Ұлыбританияның ұлттық қауіпсіздік жөніндегі кеңесшісі Джонатан Пауэлл әйелі, марапатталған жазушы Сара Хелмнің Палестина әрекетін қолдау туралы пікірінен қашықтауға мәжбүр. Бұл туралы Qazaqyia.kz порталы The Guardian басылымына сілтеме жасап хабарлайды.
Хелмнің жазбасы сыншылар тарапынан жоғары бағаланған ирланд жазушысы Салли Руниді қорғау мақсатында жасалған. Руни өз кітаптарының сатылымынан түскен қаражатты Палестина әрекетіне аударуға уәде бергеннен кейін, оның кітаптары Ұлыбританияда сөрелерден алынғанын мәлімдеген болатын.
Хелм — бұрынғы Sunday Times журналисі және Independent газетінің дипломатиялық редакторы, көп жылдар бойы Таяу Шығысты жариялаған. Ол X әлеуметтік желісінде өткен жылы тыйым салынған тікелей әрекет тобын қолдайтынын білдірген.
Терроризмге қарсы заңдарға сәйкес, бұл қылмыстық құқық бұзушылық болуы мүмкін, ол үшін ең жоғары жаза — 14 жыл бас бостандығынан айыру. Тыйым салынғаннан бері топты қолдағаны үшін 3 700-ден астам адам ұсталып, 2 250-ден астам адам ресми түрде террорист ретінде айыпталған.
Тележүргізуші Адам Болтонның Рунидің Палестинаны қолдауын «антиеврейлік» деп атаған пікіріне жауап ретінде Хелм былай деп жазды: «Палестина мен Палестина әрекетін қолдайтын жазушыларға Құдай жар болсын. Адам біздің барлық кітаптарымызды бір сәтте сөрелерден сыпырып тастайтын сияқты.»
Полиция бұл жазбаны тергеу қажет пе, соны анықтау үшін «бағалау үстінде» деп мәлімдеді.
Даунинг-стрит жұма күні Хелмнің жазбасынан қашықтады. Спикер: «Бұл пікірлерді үкіметті ешқандай қабілетте ұсынбайтын жеке тұлға ұстанады», — деді.
Хелмнің еңбектерінің қатарында нацистер Равенсбрюк концлагерінде қамауға алған әйелдер туралы кітап және Ирак соғысы туралы «Loyalty» пьесасы бар. Бұл пьеса күйеуінің сол кездегі премьер-министр Тони Блэрдің аппарат басшысы ретіндегі он жылдығынан шабыттанған.
Газа туралы кітап жазып жатқан жазушы 2007 жылы Пауэллге тұрмысқа шыққан. Ол 2024 жылы Кир Стармердің басшылығымен ұлттық қауіпсіздік жөніндегі кеңесші болып тағайындалған.
Үкіметтің нұсқаулығына сәйкес, күдікті немесе сотталған террористке үйлену әдетте қауіпсіздік рұқсатының жойылуына әкеледі. Ұлттық қауіпсіздік кеңесшісі қызметіне тексеру жүйесі бойынша, тыйым салынған террористік ұйымға байланысы бар адамға үйлену автоматты түрде, жеңілдетілмеген ұлттық қауіпсіздік қатері ретінде қарастырылады.
Әйелінің пікірлерінен кейін Пауэллдің лауазымы туралы сұрақтарға жауап ретінде үкімет спикері: «Бұл пікірлерді үкіметті ешқандай қабілетте ұсынбайтын жеке тұлға ұстанады», — деді.
Адамдардың бейбіт наразылық білдіру құқығын қолдайтын сөз бостандығы тобы «Defend Our Juries» өкілі Хелмге «бұл абсурдтық авторитарлық тыйымға қарсы шыққаны үшін» алғыс айтты.
«Энди Бернхэмнің үкіметі келесі айда Жоғарғы сотта бұл тыйымды қалай қорғай алады, егер оның өзінің ұлттық қауіпсіздік кеңесшісінің әйелі оған ашық түрде қарсы шықса? Біздің еліміздегі сөз бостандығына жасалған бұл бұрын-соңды болмаған шабуыл анық тұрақсыз», — деді олар. «Біз 36 адамды білеміз, олар әлеуметтік желілерде Палестина әрекетін қолдағаны үшін ұсталып, үйлеріне тінту жүргізілген.»
«Сара сөз бостандығы мен палестиналықтардың өмірін қорғағаны үшін дәл осындай қатынасқа тап болмайды деп үміттенеміз. Бірақ оның қарсылығы әркімге қатысты қолданылуы мүмкін емес тыйымның абсурдтылығын одан әрі әшкерелейді. Үкімет парасаттылыққа келіп, одан бас тартуға мәжбүр болғанша, біздің арамызда осы әділетсіз заңға қарсы шығуды жалғастыратындар тым көп.»
Алайда Антисемитизмге қарсы науқан Хелмді «заңның толық күшіне тартуды» талап етті.
Оның өкілі: «Бұл таңқаларлық. Полиция тергеу жүргізіп, Сара Хелм кез келген тыйым салынған террористік ұйымды қолдайтынын білдірген басқалар сияқты заңның толық күшіне тартылуы керек», — деді.
«Бірақ бұл Джонатан Пауэлл мен үкімет үшін өте ауыр сұрақтар туғызады. Жұбайлардың тәуелсіз пікірлері болуға құқығы бар, бірақ еліміздің ұлттық қауіпсіздігіне жауапты және Таяу Шығыс дипломатиясына терең араласқан Пауэлл мырза лауазымын жалғастыру үшін бұл риториканы ашық түрде айыптауы керек.»
Метрополитен полициясының өкілі: «Біз 15 қазан, бейсенбі күні Палестина әрекетіне қатысты X жазбасы туралы хабардар болдық. Ол қосымша полиция тергеуін қажет ететін-етпейтінін анықтау үшін бағалау үстінде», — деді.
Жүздеген жазушы Руниді қолдау үшін ашық хатқа қол қойды. Оның кітаптарының қатарында «Normal People» және «Conversations With Friends» бар. Хатта «өз жазушыларына сөйлегені үшін тыйым салатын ел еркін ел емес» деп ескертілген.
Хатқа 419 романист, ақын, редактор және иллюстратор қол қойды, оның ішінде Али Смит, Камила Шамси, Роберт Макфарлейн, Дейзи Джонсон, Элиза Кларк, Жанетт Уинтерсон, Элис Осман, Дерек Лэнди, Луиза О'Нил, А.М. Дассу және Никеш Шукла.
Хатта былай делінген: «Жазушылар, иллюстраторлар, ақындар және редакторлар ретінде біз Салли Руни мен Faber Books компаниясын қолдаймыз және әрекеттері мен әрекетсіздіктері оның кітаптарының Ұлыбританияда сатылымнан алынуына әкелген үкіметті айыптаймыз.»
«Жазушылар бүкіл әлемде және өз елінде кітаптарға тыйым салуға тап болады. Бұл ақылға сыймайды...»
