Виктория полициясы ауыр бас жарақатын алған адамды медициналық көмек көрсетпей бес сағат бойы полиция камерасында ұстағаннан кейін қайтыс болған адамның отбасынан кешірім сұрады. Бұл туралы Qazaqyia.kz порталы The Guardian басылымына сілтеме жасап хабарлайды.

Джон Макай, 58 жастағы 10 баланың әкесі, 2023 жылы Бродмидоуз камерасында жауап бермей жатқанына қарамастан, емделмеген ауыр бас жарақатынан қайтыс болды, деп хабарлады дүйсенбі күні Виктория коронер соты.

Оның өлімі туралы тергеудің бірінші күнінде сотта Макайдың дивизиондық фургоннан полиция камерасына сүйреп әкелінгені және офицерлер оны камера есігі арқылы тексергенде бірнеше рет жауап бермегені туралы бейнежазба көрсетілді.

Офицерлер оның екі рет жауап бергенін мәлімдеді, алайда оқиғаның бейнебақылау жазбасында мұндай физикалық жауап жоқ, деді сотқа көмектесуші кеңесші Рэйчел Эллиард.

Бейнежазба көрсетілгеннен кейін Виктория полициясының бас комиссары Майк Бустың адвокаты өлім үшін кешірім сұрайтынын айтты.

Бустың атынан сөйлеген Эндрю Имри Макайға көрсетілген күтім «Виктория қоғамының кез келген мүшесі күтуге құқылы стандартқа сәйкес келмегенін» айтты.

Ол Макайдың отбасына шын жүректен көңіл айтып, бұл «Виктория полициясы мен оның барлық қызметкерлері тынымсыз жұмыс істеп, болдырмауға тырысатын жағдай» екенін айтты.

Имри Макай Бродмидоуз станциясына келгенде медициналық тексеру тізімінің толтырылмағанын айтты. Сондай-ақ оның жағдайының нашарлауын байқамау, тәуекелді бағалауды аяқтамау және тиісті тексерулер жүргізбеу фактілері болғанын айтты.

Ол «негіз болған жерде» офицерлерге қарсы тәртіптік шаралар қолданылғанын айтты.

«Бұл кезеңде бұл кемшіліктер осы істегі қайғылы нәтижеге қандай да бір әсер етер ме еді, белгісіз», — деді Имри тергеуге.

Сот Макайдың ұлдарының бірі Суонсбидегі үйде тағы бір ұлымен және досымен ішімдік ішіп отырғанда оны екі рет жұдырықпен ұрғанын естіді. Бастапқыда жедел жәрдем шақырылды, бірақ кейін тоқтатылды.

Полиция үйге келді, сотқа көрсетілген бейнежазбада Макайдың тұруға тырысып, содан кейін отыруға тырысқанда кітап сөресіне құлағанын көрді.

Содан кейін полиция оны дивизиондық фургонға дейін қолдап апаруға мәжбүр болды және оған «аяқтарын көтеруге» айтқаны естілді.

Шамамен 20 минуттан кейін Бродмидоуз полиция станциясына келгенде Макай енді тұра алмады, оны фургоннан аяқтарынан сүйреп шығаруға тура келді, оның басы фургонның едені мен қабырғаларына соғылғаны көрінді.

Содан кейін ол жерге отырғызылды, бейнежазба көрсетті.

Офицерлер оны қолтықтарынан көтеріп, камераға сүйреп әкелді, онда ол «кома позициясы» деп аталатын қалыпқа салынды, деп естіді тергеу. Осы тасымалдау кезінде де, станцияда басқа уақытта да ол ауызша жауап бермеді, деп естіді сот.

Полиция таңғы 1:25-те тағы бір жедел жәрдем шақырды, оларға Макайдың бетінде шағын жарақаты бар екенін және мас күйіне байланысты өте терең ұйқыда екенін, дәрігерлер оны тексергенін қалайтынын айтты.

Ambulance Victoria полицияға жүктеме қиын екенін, бірақ мүмкіндік болғанда дәрігерлерді жіберетінін айтты.

«Терең ұйқы деп түсінілген нәрсе шын мәнінде травматикалық ми жарақатының және миға қан кетудің күшейе түскен әсері болды», — деді Эллиард.

Сот Triple Zero Victoria мәселесіне байланысты жұмыс шын мәнінде орындалмағандар тізіміне енгізілмегенін естіді. Сол полиция офицері бес сағаттан кейін тағы бір жедел жәрдем сұрағанша жедел жәрдем жіберілмеді.

Жедел жәрдемге жаңа қоңырау полиция Макайдың камерасына кіріп, одан ауызша жауап ала алмағаннан кейін болды.

«Менде бірнеше сағат бойы қамауда отырған адам бар, ол тыныс алып жатыр, төс сүйегін уқалауды, әртүрлі әдістерді қолданып жатырмыз... одан ешқандай ауызша жауап ала алмаймыз, оның жағдайын шұғыл тексеруді қалаймыз», — деді полиция офицері қоңыраудың жазбасында.

«Бұл сұраныс түн ортасынан бері жасалып жатыр, бірақ қандай да бір себептермен сіздің жағыңызда тоқтатылды... мен қамау сержантымын, бұл адам тыныс алып жатыр, бірақ біз одан ешқандай ауызша жауап ала алмаймыз».

Тыныс алуы туралы сұраққа сержант ол қатты қорылдап жатқанын, бірақ «кіргеннен бері, түн ортасынан бері» жауап бермейтінін айтты.

«Есінен танып қалды ма? Алты сағат бойы ешқандай жауап болмады ма?» — деп жауап берді Ambulance Victoria операторы.

Содан кейін сержант өз офицерлері оны әр 15 минут сайын тексеріп отырғанын айтты, алайда Эллиардтың айтуынша, бейнежазбаны қарау кезінде бұл дұрыс емес екені дәлелденді.

Дәрігерлер келгенде Макайда ми жарақатының белгілері байқалды, деп естіді сот. Ол жедел жәрдеммен ауруханаға жеткізілді, онда оған өмірге қауіпті ми жарақаты диагнозы қойылды.