Ұлыбритания премьер-министрі Энди Бернхэм Ұлыбританияның құлдықтағы рөлінен зардап шеккен елдерден күтілетін ресми кешірімді қалыптастыруға көмектесуді сұрайды, деп хабарлады Даунинг-стрит. Бұл туралы Qazaqyia.kz порталы The Guardian басылымына сілтеме жасап хабарлайды.
Премьер-министр Ангилья мен Барбудадағы Достастық үкіметтері басшыларының саммитіне (Chogm) бара жатыр, ол сейсенбіде басталады. №10 Даунинг-стрит бұл шараны кешірімнің қандай нысанда болуы мүмкін екендігі туралы «құрылымдық диалог» бастау үшін пайдаланатынын мәлімдеді.
Саммитте қазірдің өзінде жүрген Ұлыбритания шенеуніктері Достастықтың басқа елдері бұл қадамға оң жауап бергенін және бұл сауда мен климат сияқты жеке мәселелер бойынша келіссөздерге көмектесуі мүмкін екенін айтты.
Бернхэм келмес бұрын №10 таратқан түсініктемелерде премьер-министр кешірім туралы пікірталас Ұлыбританияның Достастықпен қарым-қатынасына жаңа көзқарасты білдіретінін айтты.
Даунинг-стрит кешірімнен кейін өтемақы төлеу идеясын жоққа шығарды, бірақ Бернхэм саммитте қарыз шығындары жоғары елдер үшін қарызды қайта құрылымдау жүйесінің жоспарларын ұсынады деп күтілуде.
«Бүгінгі бөлінген, болжауға келмейтін әлемде Достастық жақсылықтың қуатты күші болу әлеуетіне ие, өйткені ол әлем халқының үштен бірін біріктіреді, және мен Ұлыбританияның бұл істе өзінің толық рөлін атқаруы маңызды деп санаймын», — деді Бернхэм. «Ұлыбритания бұл кездесуге жаңа көзқарас әкелуде, өйткені біз Достастық үшін жаңа дәуірді қайта қалыптастырғымыз келеді және өткен туралы пікірталастарға ашықпыз».
Бернхэм сенбі күні Guardian-ге жазған мақаласында ықтимал кешірімді қарастыру ниетін білдірді, онда ол Ұлыбритания трансатлантикалық құл саудасын тоқтату жөніндегі күш-жігерде істегеніндей, «бүгін де көшбасшылық танытуы керек» деді.
Бернхэм неге кешірім қажет деп санайтыны туралы сұраққа оның ресми өкілі: «Премьер-министр Достастықты ортақ құндылықтарға ие, сауда және экономикалық ынтымақтастық арқылы әлемдегі өсуді қолдай алатын ұлттар отбасы ретінде нығайтқысы келеді», — деді. Ол кешірім туралы әңгімелер осыған ықпал ететінін және бұл дұрыс іс екенін айтты.
Тони Блэр 2006 жылы құл саудасы және Ұлыбританияның ондағы рөлі туралы «терең қайғы» білдірді, бірақ ресми кешірім айтудан бас тартты.
Бернхэм одан әрі барады деп мәлімдеді оның өкілі. «Премьер-министр, өзінің ізашарлары сияқты, трансатлантикалық құл саудасынан туындаған азап пен қасірет үшін өкініш пен өкініш білдірді және оның бүгінгі әлемді қалай қалыптастыратынын мойындады.
Бұл ресми кешірімнен өзгеше. Біз трансатлантикалық құл саудасынан зардап шеккендермен құрылымдық диалог ашып, Британ мемлекеті атынан ресми кешірім жасауға шақыруларды тыңдаймыз және бұл сол процестің маңызды бөлігі болады.
Біз ресми кешірімді оның қандай нысанда болуын біржақты шешудің орнына, ең көп зардап шеккен елдер мен қауымдастықтармен дұрыс талқылау керек деп санаймыз. Осындай маңызды кешірім ең көп зардап шеккен адамдар мен елдердің пікіріне сүйенуі керек, өйткені олар соны сұрады».
Бернхэм Chogm-да бірқатар ассамблеяларға, сондай-ақ басқа көшбасшылармен екіжақты кездесулерге қатысуы жоспарланған.
Құлдық немесе кешірім туралы талқылауға арналған жеке іс-шара бөлінген жоқ, бірақ талқылаулар «алдағы бірнеше күн ішінде» өтеді, деді №10, және кешірімнің нысаны туралы келіссөздерді Сыртқы істер министрлігі басқарады.
Сыртқы істер министрі Эд Милибэнд қазірдің өзінде саммитте. Сыртқы істер министрлігінің бір шенеунігі Достастықтың басқа елдері кешірім туралы «құрылымдық диалог» ұсынысына «оң жауап беріп жатыр» деді.
«Chogm-дағы әңгімелер климат пен сауда сияқты мәселелерде бұл одақтың бірлесіп жасай алатын оң жұмысына бағытталды», — деді олар. «Өткеніміз туралы қиын әңгімелерден жалтармай, біз одақтастарымызбен сенім орнатып, болашақтың үлкен мәселелеріне назар аударамыз».
№10 Бернхэмнің сөздері Ангилья мен Барбудада Chogm алдындағы сапармен жүрген король Чарльзді ыңғайсыз жағдайға қалдыруы мүмкін дегенді жоққа шығарды.
Букингем сарайы «уақтылы хабардар етілді», — деді Бернхэмнің өкілі. «Премьер-министр әдептілік пен адалдық сияқты британдық құндылықтарға адал болу осы әңгімелерден жалтармауды білдіреді деп санайды».