Мүгедек балаларға күтім жасайтын ақысыз күтушілер үкіметтің атышулы carer’s allowance «жартас шетін» (cliff edge) жою туралы шешімін құптауда, бірақ бұрын әділетсіз артық төлемдерге тап болғандардың көбісі әлі де қарыздарын өтеуге мәжбүр болатынына наразы. Бұл туралы Qazaqyia.kz порталы The Guardian басылымына сілтеме жасап хабарлайды.

Канцлер бюджетте carer’s allowance жәрдемақысына жаңа цифрлық taper жүйесін енгізуді жариялайды деп күтілуде. Бұл жүздеген мың күтушінің өмірін күйреткен қаржылық айыппұлдарға әкелген ережені іс жүзінде жояды.

Ақысыз күтушілер бұл қадамды кеңінен қолдады және министрлердің ішкі әділетсіздіктері мен нашар басқаруы бар жүйені реформалауға оң, бірақ баяу болса да, қозғалып жатқанын мойындайды. Алайда жаңа жүйенің – ол нөлден бастап құрылуы керек – 2030 жылға дейін іске қосылатынына сенімсіздік те бар және Жұмыспен қамту және зейнетақы министрлігінің (DWP) ақысыз күтушілердің сенімін қайтару үшін әлі көп жұмыс істеуі керек деген пікір бар.

«Сырттай қарағанда бұл өте оң көрінеді – және мен шынымен де солай болады деп үміттенемін», – дейді ақысыз күтуші Гай Шахар (Guy Shahar) үкіметтің атышулы carer’s allowance «жартас шетін» жою туралы шешімі туралы. Бірақ Шахар бұрын әділетсіз артық төлемдерге тап болған күтушілердің көбісі болашақ туралы уәделерге қарамастан, әлі де сол ақшаны қайтаруға мәжбүр болатынына ашулы. Ол сондай-ақ «жартас шеті» тағы төрт жыл бойы сақталып, одан да көп күтушілерді ұстап қалуы мүмкін екенін атап өтті.

«Олар іс жүзінде: «Біз жүйенің әділетсіз болғанын білеміз, бірақ сізді әділетсіз жүйенің құрбаны болғаныңыз үшін жазалаймыз» деп отыр», – дейді ол.

Шахар мен оның әйелі Оксана аутист ұлдары Дэниелге күтім жасайды. Олар «жартас шетінің» құрбаны болды. Бұл ереже бойынша апталық табыс шегінен – қазіргі уақытта £204 – артық табыс тапқан күтуші апталық carer’s allowance төлемінен (қазір £86.45) толығымен айырылады. Бір жыл бойы шектен бір пенни артық табыс тапқан күтуші оны 52 пенниге бұзады, бірақ одан £4,495.40 қайтаруы сұралады. Өткен жылы Шахарлар отбасына бес жыл бұрынғы салыстырмалы түрде шамалы табыс шегінен асу үшін £10,000 қайтару шоты ұсынылды.

Оксана күтімді толық емес еңбекақы төленетін жұмыстармен ұштастыра отырып, рұқсат етілген шектен аптасына орта есеппен бар болғаны £1.92 артық табыс тапқан. Кейбір апталарда оған carer’s allowance табыс шегінен небәрі 38 пенни артық төленген. Осы кезеңде ол ережелер рұқсат еткеннен барлығы £505 артық табыс тапқан, бірақ оған £10,130.45 шот – оның үстіне £50 азаматтық айыппұл ұсынылды. Шахарлар бұл төлемге трибуналда шағымданып жатыр, бірақ стресс нақты және жалғасуда.

Мүгедек ұлы Оливерге күтім жасайтын ақысыз күтуші Элизабет Тейт (Elizabeth Tait) taper жүйесінің бірнеше жылдан кейін ғана енгізілетініне таңырқауда: «Біз технология дәуірінде өмір сүріп жатырмыз; бұл сонша ұзаққа созылатыны күлкілі. Олар мұны басымдыққа айналдыруы керек». Бұрын мұғалім болған, қазір жеке репетитор және білім беру консультанты Тейт табыс шегін білмей бұзып, £1,623 шот алған. Ол carer’s allowance «жартас шеті» «бүкіл ақылсыз жүйенің» символы деп санайды. Оның айтуынша, carer’s allowance-ді реформалау қажет, бірақ ол Англияның әлеуметтік күтім жүйесін қолдаудағы ақысыз күтімнің маңызды рөлін кеңірек қарастырудың бөлігі болуы керек: «Біз қалап, сүйіспеншілікпен күтім жасаймыз, бірақ соңында жүйенің құрбаны боламыз».

Андреа Такер (Andrea Tucker) көп жылдар бойы анасына ақысыз күтім жасаған. Ол «жартас шеті» айыппұлына шағымданып, жеңіске жеткен санаулы күтушілердің бірі – 2025 жылдың ақпанында трибуналда £4,600 артық төлемді сәтті жойды. Нәтижесінде ол ақшаны қайтаруға мәжбүр болмады, бірақ жол бойы бірнеше ай стресс шекті. Ол taper енгізу туралы шешімді құптайды, бірақ қатал ережелермен әділетсіз жазаланған күтушілерге өтемақы төленуі керек деп санайды. «Артық төлемдерді қайтарып жатқан адамдар енді қайтармауы керек, ал оларға бұрын төлегендері қайтарылуы керек», – дейді ол. Такер қайырымдылық дүкеніндегі толық емес жұмысынан ай сайынғы табысын шектен төмен ұстау үшін мұқият бақылап отырғанын еске алады. Кейбір апталарда carer’s allowance-ден айырылып қалмау үшін алты сағат тегін жұмыс істеген. Соған қарамастан, DWP шенеуніктері оның табысын бір жылдық кезеңде орташалай алмайды деп – заңсыз – шешім қабылдаған кезде артық төлемге тап болды. Оның айтуынша, күтушілер арасында «жартас шетіне» қатысты ащы реніш бар. «Менің досым артық төлемін айына £10-нан қайтарып жатыр. Ол демалыс ақысын алғандықтан £12.50 артық кеткен. Ол маған әрдайым: «Мен бәрін қайтарып бітпей тұрып өлсем екен» дейді».