Один из морских музеев Великобритании переименован в рамках стремления сделать его «круче» и инклюзивнее. Об этом сообщает портал Qazaqyia.kz со ссылкой на издание The Guardian.

В течение десяти лет доковая территория в Бристоле, где находится океанский лайнер SS Great Britain, спроектированный викторианским инженером Изамбардом Кингдомом Брюнелем, продвигалась как «Брюнельский SS Great Britain». Но названия и корабля, и инженера отбрасываются, и сайт будет переименован в Бристольские доки (Bristol Dockyards).

Сайт также будет больше сосредоточен на роли судна в Британской империи и будет стремиться вызвать разговоры на такие темы, как миграция.

Эндрю Эдвардс, исполнительный директор SS Great Britain Trust, признал, что некоторые назовут эти шаги «пробуждёнными» (woke). Он сказал: «Перемены никогда не бывают лёгкими. Всегда найдутся те, кто сопротивляется, но когда мы формировали видение, я старался учитывать, где находится город и чем он живёт».

Эдвардс сказал, что Бристоль часто называют самым крутым городом Великобритании, и он был полон решимости, чтобы сайт тоже был «крутым». «Мы сознательно старались избегать стереотипных представлений о том, как должен выглядеть морской музей, и попытались представить нечто более укоренённое в Бристоле», - сказал он.

Переименование пространств в Бристоле может быть деликатным вопросом. Была критика со стороны некоторых кругов, когда было объявлено, что крупнейший концертный зал города избавляется от «токсичного» имени работорговца Эдварда Колстона. Он был переименован в Bristol Beacon в том же году, когда статуя Колстона была сброшена в гавань.

Эдвардс сказал, что люди иногда думают, что «SS» в названии корабля означает «рабовладельческое судно». На самом деле, это сокращение от «пароход», и судно было построено после отмены работорговли в Британии.

Новое название было объявлено перед открытием в июле расширенного и обновлённого музея, который будет сосредоточен не столько на инженерном триумфе - SS Great Britain часто называют первым в мире большим океанским лайнером, - сколько на рассказе историй людей в Бристоле и по всему миру, которых помог сформировать корабль.

Он будет включать исследования общественных групп, которые углубляются в ранее нерассказанные личные истории пассажиров корабля и влияние SS Great Britain на Австралию, Индию, Карибский бассейн и США.

Эдвардс сказал: «Мы живём в очень разнообразном мире и в очень разнообразном городе Бристоле. Я считаю, что роль таких организаций, как наша, - представлять это разнообразие как можно лучше и предоставлять что-то, что понравится каждому, кем бы они ни были и откуда бы они ни пришли. Наследие действительно работает, на мой взгляд, только тогда, когда оно находится в собственности сообщества, в котором оно находится».

В музее будут представлены сведения о людях из юго-западной Англии, которые построили корабль в Бристоле, например, семья Джонсонов - пять братьев, которые приехали из долины Уай с отцом, чтобы работать корабелами.

Влияние корабля на коренных австралийцев, поскольку SS Great Britain совершил 32 рейса между Великобританией и Мельбурном.

Сведения о путешествиях корабля в рамках роли Британии в глобальных и имперских конфликтах, включая перевозку британских солдат в Мумбаи во время Индийского восстания 1857 года.

Истории таких людей, как Джордж Мозес, кок с Ямайки, и барбадосский музыкант и поэт Джеймс У. Джонс, который путешествовал на корабле из Мельбурна в Ливерпуль через Сидней.

Эдвардс сказал: «Как мир, мы имеем дело со многими большими проблемами. Мы также о перемещении людей. Мы о том, как океаны связывают всех нас. Мне кажется, что одна из радостей управления такой организацией заключается в том, что мы можем предоставить место, где можно вести эти разговоры».

Переименование и повторное открытие музея - это первый этап более широкой трансформации исторического места, которое включает два дока, в «культурный кампус», решающий вопросы наследия, устойчивости и разнообразия, в преддверии 60-летия возвращения корабля в Бристоль в 2030 году.

Эдвардс сказал, что сайт по-прежнему будет описываться как «дом SS Great Britain», так что название корабля не будет полностью удалено.