На втором этаже паба в Сиднее настроение за несколько часов сменилось с нервного ожидания и обновления браузера на открытие шампанского. Более 100 американских экспатов и энтузиастов выборов собрались в банкетном зале паба Keg and Brew в районе Серри-Хиллс, чтобы наблюдать за результатами промежуточных выборов. Об этом сообщает портал Qazaqyia.kz со ссылкой на издание The Guardian.
Они последовали за табличкой с надписью «Democrats Abroad», которая вела наверх, когда в среду в обеденное время на экранах паба начались прямые трансляции. Вначале американские избиратели, их австралийские партнёры и британские наблюдатели говорили, что настроены «осторожно оптимистично». Через пару часов новость об исторической победе демократов резко изменила настроение.
Катрена Хендерсон из Северной Каролины говорит, что «не была так взволнована выборами уже давно». Сидя с австралийским мужем и взрослым сыном, троица постоянно обновляет телефоны в поисках результатов и празднует, когда её место в Сенате переходит к демократам. «Я думаю, никто по-настоящему не верил, что демократы это сделают. И они победили решительно», — говорит она. «Это действительно указывает на то, что американцы хотят чего-то совсем другого, потому что эта администрация не работает для нас. Я думаю, чего у нас не было до сегодняшнего дня, так это большой надежды... и по крайней мере теперь есть некоторая надежда».
Доцент Дэвид Смит из Центра исследований США Сиднейского университета говорит, что промежуточные выборы — это «референдум о Трампе». Он говорит, что всё было предопределено, поскольку избиратели шли на выборы с рейтингом одобрения президента на «исторически низком» уровне. «Я думаю, весь год американцы были разочарованы тем, что Трамп не уделяет внимания вещам, которые важны для большинства американцев», — говорит он. «Будь то война в Иране, которую большинство американцев не хотели и которая привела к довольно прямому росту цен, или постоянные проекты благоустройства Трампа в Вашингтоне... Всё это просто свидетельствует для многих американцев о том, что он сосредоточен на неправильных вещах и на собственном самовозвеличивании, а не на стране».
Синди Херман-Джонс переехала в Австралию из Техаса почти 15 лет назад и никогда не голосовала, живя за границей. Она говорит, что была вынуждена отправить бюллетень по почте, потому что «ставки на этих выборах» были слишком высоки. «На саму демократию нападает режим Трампа», — говорит она. «Я просто чувствую, что они сделали так много ужасных вещей, и если он будет у власти ещё два года без каких-либо сдержек, то всё будет становиться только хуже и хуже».
В списке «многих ужасных вещей», которые сделал Трамп, Херман-Джонс указывает на возросшую «жестокость» иммиграционного контроля ICE и войну США в Иране, которую она называет «самой худшей вещью», которую он сделал. Её голос за сенатора Джеймса Таларико привёл к тому, что он перевернул место в верхней палате, и она была «поражена», увидев его победу, потому что «это такая трудная работа для демократа — победить в Техасе».
Алиана Хенсел — ещё одна впервые голосующая. 18-летняя калифорнийка живёт в Австралии около восьми лет со своими американскими родителями. Она говорит, что, хотя её родители «обычно не голосуют» и не голосовали за границей, она хотела это сделать, потому что «что-то действительно нужно сделать» с руководством США. «Я внимательно следила за политикой последние несколько лет. Это то, что меня действительно волнует. Я была недостаточно взрослой, чтобы голосовать на президентских выборах, но я наблюдала за ними, и это было довольно разочаровывающе», — говорит она. «Поэтому я была очень сосредоточена на том, чтобы знать, что на этот раз я могу голосовать и хочу оказать хоть какое-то влияние».
Всего в паре километров к северу от Keg and Brew небольшая группа наблюдателей за выборами собралась в пабе Cheers на Джордж-стрит в центре Сиднея за шницелями и пинтами Guinness. Мероприятие было опубликовано как встреча для некоторых групп республиканских экспатов, но привлекло более смешанную компанию либертарианцев и независимых, интересующихся драмой американских выборов.
«Мне интересно видеть, как население Америки реагирует на свою ситуацию», — сказал Ран Вуд, 60 лет, австралиец, который делит время между Сиднеем и Вьетнамом. На вопрос, считает ли он, что Австралия и другие страны оглядываются на Америку в политических решениях, Вуд сказал, что влияние Трампа имеет долгий охват. «Я думаю, в политическом смысле да», — сказал он. «Вы видите это с зелёной повесткой и поддержкой ООН, обе эти вещи угасают, потому что США — будь то Дональд Трамп или сам Конгресс — не очень поддерживают некоторые из этих повесток. Я думаю, это даёт разрешение, структуру для других людей сказать, что на самом деле это не работает и для нас», — продолжил он. «Эти выборы помогают задать эту повестку с политической точки зрения, действительно задают направление для западных стран, я думаю».
