Энди Бернем поставил свое будущее на карту, сделав ставку на то, что общественность поддержит радикальную прогрессивную политику в области социальной помощи, избирательной реформы и Европы. Он заявил избирателям, что его повестка сломает шаблон последних 40 лет и «позволит нам возродиться». Об этом сообщает портал Qazaqyia.kz со ссылкой на издание The Guardian.

В глубоко личной речи на конференции Лейбористской партии Бернем начал формировать свой следующий предвыборный манифест, признав, что может заплатить цену за создание резких новых политических водоразделов.

«Я не буду притворяться, что часть этого не будет сложной», — сказал он. «Я принимаю, что могу заплатить политическую цену. Но кто-то должен пройти через болевой барьер и сорвать пластырь».

Однако, хотя премьер-министр заявил, что попытается дать людям некоторое «пространство для передышки» в связи с ростом стоимости жизни, он признал, что его амбициозная политическая программа должна будет подождать до следующих выборов из-за состояния государственных финансов.

«Эти вещи не все, но я надеюсь, вы увидите в этом знак — сильный знак — нашего намерения снизить ваши счета и стоимость проезда, пока вы ждете больших перемен», — сказал он лейбористским активистам.

«Я хотел бы действовать быстрее, но я должен быть честным в том, что страна может себе позволить. Я буду придерживаться наших фискальных правил, чтобы снизить заимствования и долг. Подход, который я излагаю сегодня, — ответственный».

Когда глобальные экономические штормовые тучи сгущаются, а Лейбористская партия на этой неделе отстала от Reform UK в одном опросе, Бернем был полон решимости оставить своей аудитории в зале конференции в Ливерпуле и дома некоторую надежду.

Во время часовой речи, в которой он несколько раз делал паузы, переполняясь эмоциями при упоминании смерти своего отца, он сказал, что хочет показать, что Великобритания — это «нечто, что стоит спасать, за что стоит бороться».

Он сказал: «Я верю, что план, который я изложил сегодня, не только сплотит нас, но и позволит нам возродиться».

«Сегодня мы проводим черту под десятилетием разногласий. Мы прекращаем с тревогой листать посты, принижающие Британию. И мы ставим страну на новый путь».

Бернем пообещал быть непреклонно честным с общественностью в том, где, по его мнению, страна пошла не туда, заявив, что пришло время признать, что «Brexit не дал нам контроля» и что он стал тормозом для роста.

В своем самом сильном намеке на то, что он пересмотрит членство Великобритании в ЕС, он сказал, что изложит планы долгосрочных отношений с блоком на осеннем саммите по перезагрузке.

Варианты могут включать торговые отношения по образцу Норвегии, Швейцарии или Канады с ЕС, таможенный союз или единый рынок, или даже полную отмену Brexit.

«Мы не дадим Британии четкий путь, необходимый нам в остаток этого века, пока не определим долгосрочные отношения с нашим все еще крупнейшим рынком», — сказал он. «Я не могу честно сказать вам, что там, где мы находимся, достаточно хорошо. Brexit принес больше вреда, чем пользы. Нам нужно восстановить высокий уровень роста и процветания для Британии».

Хотя общественные настроения по поводу выхода из ЕС со временем изменились, отход Бернема от красных линий манифеста Кира Стармера все еще будет большой политической авантюрой в таких округах, как его собственный, Мейкерфилд, который голосовал за Brexit.

Бернем подтвердил, что отменит тройной замок пенсий, если Лейбористская партия победит на следующих выборах, и использует сэкономленные средства для финансирования национальной службы ухода в Англии, которая будет бесплатной в момент использования.

Он планирует разорвать связь между ростом заработной платы и пенсиями и вместо этого пообещал повышение на основе инфляции или 2,5%, в зависимости от того, что выше, что, по его утверждению, все равно оставит миллионы пенсионеров в лучшем положении.

Он сказал, что пенсионеры выиграют от новой системы ухода — которая, как ожидается, будет следовать шотландской системе, покрывая расходы на уход, но не на проживание — и пообещал освободить их от подоходного налога.

Бернем предположил, что работники по уходу «невидимы для политического класса», но сказал им: «Вы не невидимы для меня. Я вижу вас. Я благодарю вас. И я сожалею, что моя профессия так долго подводила вашу».

Помимо обещания исправить сломанную систему, слова премьер-министра будут интерпретироваться как знак того, что он готовится выделить работников-мигрантов по уходу из иммиграционных мер Шабаны Махмуд.

В еще одном обязательстве перед давним убеждением Бернем также подтвердил, что включит избирательную реформу в следующий манифест Лейбористской партии, объявив о создании межпартийной национальной комиссии для рассмотрения вариантов замены мажоритарной системы формой пропорционального представительства.

«Мы не сможем добиться успеха в глазах мира, если продолжим с уровнями политической турбулентности, которые мы наблюдали в последнее время», — сказал он. «Я всегда помню, что я седьмой премьер-министр за 10 лет. Именно поэтому я хочу подкрепить наш план для Британии новой политикой».

«Мы все потерпим неудачу в наших общественных обязанностях, если продолжим как есть и откроем дверь №10 для раскольнического правительства с 30% голосов или меньше».

Бернем сказал, что цель его правительства — чтобы каждый человек чувствовал больший контроль над основами жизни и восстановил веру в то, что системы могут работать для них.