Хэмпширдегі Портчестер сарайында 18 ғасырдағы африкалық-карибтік тұтқындар туралы аз белгілі оқиғаны баяндайтын тақта ұрланды. Бұл туралы Qazaqyia.kz порталы The Guardian басылымына сілтеме жасап хабарлайды.
Тақта 9 қазанда ашылған болатын. Ол сарайда ұсталған 2000-нан астам тұтқынның құрметіне орнатылған еді. Бұл Уиндраш дәуіріне дейінгі Британияға африкалық-карибтік халықтың ең үлкен келулерінің бірі — қара британдық тарихтың ерекше беті.
Ашуды St Vincent and the Grenadines 2nd Generation (SV2G) ұйымы Уорик университетімен және English Heritage ұйымымен бірлесіп ұйымдастырған салтанатты рәсім аясында өткізілді. Оған Кариб қауымдастықтарының өкілдері, дипломаттар, зерттеушілер және мұра ұйымдары қатысты.
Бірнеше күннен кейін English Heritage қызметкерлері тақтаның жоғалып кеткенін анықтады. Олар сарай қақпаларының бірінің құлыпы алынып тасталғанын хабарлап, оқиғаны полицияға тіркеді.
Белизден және басқа жерлерден келген делегация құрамында болған барабаншы Рональд Рэймонд Макдональд ата-бабаларын құрметтеу үшін жиналған адамдарға қатысты мұндай әрекетті түсіну қиын екенін айтты. Оның Сент-Винсент және Гренадиндерден шыққан гарифуна ата-бабалары да тұтқындар қатарында болған. Ол тақтаның ұрланып, жақын жердегі орындыққа өшпенділік білдіретін граффити жазылғанын естіп, қатты қынжылғанын жеткізді.
«Адамдар ата-бабаларын құрметтеп жатқанда, біреу неге мұндай іс жасайды? Бұл өте өкінішті», — деді ол.
Гарифуна құқықтарын қорғаушы ханшайым Эулогия ұрлықты «ұрпақтан ұрпаққа жалғасып, көзге көрінбейтін нәсілшілдік рухының» көрінісі деп бағалады. Оның айтуынша, «біздің бәріміз байланысты» екенін мойындап, өшпенділікке тосқауыл қою қажет.
Гарифуна қауымының ханшайым-анасы, басшы Фреда Паулино-Сидерофф те рәсімге қатысу үшін Ұлыбританияға келген. Ол ұрлық туралы АҚШ-қа қайтып бара жатқанда білді. «Өшпенділік біздің халық ретінде кім екенімізді ешқашан анықтай алмайды. Біз ата-бабаларымыздың төзімділігін мұра еткен өміршең ұрпақпыз», — деді ол.
1700 жылдары оның гарифуна ата-бабаларын британ күштері Сент-Винсенттен қуып шығып, Балисо аралында қырылуға қалдырған. Бұл Британияның отарлауға қарсы ондаған жылдық қарсылықты басу әрекетінің бөлігі еді.
Белизден келген гарифуна мәдениетінің елшісі Эмилио «Сасаму» Томас та Паулино-Сидероффтың батылдығын қолдады. Ол гарифуна халқының өзін құрбан ретінде көрсетуге жол бермейтінін айтты. Қылмыскерлерге арналған хабарында ол: «Олар қандай ауыртпалық кешіріп жатса да, біз сол ауыртпалықты жеңілдетуге көмектесуге дайынбыз», — деді.
Жоғалған тақта тұтқындардың құрметіне арналған еді. Зерттеушілердің айтуынша, олардың тарихы көбіне ұмытылған. Олар бұрын құлдықта болған африкалықтар, Карибте туғандар, жергілікті халықтар және Сент-Люсия, Сент-Винсент және Гренадиндер мен Гренададағы британ билігіне қарсы шайқасқан француз әскерлерінен құралған коалициядан шыққан. Олардың жеңілісі мен жер аударылуы аймақтағы британ билігін нығайтуға ықпал етті.
Тақта 9 қазанда, тұтқындарды тасымалдаған кемелердің бірі Девондағы Раппари-Коувте апатқа ұшырағанына дәл 230 жыл толған күні ашылды. Сол кезде борттағы көптеген адам қаза тапқан.
English Heritage ұйымының өкілі Иона Кин бұл әрекетті вандализм деп атады. Уорик университетінің профессоры Кэтрин Астбери тақта тұтқындар туралы көрнекі естелік және «Кариб тарихының маңызды, ұмытылған бөлігінің» еске салғышы болуы керек еді деп мәлімдеді.
Оқиға Қара тарих айлығында және құлдық үшін өтемақы туралы пікірталас қайта жанданған кезде орын алды. Белсенді және жазушы сэр Патрик Вернон қара британдық тарихты бейнелейтін мемориалдарға вандализм әрекеттері ондаған жылдар бойы қайталанып келе жатқанын, басқа да мемориалдардың зақымдалғанын атап өтті. Ол ұрлықты «құлдық мұрасы мен жалғасып жатқан күрестің» символы деп сипаттады.
SV2G ұйымының бас директоры Жаклин Робертс ұрлық тарихты жоя алмайтынын айтты және жасырын оқиғаларды ашу үшін зерттеулерді жалғастырудың маңыздылығын атап өтті. «Біздің тарихымыз британ тарихымен тығыз байланысты. Біздің жолымыздың сол бөлігін түсіну маңызды, өйткені ол біздің бірегейлігіміздің күрделілігінің бөлігі және тиесілік сезімімізге әсер етеді», — деді ол.
Сент-Люсияның жоғары комиссары және Ұлыбританиядағы Кариб қауымдастығының дипломатиялық кауkusының төрағасы Энтони Северин ұрлықты «құрметтелген ата-бабаларымыздың естелігі мен рухын қорлау» деп атады. Ол тақта «қайтарылса да, ауыстырылса да, Портчестер сарайының қабырғаларында қала беретініне» уәде берді.