На референдуме в Альберте обсуждались вопросы иммиграции, включая ограничение доступа мигрантов к здравоохранению, образованию и социальной поддержке. Об этом сообщает портал Qazaqyia.kz со ссылкой на издание The Guardian.

Когда Ванеса Ортис приехала в Калгари из Мексики, она оказалась в городе, скованном зимой. Снаружи аэропорта было -15°C (5°F). «Я должна была понять, что это не экстремальный холод», — сказала она. «Но в тот момент это было ужасно». Но она также нашла в те первые мгновения огромное тепло. Ее встретили пожилые волонтеры в белых ковбойских шляпах, и Ортис вскоре почувствовала, что Калгари — это место, где она однажды могла бы растить семью. И все же, когда учительница вспоминает тот момент десятилетней давности, она беспокоится, что возможности пустить корни, которые были у нее, скоро могут закрыться для других.

На этой неделе в Альберте прошел референдум, на котором жителей спросили об отношениях провинции с Канадой — и о том, в какой степени провинция должна ограничивать доступ некоторых новоприбывших к здравоохранению, образованию и социальной поддержке. Также задавался вопрос о необходимости конституционных реформ.

Хотя неофициальные результаты показывают, что вопросы отделения и конституционных реформ провалятся, вопросы об иммиграции, вероятно, будут поддержаны.

«Я люблю Калгари и люблю Альберту», — сказала Ортис. «Но когда я слышу, как люди спрашивают, должны ли люди иметь доступ к этим услугам — я имею в виду, это было образование моей дочери. Это было здравоохранение моей семьи».

Референдум усилил недовольство маргинальных сепаратистов, но также обнажил центральное напряжение в подходе Альберты к иммиграции. Даже когда богатая нефтью провинция ищет новоприбывших для заполнения дефицита на рынке труда, провинциальное правительство хочет ограничить услуги, доступные некоторым из этих же работников.

Правящая Объединенная консервативная партия винит быстрый рост населения в переполненных и недофинансированных больницах и школах. Но критики говорят, что предлагаемое решение — ограничение доступа к здравоохранению, образованию и социальной поддержке — может сделать работников и их семьи более уязвимыми, не устраняя полностью основные причины кризиса.

На референдуме спрашивали, должно ли правительство ввести закон, гарантирующий, что только канадские граждане, постоянные жители и «лица с иммиграционным статусом, одобренным Альбертой» могут получать доступ к здравоохранению и образованию. Другой вопрос касался того, должны ли новоприбывшие прожить в Альберте 12 месяцев, прежде чем получить право на определенные программы социальной поддержки, и следует ли разрешить провинции взимать с некоторых временных жителей плату за здравоохранение и образование.

Ранее в этом году премьер Альберты Даниэль Смит обвинила иммиграционную политику либерального правительства Джастина Трюдо в ресурсной нагрузке на классы, отделения неотложной помощи и системы социальной поддержки. А в посте в социальных сетях Смит сказала: «На каждый 1 доллар налогов, которые генерирует гость-работник, налогоплательщики покрывают 10 долларов услуг. Это неустойчиво».

Федеральное правительство Канады с тех пор сократило иммиграционные цели и ввело ограничения на программу временных иностранных работников на фоне критики, что она использовалась крупными компаниями. Но экономика западной провинции зависит от работников из-за рубежа для заполнения рабочих мест в таких секторах, как сельское хозяйство, общественное питание и туризм, где работодатели с трудом набирают или удерживают достаточное количество персонала.

Ортис, работающая с некоммерческой организацией Asociación de Mexicanos en Calgary, беспокоится, что растущий скептицизм по отношению к трудовым мигрантам загонит работников в тень и сделает их более уязвимыми к трудовой эксплуатации.

«Я не могу представить масштаб вреда, который может создать такая политика», — сказала она, отметив, что тысячи сельскохозяйственных рабочих в провинции не получают медицинской помощи.

Ортис видела, как взгляды на иммиграцию изменились за последние годы, и говорит, что результаты референдума отражают население, которое экономически «зажато».

«Поиск козлов отпущения среди лиц без постоянного статуса не снизит стоимость жизни. Это не исправит наши классы. Они поддерживают работу жизненно важных служб. Во многих случаях они — работники передовой линии. А теперь к ним относятся как к расходному материалу».

Для некоторых жителей эти предложения представляют собой резкий разворот от прежних усилий Альберты по привлечению новоприбывших. Правительство ОКП инвестировало в рекрутинг и расширило провинциальные цели по иммиграционным номинациям для решения проблемы нехватки рабочей силы. Но по мере того, как все больше альбертцев разочаровываются в иммиграции, позиция правительства изменилась.

Химена Гонсалес, писательница из Калгари, сказала, что когда провинциальное правительство начало свою кампанию по привлечению большего числа людей, оно «хотело больше работников для эксплуатации», отметив, что большинство работников приезжают из-за рубежа по временным разрешениям.

«Теперь послание звучит более открыто: «Мы хотели, чтобы вы приехали, чтобы эксплуатировать вас. А теперь вы нам больше не нужны — так что мы вас накажем».

Провинциальное правительство заявило, что временные жители, составляющие почти 6% от общего населения Альберты, вносят примерно 150 млн долларов налоговых поступлений, но обходятся провинции более чем в 1 млрд долларов ежегодно на здравоохранение, образование и другие социальные услуги.

Но Гонсалес утверждает, что нет данных, подтверждающих это заявление.

Экономист Джиллиан Пети отмечает, что временные жители также перечисляют налоги федеральному правительству, которое помогает финансировать здравоохранение Альберты, а значит, эти жители, вероятно, вносят гораздо больше, чем признает провинция. Если они вносят меньше в общем объеме налоговых долларов, чем другие альбертцы, то потому, что зарабатывают меньше медианного жителя. Они также реже пользуются ресурсами здравоохранения и образования, чем средний альбертец.

«Честно говоря, если бы я была временным...»