Голливуд жұлдызы Мэрилин Монро мен Пулитцер сыйлығының лауреаты драматург Артур Миллердің 1956 жылғы некесі «құм сағаты» мен «ақылдының» одағы деп аталды. Енді жаңа сахналық мюзикл осы әйгілі қарым-қатынасқа нәзік және жақын портрет беріп, екеуін де өзінше пионер ретінде көрсетіп, 50-жылдардағы «қызыл үрей» кезіндегі АҚШ-тың тұрақсыз жағдайы мен қазіргі уақыт арасындағы параллельдерді ашады. Бұл туралы Qazaqyia.kz порталы The Guardian басылымына сілтеме жасап хабарлайды.
Қойылым келесі күзде Лестердегі Curve театрында ашылады және «Misfits Together» деп аталады. Бұл атау Миллердің Монроға арнап жазған және олардың 1961 жылы ажырасқаннан кейін көп ұзамай шыққан фильміне сілтеме жасайды. Бұл екі инди-музыканттың — Bastille тобының Дэн Смиті мен To Kill a King тобының Ральф Пеллеймаунтерінің — музыкалық театрға алғашқы қадамы. Олар партитураны студиялық альбом ретінде жазды. Алғашқы трек «Oh America» бейсенбіде шығады.
Смит пен Пеллеймаунтер бастапқыда бұны 50-жылдардағы Америка туралы мюзикл ретінде ойластырған. Олар әндерін кітап жазған Шарлотта Богард Маклеодпен бөлісті, ол көптен бері жұртшылықтың назарын аударған қарым-қатынасқа қызығушылық танытқан.
«Мен әрқашан Артур Миллерді және оның барлығын кесіп өтетін тұтастығын зерттегім келді», — деді ол. «Ол [АҚШ Өкілдер палатасының Америкаға қарсы әрекеттер комитеті алдында] есімдерді атаудан бас тартты және үлкен жеке шығынға қарамастан тұрды. Зерттеуді бастағанда, Мэрилиннің бұған қаншалықты орталық екеніне сене алмадық. Ол оны қолдады. Оның жеке өндірістік компаниясы болды. Біз неге бұл туралы айтылмаған немесе атап өтілмеген деп ойладық?» Ол әрқайсысы бірін-бірі күшейтті — «[антикоммунист сенатор Джо] Маккартимен немесе әйелдерге қарсы кемсітушілікпен күресу».
Смит мюзикл Монроның қалай стереотипке ұшырағанын көрсететінін айтты. «Міне, жұмысшы табынан шыққан, патронаттық отбасында болған әйел Мэрилин Монроның бейнесін жасап, әлемдегі ең табысты және танымал адамдардың біріне айналды», — деді ол. «Дегенмен, табыс пен атақтың шыңында ол үнемі сұраққа алынып, кемсітіліп, қамқорлық жасалды».
Пеллеймаунтердің айтуынша, Монро көптеген жетістіктеріне қарамастан, «бомба» бейнесіне дейін «қысқартылған және қысқартылған». Оның айтуынша, мюзикл оның атағы Миллердің атағын қалай басып озғанын қарастырады.
Tila Arts компаниясымен бірге ұсынылған «Misfits Together» қойылымын Curve театрының көркемдік жетекшісі Николай Фостер қояды. Ол компания зерттеу үшін Монроның фильмдерін көріп жатқанын айтты. Ол оның «кино өнерін түсінудің туа біткен қабілетін» және «актерлік шеберлігін» жоғары бағалады. Фостер мюзикл жұптың өмірін соншалықты жақыннан көрсететінін, кейде семинарлар кезінде олар басты кейіпкерлердің 20 ғасырдағы ең танымал мәдени тұлғалар екенін ұмытып кететінін айтты.
Пеллеймаунтер жоба бойынша жұмыс барысында «тарих қайталанбайды, бірақ рифмаланады» деген тіркеске оралғанын айтты. Қызыл үрейден жетпіс жыл өткен соң, АҚШ-та «қорқыныш пен ашу-ызаны тудыру үшін» басқаларды жатсыну әлі де қолданылуда, деді ол. Мюзиклге арналған бір ән Миллер мен кинорежиссер Элия Казанның «жаңалықтарда саясаткерлердің ақиқатқа сай емес, манипуляциялық және үрей тудыратын нәрселерді айтып жатқанын көруден» туындаған көңілсіздігін білдіреді.
Мюзиклдегі басқа да танымал тұлғалар қатарында Монроның «The Prince and the Showgirl» фильміндегі әріптесі Лоуренс Оливье де бар. «Ол: "Әрекет етуді тоқтат, жай ғана сексуалды бол", — дейді Богард Маклеод. — Оның бір ғана ескертуі: "Сексуалды бол!". Ол оның көптеген дубль қалағанына ашуланды, ал ол жай ғана дұрыс ойнауға тырысты. Бірақ фильмді көргенде, ол жарқырап тұрғанын көресіз».
Смит пен Пеллеймаунтер фильмге отыздан астам ән жазды және оларды жартысынан азына дейін қысқартып жатыр. Ұзақ уақыт бойы достар болған екеуі «әрқашан әңгімелік әндер жазуды және ән жазу арқылы кейіпкерге, тарихқа және мәдениетке енуді жақсы көрді», — деді Смит. «Мен әндердің эпикалық, лезде, нәзік болғанын және сюжетті алға жылжытқанын, тарихты шарлап, содан кейін біреудің психологиясына енетінін қалаймын».
Бір ән Eminem-нің «Stan» хитінен шабыт алған, өйткені ол «хат алмасу арқылы керемет күрделі оқиғаны» баяндайды. Пеллеймаунтер олардың атақты фотосуреттерден де шабыт алғанын айтты. «Велосипедпен жүру кем дегенде бір әнге енді».
Пеллеймаунтер мен Смит жақында Оливье сыйлығына ұсынылған «The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry» мюзиклімен табысқа жеткен әріптес инди-музыкант Passenger (Майкл Дэвид Розенберг) ізімен жүреді. Смит сонымен қатар Мэри Шелли мен Лорд Байрон сияқты кейіпкерлері бар «Young Romantics» мюзиклінің музыкасы мен сөзін жазды.
«Misfits Together» 2027 жылдың 4-25 қыркүйегінде Curve театрының Studio сахнасында қойылады.