«Я помню, как врач, осмотрев Хелен и обнаружив большую опухоль в толстой кишке, сказал: «Это очень зловеще — нам нужно провести обследование». Об этом сообщает портал Qazaqyia.kz со ссылкой на издание The Guardian.

Даррен Рошески вспоминает момент, когда консультант в больнице Тамсайд сообщил его партнерше Хелен Даттон, что ее симптомы — включая боль в спине, кровотечение и изменение стула — настолько тревожны, что требуют дальнейших тестов.

«Я потерял ее, потому что никто ее не слушал. Все свелось к тому, что терапевт ее не слушал. Они должны были обследовать ее, когда она впервые пришла к врачу. Кровотечение — это серьезно, не так ли?» — говорит Рошески.

Семейный врач, принявший Даттон в конце 2016 года, посчитал ее симптомы признаками синдрома раздраженного кишечника и геморроя. Врач не рекомендовал никаких дальнейших действий. Это оказалось серьезной ошибкой. У 35-летней финансового менеджера и матери одного ребенка Даттон уже был рак кишечника. Однако он остался незамеченным, пока она не вернулась в ту же клинику два года спустя, не обратилась к другому врачу и не была направлена в больницу Тамсайд в Большом Манчестере. В январе 2019 года она прошла физический осмотр, КТ и МРТ, а затем колоноскопию, которая подтвердила наличие рака, уже начавшего распространяться.

Три недели спустя врачи онкологической больницы Кристи в Манчестере сообщили Даттон, что у нее запущенный рак прямой кишки, тип рака кишечника, уже на 4-й стадии. Она прошла все три основных вида лечения рака: химиотерапию, лучевую терапию и хирургию. В июне 2020 года ей сообщили, что она здорова. Но рак вернулся всего через два месяца, и она трагически скончалась в возрасте 40 лет год спустя, в августе 2021 года.

Неспособность врача направить Даттон на тесты при первых симптомах оказалась катастрофической для ее шансов на выживание — и очень дорогой для NHS. Рошески, строитель, нанял адвокатов Irwin Mitchell, чтобы подать в суд на NHS из-за ошибок в лечении его партнерши. В январе он достиг внесудебного соглашения на нераскрытую сумму. Он и их дочь финансово зависели от Даттон. NHS не признала ответственность.

«Я лучше был бы бедным, но чтобы Хелен была рядом. Семья была разрушена халатностью врача. Мне все равно на компенсацию. Я просто хочу, чтобы она была здесь сейчас», — сказал Рошески. И он, и их дочь страдают от серьезных проблем с психическим здоровьем после смерти Даттон пять лет назад. У него диагностированы ПТСР и сложное горе, и с тех пор он работал только месяц.

Рошески рассказал свою историю на фоне новых данных, показывающих, что NHS в Англии выплатила почти 190 миллионов фунтов стерлингов за последние пять лет для урегулирования 870 исков, связанных с неправильной или запоздалой диагностикой рака. Общие расходы, включая юридические издержки, выросли с 32 миллионов фунтов в 2020/21 году до 41,3 миллиона в 2024/25 году.

«Эти цифры действительно тревожны, потому что они показывают, что ошибки клиницистов NHS, либо неправильная диагностика рака, либо слишком долгая диагностика, имеют разрушительные последствия для здоровья и жизни людей», — сказала Оливия Бошат, адвокат юридической фирмы Bolt Burdon Kemp.

«Очень печально узнать, что 870 человек столкнулись с таким плохим лечением рака в NHS, что они или их родственники были вынуждены подавать в суд из-за ошибок, которые привели к серьезным последствиям, а в некоторых случаях и к смерти. За этими цифрами стоят душевная боль, трагедия и, в некоторых случаях, оборванные жизни — жизни, которые могли быть спасены, но из-за ошибок и халатности были преждевременно завершены», — добавила Бошат, специалист по медицинской халатности.

Трудности, с которыми пациенты сталкиваются при доступе к срочному тестированию на рак в NHS, часто являются ключевым фактором в таких судебных исках, сказала Бошат. «Некоторые задержки в диагностике неизбежны, потому что врачам нужно время, чтобы исключить другие возможные диагнозы, другие происходят из-за того, что симптомы упускаются из виду, необходимые тесты не проводятся достаточно быстро, или результаты теряются или не обрабатываются своевременно. Последствия могут быть разрушительными. Задержки могут позволить раку распространиться, что потребует более агрессивного лечения, и в худших случаях он может стать неизлечимым, с последствиями, меняющими жизнь или приводящими к смерти».

Bolt Burdon Kemp получила эти цифры через запрос о свободе информации в NHS Resolution, агентство, которое занимается исками о медицинской халатности против системы здравоохранения. Данные показывают, что NHS урегулировала 171 такое дело в прошлом году, что меньше, чем в каждом из предыдущих трех лет. Несмотря на это, средняя стоимость урегулирования исков выросла за последние пять лет с 199 896 фунтов в 2020/21 году до 241 705 фунтов в 2024/25 году — рост на 20%. Бошат считает, что этот рост отражает тот факт, что запоздалая диагностика рака все чаще приводит к большему вреду для пациентов, например, к необходимости более агрессивного лечения или нарушению способности иметь детей, особенно среди молодых людей.

NHS не достигла цели начать срочное лечение рака в течение 31 дня после того, как пациент и врач согласовали план лечения.