Канадская общественная телекомпания CBC в пятницу объявила, что сделает исключение из своей политики, запрещающей называть теракты 9/11 'терроризмом'. Об этом сообщает портал Qazaqyia.kz со ссылкой на издание Associated Press.
Как и другие СМИ, включая Associated Press, стандарты CBC/Radio-Canada обычно не позволяют журналистам описывать события как террористические атаки, если только они не цитируют чьи-то слова. Однако директор ФБР, посол США в Канаде, члены Конгресса от Республиканской партии и Консервативная партия Канады раскритиковали CBC после сообщений СМИ о служебной записке, напоминающей журналистам о политике в преддверии 25-й годовщины терактов 11 сентября.
Басем Бошра, старший директор по журналистским стандартам и общественному доверию, в сообщении в блоге поздно вечером в пятницу заявил, что CBC сделает исключение из правила для терактов 9/11. Он сказал, что 'утекший фрагмент' его языковой политики поднял вопросы, на которые общественный вещатель теперь должен ответить.
'Мы делаем это, чтобы устранить то, что, к сожалению (и непреднамеренно), стало препятствием для ясности и общественного понимания', - сказал он. 'В то же время, когда в нашем мире происходят новые акты политически или идеологически мотивированного насилия, мы продолжим следовать журналистски обоснованной практике приписывания причин и мотивов официальным лицам и экспертам.'
Министр культуры Канады Марк Миллер высоко оценил этот шаг в социальных сетях, назвав его 'желанным изменением того, что было педантичным и глупым руководством, вызвавшим законный гнев'. Сообщение Бошры было опубликовано менее чем через час после того, как министр общественной безопасности Гэри Анандасангари выпустил пресс-релиз, в котором говорилось, что правительство Канады 'всегда признавало 9/11 самым смертоносным терактом в истории, и мы безоговорочно осуждаем терроризм во всех его формах'.
В своем сообщении Бошра сказал, что CBC News 'никогда не говорил, что произошедшее 11 сентября 2001 года не было терроризмом, как утверждали некоторые комментаторы в последние дни. Мы полностью и точно сообщали о причинах и мотивах этих атак, установленных полицией, правительствами и независимой комиссией. Мы просто делали это с атрибуцией.'
Скандал начался после того, как колумнист Toronto Sun Уоррен Кинселла сообщил о служебной записке, в которой, по его словам, сотрудникам CBC News было сказано 'не называть теракты 11 сентября террористическими атаками'. Это вызвало волну критики в США.
Директор ФБР Каш Пател в онлайн-сообщении поздно вечером в четверг заявил: 'Любое агентство в Канаде, которое публично не отвергнет эту фальсификацию истории и оскорбление душ, потерянных во время нашей крупнейшей террористической атаки в истории США, больше не будет иметь друга в этом ФБР'. Группа республиканцев в Конгрессе также написала ранее в тот же день: 'Какая возможная мотивация может быть для замалчивания худшей террористической атаки на американской земле? Не могли бы вы объяснить, @Canada?'
В пятницу посол США в Канаде Пит Хукстра высказался, поделившись сообщением Пателя и сказав, что ФБР несет ответственность или сыграло важную роль в пресечении террористических и преступных организаций, действующих в Канаде, несколько раз в этом году. Хукстра добавил: 'Неспособность признать и противостоять радикальным и террористическим идеологиям значительно ставит под угрозу наши усилия по установлению и гармонизации общего партнерства в области национальной и экономической безопасности.'
Представитель CBC Керри Келли сообщила The Canadian Press, что общественный вещатель придерживается практики 'крайней осторожности' при использовании слов 'терроризм' или 'террорист'. Она сказала, что служебная записка 'была напоминанием о давней практике, которая отдает предпочтение использованию этих терминов с атрибуцией в наших репортажах, практике, общей для многих ведущих мировых журналистских организаций'.
