабного российского вторжения журналистами, потерявшими работу, когда конкурирующий Kyiv Post был временно закрыт его владельцем.

Запущенный с грантом в 100 000 долларов, он быстро стал важным англоязычным источником новостей об Украине, когда страна подверглась нападению, а война с Россией стала глобальной новостью.

Число читателей-участников, или членов, большинство из которых платят 5 долларов в месяц, выросло с 14 000 в начале 2025 года до 25 500 год спустя и до 36 000 сейчас, что позволило увеличить штат до 99 человек и переехать в более просторные офисы.