Лестер-сквердегі Moon Under Water Wetherspoons пабының террасасы жылы ауа-райынан ләззат алып, үстелдер арасында сөйлесіп отырған адамдарға толы болды – ешбір TikTok видеосы немесе динамик арқылы қоңырау естілмеді. Бұл туралы Qazaqyia.kz порталы The Guardian басылымына сілтеме жасап хабарлайды.

Wetherspoons желісінің иесі Тим Мартин өз мекемелерінде динамик арқылы қоңырау шалуға немесе құлаққапсыз видео көруге тыйым салғаннан кейін, пабтардағы көңілді атмосфера енді дөрекі клиенттердің қатты дыбыстарымен бұзылмайды.

Бір үстелде сыра ішіп отырған ағайынды Гэри мен Марк екеуі де пабта қатты дыбыс шығаратындардың барлығын шығарып жіберу керек деп есептейді.

«Ешкімге де телефонды қатты қосуға рұқсат етілмеуі керек. Неліктен адамдар маған ұнамайтын және айналасындағыларға ұнамайтын музыканы ойнатуды таңдауы керек?» – деді Марк. «Мен музыканы құлаққаппен, жеке тыңдаймын».

Бірақ Гэри: «Алдымен Wetherspoons-та теледидар қоюға рұқсат жоқ еді, енді дыбысы қосылған теледидарлар бар. Сыртқы шу пабтың бір бөлігіне айналып барады», – деп атап өтті.

Сигарасын тартып, ақ шарап ішіп отырған 65 жастағы Абдслам Элидриси де бұл шешімді құптады.

«Мен мұнда жақын жердегі киноқлубтың мүшесі болғандықтан келемін, олар маған сигара тартуға рұқсат бермейді, сондықтан мен мұнда келіп, әлемнің өтуін бақылаймын», – деді ол. «Музыка – жеке нәрсе, сондықтан мен Мартин мырзамен келісемін. Оны басқа адамдарға таңуға болмайды. Қатты телефон қоңыраулары да солай. Мен сіздің жеке өміріңіз туралы естігім келмейді – егер сіз бұл туралы маған әңгімелеспесеңіз!»

Компания сейсенбіде 792 пабында осы тыйымды енгізгенін жариялады, смартфондар мен планшеттерден шығатын дыбыс «соңғы жылдары өсіп келе жатқан мәселеге» айналғанын айтты.

«Басқа адамдардың музыкасы мен күшейтілген дыбысы үстемдік ететін әлемде Wetherspoons пабтары – тыныштық пен ойланудың оазисі», – деді Мартин. «Біз телефон пайдаланушыларды дыбысты азайтуды сұраймыз».

Паб компаниясы жақында кейбір заманауи әрекеттерге қарсы шаралар қабылдады – соның ішінде Meta-ның «тыңшы көзілдіріктерін» паб ішінде түсіру үшін қолдануға тыйым салу. Бұл көзілдіріктерде иесіне байқаусыз түсіруге мүмкіндік беретін өте кішкентай камералар бар.

21 жастағы Лили мен 22 жастағы Эйврил, екеуі де студенттер, пабта қатты видео немесе телефон қоңырауларын ойнатудың антиәлеуметтік және ойсыз екенін мойындады, бірақ олар Wetherspoons-қа тауық бургерлері мен спритц ішуге келгенде мұндай мәселеге жиі тап болмайтындарын айтты. «Мен мұны пойызда көрдім», – деді Эйврил.

Телекоммуникация кабельдерін төсеумен айналысатын Трев пен Джон жұмыстан кейін тыныш сыра ішіп отырған. «Бұл тамаша идея», – деді Трев. «Адамдар қасыңда қатты дауыстап сөйлеседі, сен сыраңнан ләззат ала алмайсың. Пабта мұндай болмауы керек. Мен телефон қоңырауларын сыртта қабылдаймын».

Тоттенхэм-Корт-роуд маңындағы Монтегю Пайк Wetherspoons-та бәрі бұл ережені біле бермейді.

«Біреу дәл қазір динамик арқылы қатты қоңырау шалып жатыр; бұл мені ашуландырады және ойсыздық», – деді қаптама өнеркәсібінде жұмыс істейтін 41 жастағы Мел Бертон, ол жаңа ғана кешкі түскі асын бітірген.

Оның әріптесі 48 жастағы Сэм Рид тыйымды қолдады. «Адамдар телефондарынан музыка ойнатқанда, бұл мені ашуландырады», – деді ол. «Мен басқа біреудің музыкасын естігім келмейді».

Монтегю Пайктың менеджері бірнеше рет адамдарға телефондарының дыбысын өшіруді айтуға тура келгенін айтты. «Бұл мені де, басқа клиенттерді де ашуландырады. Мен олардан тоқтатуды сұрауға мәжбүрмін», – деді ол. «Егер бүкіл компания тыйым салса, бұл әртүрлі Wetherspoons-та мәселе бар екенін білдіреді. Кейбір адамдар шуды өшіруді сұрағанда түсінеді – басқалары жанжал іздейді».

Даремнен пойызбен келген 18 жастағы Холли мен Элеанор орталық Лондондағы саудадан кейін түскі ас ішіп отырған. «Біз бұл таңертең пойызда көрдік, біреу телефонда музыка ойнатып отырған», – деді Холли.

«Мен пабта тыйым салумен келісемін, бұл қатты және тітіркендіреді, оны пойызда да тыйым салу керек», – деп қосты Элеанор.

Лондон мэрі Садик Хан былтыр қаланың көлік желісінде музыка ойнағанда құлаққап қолдануға шақыратын науқан бастаған болатын.