Тынық мұхитындағы Науру аралы елі өз атауын Наоэро Республикасы деп өзгертті. Бұл туралы Qazaqyia.kz порталы Associated Press басылымына сілтеме жасап хабарлайды.
Ел президенті Дэвид Адеангтың айтуынша, бұл өзгеріс ұлттық тілдегі жазылуы мен айтылуына сәйкес келеді. Елдің халықаралық коды NRU-дан NRO-ға өзгереді, ал тұрғындарды наурулықтар емес, дей-наоэро деп атайтын болады. Шетелде ел Now-roo деп айтылса, енді Now-ero деп айтылады.
Бұл қадам алыс Оңтүстік Тынық мұхитындағы аралдық елді дәстүрлі атауына қайтаруды көздейді. Бұл туралы үкіметтің Facebook-тегі мәлімдемесінде айтылған. Ел халықаралық деңгейде Науру деп аталып кеткен, себебі жергілікті атауды шетелдіктерге айту қиын болған және бұл таңдау ерікті емес, ыңғайлылық үшін жасалған.
«Бұл ұсынылған өзгеріс біздің ұлттық мұрамызды, тілімізді және болмысымызды адал құрметтеуге бағытталған», — деді президент Дэвид Адеанг қаңтар айында парламентке бұл ұсынысты енгізген кезде. Ұсынылған конституциялық түзету заң шығарушылар тарапынан екі мәрте дауыс беру арқылы мақұлданды, алайда құжаттың ресми түрде өзгертілгені белгісіз.
Науруда 12 000 тұрғын бар, бұл оны Тувалу мен Ватиканнан кейінгі әлемдегі халық саны бойынша үшінші кіші ел етеді. Кішкентай маржанды әктас атоллын Германия отарлаған, кейін Австралия басқарған, 1968 жылы тәуелсіз республика болған.
Ел қиын кезеңдерді бастан өткерді: 1970 жылдары фосфат өндіру аралға үлкен байлық әкелді, бірақ кейін сала құлдырап, 1990 жылдары Науру экономикалық күйреуге ұшырады. Қазір ел климаттық өзгерістерге байланысты теңіз деңгейінің көтерілуінен ең қауіпті елдердің бірі болып табылады. Үкімет ақылы азаматтық бағдарламасы арқылы шетелдік инвестициялар тартуға тырысуда, бұл адамдар мен инфрақұрылымды теңізден алысқа көшіруге қаржыландыруды көздейді.
Атау өзгерісі «ұлттық мақтаныштың жаңаруының басы» екенін айтты Адеанг. Мамыр айында үкімет бұл шешімді қолдаған кезде, президент растау үшін референдум өткізетінін хабарлаған. Бірақ өткен аптадағы мәлімдемеде үкімет «кең талқылаулардан» кейін заң шығарушылар халық дауысы қажет емес деп шешкенін айтты.
«Референдум халықтың еркін анықтауға арналғанымен, Наоэро атауы ешқашан жоғалған жоқ, керісінше толық қабылдануды күтіп тұр», — делінген мәлімдемеде. «Бұл атау қазірдің өзінде халықтың болмысы, елтаңбада бар және қоғамда айтылады; ең бастысы, Конституцияға сәйкес келеді».
Бұл қадам елдің отаршылдық өткеннен бас тарту белгісі ретінде атауын өзгертетін соңғы ел екенін көрсетеді. 2018 жылы Эсватини патшалығы Свазиленд атауын қайтарып алды. Басқа елдер де брендті өзгерту ретінде мұны жасады, мысалы, Түркия 2022 жылы БҰҰ-дан елді Түркия деп атауды сұрады.
Наурудың шешімі ұлттық әуе кемелері мен кемелерінің атауын өзгертуге әкеледі. Үкімет басқа елдер мен халықаралық институттардың бұл өзгерісті мойындауын сұрап жатыр. БҰҰ сайты елді жаңа атаумен тіркеп, үкімет маусым айында өзгертуді сұрағанын атап өткен. Аустралия мен Жаңа Зеландияның сыртқы істер министрліктері, сондай-ақ аймақтағы АҚШ пен Қытай елшіліктері де өз сайттарында елді Наоэро деп атайды.