Жители Альберты идут на избирательные участки, чтобы определить место провинции в составе Канады. Этот референдум выявил глубокие разногласия в провинции, в том числе внутри самого сепаратистского движения. Об этом сообщает портал Qazaqyia.kz со ссылкой на издание The Guardian.

В понедельник избиратели ответят на вопрос, должна ли Альберта остаться в составе Канады или провести второй обязательный референдум о независимости.

Меньшинство давно утверждает, что отделение — единственный способ решить их убеждение в том, что Альберта обделена в финансовых отношениях с Оттавой и лишена возможности полностью использовать огромные запасы ископаемого топлива.

Энтузиазм обеих сторон перед референдумом угас после смертельного пожара на крупной военной базе в провинции. В субботу днем пожар охватил базу CFB Wainwright и соседний город. Вооруженные силы Канады с «глубокой печалью» сообщили о нескольких погибших и раненых.

Премьер Альберты Даниэль Смит годами утверждала, что референдум не нужен, но все же объявила его после давления со стороны некоторых членов своей Объединенной консервативной партии.

Тем не менее Смит не вела кампанию в поддержку независимости. В июне она оценила стоимость отделения примерно в 400 млрд канадских долларов (212 млрд фунтов стерлингов) на переходный период и еще 25–50 млрд долларов ежегодных расходов, связанных с созданием нового государства. Осторожность Смит побудила некоторых ее сторонников обвинить ее в предательстве движения за независимость.

Противники независимости сосредоточились на издержках отделения. Школа государственной политики Университета Калгари в июне заявила, что они могут составить до 170 млрд долларов за пятилетний период и быть крайне непредсказуемыми в долгосрочной перспективе.

Этот вопрос не разделил общество строго по партийным линиям. Бывшие премьеры Джейсон Кенни и Рэйчел Нотли — из правоцентристской Консервативной и левоцентристской Новой демократической партии — появились вместе на сцене, отложив в сторону острое идеологическое соперничество, которое обычно определяет политику Альберты.

Марк Карни, выросший в провинции, на прошлой неделе посетил Калгари и Эдмонтон, чтобы агитировать за единую Канаду.

«В этот переломный момент у жителей Альберты есть выбор: построить более сильную Альберту и великую Канаду, которую мы оставим нашим детям, или обременить их годами глубокого раскола и большой неопределенности», — сказал премьер-министр шумной толпе.

Карни, ранее занимавший пост управляющего Банка Англии, воочию видел последствия голосования по Brexit и последовавшие экономические потрясения.

«Это не покер. Голос против Канады — опасный блеф, который приведет к годам глубокой неопределенности и упущенных возможностей», — сказал он. «Наша страна и ваше будущее слишком ценны, чтобы играть в игры».

Карни, которого недавние опросы называют самым популярным политиком в Альберте, присоединился к бывшему заместителю премьера Альберты Томасу Лукашуку на митинге его группы Forever Canadian. Лукашук проехал более 40 000 км (24 855 миль) по Альберте на доме на колесах 1992 года под названием Unity Bus и распространил не менее 100 000 табличек для газонов.

Вместо частых агитационных поездок Карни указывает на крупные проекты, которые его правительство намерено продвигать в интересах провинции, включая трубопровод к тихоокеанскому побережью для увеличения поставок альбертинской нефти в Азию.

«Я не буду приукрашивать: некоторые из этих связей нужно было восстановить. Разочарование, которое испытывали многие жители Альберты, было реальным», — сказал Карни.

Энергетическая политика давно находится в центре претензий Альберты к Оттаве. Это восходит к национальной энергетической программе 1980 года, которая стремилась усилить федеральный контроль над энергетическим сектором, вызвала яростное сопротивление в Альберте и способствовала ослаблению поддержки либералов на западе Канады. Ощущение, что богатство провинции перекачивается на восток, еще старше: карикатура 1915 года «The Milch Cow» изображала Альберту, Саскачеван и Манитобу как фермеров, кормящих корову, молоко которой льется в ведра с надписями Оттава, Торонто и Монреаль.

«Я помню это с детства. Я помню, как Оттава заставляла жителей Альберты чувствовать, что наши ресурсы не принадлежат нам», — сказал Карни толпе. «А совсем недавно нам дали почувствовать, что наш энергетический вклад идет против течения истории».

Однако движение, стремящееся использовать эти обиды, отмечено конкурирующими интересами, личными соперничествами и обвинениями в адрес некоторых его ведущих фигур. Джефф Рат, громкий адвокат, связанный с Alberta Prosperity Project, якобы неправомерно распоряжался миллионами долларов трастовых фондов первых наций, а Дэвид Паркер, давний правый политический организатор, оказался в центре скандала с данными избирателей, в результате которого были раскрыты личные данные почти 3 миллионов жителей Альберты, и расследование продолжается.

Кит Уилсон, один из главных интеллектуальных и юридических архитекторов современного сепаратистского движения провинции, недавно опубликовал [продолжение статьи]