Элиф Эралп празднует победу в Берлине после выборов в земле. 45-летний юрист и дочь политических мигрантов из Турции находится на пороге того, чтобы стать следующим мэром Берлина и первым лидером столицы турецкого происхождения. Об этом сообщает портал Qazaqyia.kz со ссылкой на издание The Guardian.

Эралп начала свою предвыборную кампанию прошлой осенью с резкого заявления: «Такие люди, как я, вообще не должны становиться мэром в этой стране». Её кандидатура помогла вывести партию Die Linke из застоя и приблизить её к тому, чтобы впервые возглавить коалиционное правительство в Берлине.

На выборах в городскую землю в прошлые выходные её крайне левая партия Die Linke заняла первое место, набрав более четверти голосов. После этого Эралп стала широко известным именем.

На праздновании победы Die Linke в воскресенье вечером царила электризующая атмосфера. Эралп чествовали как звезду.

Некоторые комментаторы предположили, что Германия переживает «момент Мамдани», имея в виду демократического социалистического мэра Нью-Йорка Зохрана Мамдани. Один из его советников был вызван в Берлин, чтобы помочь Эралп за несколько недель до выборов. Её кампания была смоделирована по образцу кампании ветерана сенатора США Берни Сандерса.

«В нашем городе любовь и справедливость победили ненависть... этот сигнал идёт в мир», — сказала Эралп на своей победной вечеринке. «Ненависть» — это явный намёк на ультраправую «Альтернативу для Германии», которая праздновала первое место на других региональных выборах. Даже в либеральном Берлине популистская партия добилась значительных успехов.

Однако именно Die Linke вышла на первое место. Набрав около 26% голосов, партия не только обошла центристско-левую Социал-демократическую партию, доминировавшую в берлинской политике десятилетиями, и «Зелёных». Она также значительно опередила Христианско-демократический союз (ХДС) — консервативную партию канцлера Германии Фридриха Мерца, которая ранее занимала пост мэра.

Теперь для Эралп многое поставлено на карту. Она пообещала быть «мэром для всех берлинцев».

Эралп, которую особенно поддержала молодёжь (47% из них проголосовали за неё) и которая мобилизовала тысячи ранее не голосовавших благодаря интенсивной кампании «от двери к двери» и социальным сетям, вызвала наибольший интерес своей амбициозной обещанием бросить вызов корпоративным гигантам из-за недоступного жилья в немецкой столице. Когда-то один из мэров назвал Берлин «бедным, но сексуальным» из-за низкой стоимости жизни. В последние годы арендная плата в Берлине резко выросла.

В своей речи при выдвижении юрист сказала: «Я баллотируюсь, чтобы наш город снова стал доступным, чтобы спекулянты недвижимостью не решали, что будет с нашим городом, а мы решали это вместе». Она назвала заоблачную арендную плату определяющей социальной проблемой: «Этот город принадлежит всем нам, а не спекулянтам».

Мерц возглавил атаку на планы Эралп экспроприировать более 200 000 берлинских квартир у корпоративных арендодателей. Он заявил, что её политика — которую некоторые называют «социализмом на скорости» — будет иметь «катастрофические последствия» для экономики. Канцлер заявил, что будет добиваться принятия законов, чтобы предотвратить её планы. Эралп пообещала продолжать.

Не факт, что Die Linke возьмёт под контроль высокое здание Ротес Ратхаус (Красная ратуша), названное так из-за красного кирпича, а не из-за связи с левой политикой. Победа Эралп была омрачена обвинениями в том, что Die Linke не борется с антисемитизмом в своих рядах, а также обвинениями в том, что партия терпимо относилась — и в худшем случае заигрывала — с поддержкой преступных группировок.

Социал-демократы и «Зелёные», потенциальные партнёры по коалиции, заявили, что им нужно срочное разъяснение по этим предполагаемым связям, прежде чем они согласятся сотрудничать с Die Linke. Руководство Die Linke неоднократно отвергало обвинения, обещая бороться с любым антисемитизмом в своих рядах. Во вторник оно объявило, что один из его берлинских депутатов, которого подозревают в связях как с преступными группировками, так и с террористической, пропалестинской организацией, «приостановит свои парламентские обязанности до дальнейшего уведомления».

В понедельник Эралп попыталась успокоить критиков. «Любая форма прославления или тривиализации насилия или террора абсолютно исключена», — сказала она. «Я придерживаюсь этого, и для меня обещание защиты безоговорочно распространяется на евреев так же, как на мусульман, христиан и всех людей в нашем городе».

Эралп стремилась подчеркнуть обыденность своей жизни. Она живёт с мужем и двумя детьми в съёмной квартире в своём избирательном округе Кройцберг в южно-центральной части Берлина — одном из самых разнообразных районов города и доме одной из самых оживлённых турецких общин Германии. Её дети посещают государственную школу в её кице (районе), и она держит семью подальше от камер «ради их безопасности». Большая часть её кампании в округе велась на турецком языке.

В отличие от большинства турецких мигрантов, родители Эралп приехали в Германию не как гастарбайтеры из Восточной Анатолии, а были профсоюзными активистами и социалистами из Стамбула, которые были заключены в тюрьму после военного переворота за свои политические убеждения. Её мать Хюлья — известная феминистка.