Сёстры Анджела и Кристин обнимались, танцевали и не могли сдержать слёз, когда Англия с трудом одолела Демократическую Республику Конго (ДРК). Об этом сообщает портал Qazaqyia.kz со ссылкой на издание The Guardian.

«Это было великолепно», – сказала 51-летняя спасатель Кристин. «Болеть за Англию – это изнурительно, эмоционально, часто душераздирающе, но мы это любим. Нужно наслаждаться взлётами и падениями».

53-летняя Анджела, бывший тренер женской команды, сказала, что это было «забавно». «Я знала, что Гарри Кейн в конце концов проявит себя. Замечательно», – сказала она.

Её 29-летняя дочь Джоди, одетая в футболку Уэйна Руни, рассказала, что дорогим семейным воспоминанием было то, как она в детстве стояла на скамейке в пабе и кричала «Ширер! Ширер!». «Футбол просто великолепен. Мы любим такие ночи», – сказала она.

Эти трое были среди сотен людей, которые смотрели первый раунд плей-офф чемпионата мира по футболу на больших экранах в Prospect Building в Бристоле, бывшем месте испытаний торпед, теперь огромном пространстве для мероприятий за станцией Темпл Мидс.

21-летняя стюардесса Шаника сказала, что считает, что Англия может выйти в финал. «Я думаю, мы сыграем с Францией», – сказала она. Но она призналась, что была впечатлена соперниками. «У меня сердце упало, когда ДРК забила гол. Но когда Кейн забил победный, это было просто: «О Боже!»», – сказала она.

Её подруга, 20-летняя Грейси, также работница авиакомпании, сказала, что хотела бы, чтобы Англия взяла других креативных игроков, таких как Коул Палмер и Фил Фоден. «Но у нас была отличная ночь. С Англией всегда что-то происходит – никогда не бывает легко», – сказала она.

Ведущий мероприятия Дэйв Вулдридж сказал, что волнение от чемпионата мира в Бристоле возросло с началом плей-офф. На пабах, домах и машинах появляется всё больше флагов Англии, и был заметен ранний час пик, когда люди уходили с работы, чтобы посмотреть игру.

Вулдридж сказал, что его основная задача – поддерживать Англию, но также проявлять уважение к ДРК, страна которой борется с войной и Эболой. «Да, это об Англии, и я не хочу звучать банально, но это также о мире, о сближении разных культур. Команда ДРК – это луч надежды для страны», – сказал он.

Яркое начало Англии было встречено с восторгом – гол ДРК на седьмой минуте встретил шокированное молчание. Вой разочарования последовал, когда Англия совершила серию фолов и ряд неточных передач.

Первый перерыв на гидратацию игроков побудил многих болельщиков в Prospect Building выйти в поисках более крепкого напитка. Некоторые остались на солнце на улице, когда игра возобновилась.

«У нас игроки лучше, чем у них», – сказал 50-летний строитель Стэн, который сказал, что взял выходной, чтобы сосредоточиться на матче. «Но у них есть дух, сердце».

Футболки Англии, которые носили болельщики в Prospect Building, отражали десятилетия радости и отчаяния. Некоторые носили копии футболки 1966 года, в которой Англия выиграла чемпионат мира, но также было несколько образцов сероватой формы, в которой Гарет Саутгейт был, когда не забил пенальти на Евро-96.

На спинах футболок было больше старых имён – Гари Линекер, Дэвид Бекхэм, Алан Ширер, Пол Скоулз – чем нынешних игроков.

В середине второго тайма плечи поникли. Мать утешала своего маленького сына в кепке Англии. Он всё ещё верил: «Кейн в конце концов забьёт нам голы». И капитан Англии сдержал слово.

Голы капитана Англии были встречены радостью и облегчением и привели к шумному исполнению песни «Don't Take Me Home».

Болельщики вылились из Prospect Building, полные пива, радости и надежды. 34-летний таксист Питер сказал, что вернётся на следующий матч Англии против Мексики. «Я думаю, мы сможем добиться результата там. А потом посмотрим», – сказал он.