Техаста өлім жазасына кесілген 46 жастағы Жамаал Ховард сәрсенбі күні кешке өлім жазасына кесілді. Бұл туралы Qazaqyia.kz порталы BBC News басылымына сілтеме жасап хабарлайды.

Ховардқа Хантсвиллдегі штаттық түрмеде пентобарбиталдың өлімге әкелетін дозасы енгізілді. Ол жергілікті уақыт бойынша 20:03-те өлі деп жарияланды.

Ховард 2000 жылы дүкен сатушысын тонау кезінде өлтіргені үшін кінәлі деп танылып, өлім жазасына кесілген болатын.

Оның адвокаттары өткен аптада Криста Пайктың сәтсіз өлім жазасына байланысты өлім жазасын тоқтатуды сұраған. Алайда соттар олардың өтініштерін қабылдамады.

Адвокаттар Техас Ховардқа Пайкке қолданылған дәл сол дәріні – пентобарбиталды енгізуді жоспарлап отырғанын, сондықтан оның да сол қауіптерге тап болатынын алға тартты. Олар сондай-ақ Техастың дәрі қорының нашарлағанын мәлімдеді.

Сот екі рет олардың апелляциясын қабылдамады, ал АҚШ Жоғарғы соты да сәрсенбі күні кешке апелляцияны қабылдамады.

Ховардтың адвокаттары Техас губернаторы Грег Эбботтан өлім жазасын 30 күнге кейінге қалдыруды сұрады, бірақ губернатор бұл мерзімді бермеді.

Ховард Викки Свартаутты атып өлтіргенде 20 жаста еді. 42 жастағы Свартаут Техастағы дүкенде жұмыс істеп жүрген. Ховард бір қорап темекі мен кассадан 114 доллар ұрлаған.

Өлім жазасына кесілер алдында соңғы сөзін айтуды сұрағанда, Ховард куәгерлер бөлмесінен бақылап отырған Свартауттың отбасынан кешірім сұрады.

«Кешірімімді қабылдауыңызды қалаймын және кешірімдеріңізді тілеймін», – деді Ховард. «Болған оқиға үшін кешірім өтінемін. Бір күні мені кешіре аласыздар деп үміттенемін».

Криста Пайктың сәтсіз өлім жазасынан кейін адвокаттары оның «ашулы және абдырап қалғанын» мәлімдеді.