АҚШ президенті Дональд Трамп Онтарио көлін Америка көлі деп атауға бұйрыққа қол қойды. Бұл туралы Qazaqyia.kz порталы BBC News басылымына сілтеме жасап хабарлайды.
Бұл қадам АҚШ пен Канада арасындағы сауда келіссөздері өткен аптаның соңында сәтсіз аяқталғаннан кейін жасалды. АҚШ Канада тауарларына $20 млрд (C$28 млрд) көлемінде жаңа 50% тариф енгізді. Канада келесі айда «долларға доллар» қарсы тарифтер енгізеді.
Трамп сауда дауы аясында әлеуметтік желілерде көлді қайта атау туралы бірнеше рет қауіптендірген болатын. Бұл көл екі елдің аумағында орналасқан Ұлы көлдердің бірі.
Ол бейсенбіде бұл қадам «ресми, дереу күшіне енеді» және оның әкімшілігі өзгерісті жүзеге асыру үшін «барлық қажетті құжаттарды» дайындағанын айтты.
Канада премьер-министрі Марк Карни Онтарио көлінің атауы 400 жылдан астам уақыт бұрын пайда болғанын, бұл Канада Конфедерациясы мен АҚШ Тәуелсіздік декларациясынан бұрын болғанын атап өтті.
«Біз Америка Құрама Штаттарының өзгеріп жатқанын білеміз. Олардың сауда қатынастары, сыртқы саясаты, ұлттық ескерткіштері, гидронимдері», – деп жазды ол әлеуметтік желіде. «Канадалық ерлер мен әйелдер де нәрселерді өз атымен атау керектігін біледі, және бұл көл Онтарио көлі деп аталады – бүгін де, мәңгі де».
Трамп 2025 жылы Ақ үйге келгенде Мексика шығанағын Америка шығанағы деп атауға ұқсас бұйрыққа қол қойған болатын. Мексика бұл атау өзгерісін қабылдамады, өйткені бір ел халықаралық су айдынын жалғыз өзі қайта атай алмайды.
Бұл Мексика мен Google арасында дауға әкелді, Google карта қосымшасында шығанақты қайта атады. Google Maps қолданушылары АҚШ-та «Америка шығанағын», Мексикада «Мексика шығанағын» көреді. Басқа елдерде «Мексика шығанағы (Америка шығанағы)» деп көрсетіледі.
Халықаралық су айдындарының атауларын белгілейтін жалпы танылған халықаралық орган жоқ. АҚШ президенті елдің ресми атауларын өзгертуге кең өкілеттікке ие, бірақ басқа елдер мұны міндетті түрде қабылдамауы мүмкін.
Трамптың соңғы бұйрығы АҚШ Ішкі істер министрлігіне отандық географиялық атаулардың ресми тізілімі болып табылатын Географиялық атаулар ақпараттық қызметін жаңартуды тапсырады.
Алайда Канада басқа елдердің атау өзгерістерін мойындауға міндетті емес. Өнеркәсіп министрі Мелани Джоли сейсенбіде «Біз оны әрқашан Онтарио көлі деп атаймыз» деді.
Ұлы көлдердің төртеуінің атаулары – Онтарио, Гурон, Мичиган және Эри – байырғы тілдерден шыққан. Жоғарғы көл ағылшынданған француз сөзінен аталған. Онтарио көлі – Ұлы көлдердің ең кішісі, Канада провинциясы мен АҚШ-тың Нью-Йорк штатымен шектеседі.
Трамп бейсенбіде Овал кабинетінде бұйрыққа қол қою кезінде бұл Канадаға тікелей хабарлама емес екенін, бірақ Американың солтүстік көршісі «саудада бізді ұзақ уақыт бойы алдап келгенін» айтты.
Трамп көлді қайта атау туралы «ұзақ уақыт бойы» ойлағанын айтты. «Сонымен, егер сіз ойласаңыз, бізде шығанақ бар және көл бар», – деді Трамп. «Енді бізге мұхит керек. Сондықтан Атлант немесе Тынық мұхитының атауын өзгертуге тура келуі мүмкін. Мүмкін екеуін де өзгертеміз».
Атау өзгерту туралы өтініш сауда дауы аясында жасалды, бұл АҚШ-Канада қарым-қатынастарының тарихи төменгі деңгейге түсуіне әкелді. Соңғы аптада Трамп әкімшілігі мен канадалық шенеуніктер арасында өзара қорлау болды.
Бейсенбіде болашақта келіссөздер үстеліне қайта оралу мүмкіндігі туралы белгі болды. Канаданың АҚШ-тағы сауда министрі Доминик Леблан X әлеуметтік желісінде АҚШ француз тіліндегі таңбалау талаптарының кейбірін алып тастағанын және «француз тілі мен канадалық мәдениетті ілгерілету шаралары болашақ АҚШ сауда әрекеттеріне ұшырамайтынын растайтынын» жазды.
«Біз АҚШ-тың басқа ұстанымдары бойынша одан әрі сындарлы түсініктемелерін күтеміз, бұл Канаданың егемендігін құрметтейтін өзара тиімді сауда келісімінің мүмкіндігін жасайды».
Сауда келіссөздері жұма күні кешке соңғы сәтте сәтсіз аяқталды, екі тарап бір-бірін алдын ала келісімге соңғы сәтте өзгерістер енгізуді талап етті деп айыптады.