Carroll & O'Dea заң фирмасының адвокаттары ACT Жоғарғы сотында куәлік беруге шақырылды. Бұған 2009 жылы Marist Brothers католиктік орденінің басшысы Бр Джеффри Кроуға жазған бұрын құпия болған хат себеп болды. Хатта адвокаттар қайталап қылмыс жасаған адамды «құқықтық алаңнан» тыс ұстауды ұсынған, өйткені ол тым адал және шіркеудің жоғары лауазымды тұлғаларын атай алады деп қорыққан. Бұл туралы Qazaqyia.kz порталы The Guardian басылымына сілтеме жасап хабарлайды.
Құжатта қылмыскердің жоғары басшылықпен қарым-қатынасы туралы «өкінішке орай, тікелей айтқаны» және оған «басқаларды шамадан тыс жазғырмау» туралы «ұсыныстарды» орындамауы мүмкін екендігі айтылған.
Marist Brothers католиктік ордені діни қызметкерлердің балаларға қатысты қылмыстары бойынша ауыр тарихқа ие. Корольдік комиссия орденнің шағымдар туындаған кезде діни бауырларды Австралия мектептерінің желісі бойынша ауыстырып, олардың балаларға қол жеткізуін жалғастырғанын анықтаған.
Орден әлі күнге дейін зардап шеккендердің азаматтық талаптарына тап болып отыр. Оны Carroll & O'Dea ірі заң фирмасы қорғайды, ол Marist және Christian Brothers сияқты католиктік ордендерді ондаған жылдар бойы қорғап келеді.
Енді бір зардап шеккен адам Carroll & O'Dea-ның өз қызметіне назар аударып, ACT Жоғарғы сотынан жекелеген адвокаттарға subpoena (сот шақыртуы) беруді сұрады. Олар 2009 жылғы құжатта фирма Marist орденінің басшысына белгілі қылмыскерді «адалдық пен парасаттылық деңгейі жоғары» болғандықтан және ол шіркеудің жоғары лауазымды тұлғаларын атай алатындықтан құқықтық процестерден тыс ұстауды ұсынғанын түсіндіруі керек.
Іс CQ деп аталатын зардап шеккен адамға қатысты. Ол 1985 және 1986 жылдары Канберрадағы Marist College-те Brother Kostka Chute (John William Chute) тарапынан қорлыққа ұшырағанын айыптайды. Chute — Рэндвик, Бонди, Хантерс-Хилл, Лисмор, Куги және Канберрадағы Marist мектептерінде қорлық шағымдарын тудырған қайталап қылмыс жасаушы.
CQ Chute-ке қатысты қорлық шағымдары туралы Marist Brothers білген, бірақ оларды жасырған деп айыптайды. Орден бұны жоққа шығарады.
CQ адвокаттары осы аптада Carroll & O'Dea-ның 2009 жылы Marist Brothers басшысы Бр Джеффри Кроуға жазған бұрын құпия болған хатын қайта жариялады. Хат адвокаттар Chute-пен Канберра түрмесінде кездескеннен кейін жазылған.
Адвокаттар Chute-пен Marist Brothers оның қорлығына байланысты азаматтық талаптар бойынша жауапты бола ма, әлде католиктік шіркеудің сақтандыру бөлімі өтей ме дегенді түсіну үшін кездескен. Бұл сұрақ ішінара орденнің Chute-тің қылмысы туралы бұрын білген-білмегеніне байланысты болды.
Carroll & O'Dea хатында Кроуға Chute-тің «жағдайы жақсы» екені, бірақ ол: «Өкінішке орай, жылдар бойы провинциалдармен, соның ішінде Бр Чарльз, Бр Квентин, Бр Уэлдонмен болған әртүрлі әңгімелер туралы тікелей айтты. Менің ойымша, бізге уақыт өте келе өтемақы төлеуде қиындықтар туындайды, бірақ бірден емес», — деп жазған.
«Мәселенің түбі — оның адалдық пен парасаттылық деңгейі жоғары, және әңгіме басталғаннан кейін басқаларды шамадан тыс жазғырмау туралы менің барлық «ұсыныстарым» тез ұмытылады».
Адвокаттар маристарға Chute — сол кезде алты баланы қорлағаны үшін түрмеде отырған — «классикалық жыртқыш» емес, «өзін-өзі тануы жеткілікті жақсы адам» екенін айтқан.
«Біз оны босатылғаннан кейін құқықтық алаңнан тыс ұстауымыз керек», — деп кеңес берген адвокаттар.
Бұл хаттың мазмұны CQ ісінде елеулі мәселелер тудырды.
CQ мүддесін қорғайтын Porters Lawyers фирмасы Carroll & O'Dea-ның екі адвокатын куәлік беруге шақырды. Сот бұл қадам кәсіби қызметтегі құқық бұзушылық туралы ықтимал мәселелерді көтеруі мүмкін екенін естіді.
Бұл Carroll & O'Dea адвокаттарының өздеріне заңды өкілдік қажет етті және олардың Marist Brothers-ті одан әрі қорғауын мүмкін емес етті, өйткені мүдделер қақтығысы туындайды.
Сәрсенбіде Carroll & O'Dea сотқа Marist Brothers-ті қорғауды тоқтататынын хабарлады. Бұл сот процесін кенет тоқтатып, кешігулерді тудырды, олар келесі жылға дейін созылуы мүмкін.
Сот сондай-ақ Chute-ке қатысты айыптауларды қамтитын Marist Brothers-ке қарсы тағы бір істің кешігуі мүмкін екенін естіді.
Guardian Australia-ға белгілі болғандай, қазіргі уақытта Carroll & O'Dea қорғайтын Chute-ке қатысты Marist Brothers-ке қарсы 15 іс бар.
Marist Brothers мәлімдемесінде іс жалғасып жатқандықтан түсініктеме бере алмайтынын айтты. Өкіл сот процесі «осы жылдың соңында немесе 2027 жылдың басында» қайта жалғасады деп күтетінін хабарлады.
Marist Brothers-тің аға өкілдері бұрын бұл хат хат-хабарлар тізбегінің бөлігі ретінде және Chute-тің айтқандарына «қатты күмән» жағдайында жазылғанын айтқан. Хатты 2014 жылы балаларға қатысты қорлық жөніндегі корольдік комиссия қараған, бірақ оның авторын куәлік беруге шақырмауды шешкен.
Кроу корольдік комиссияда хат туралы, соның ішінде ол Chute-тің «Marist Brothers-ке әсер етуі мүмкін және олар жасыруы керек міндеттеме ретінде қарастырылғанын» көрсететіні туралы сұралған.
«Мен оның сол жерде белгілі бір міндеттеме әсерін қалдыратынымен келісемін», — деді Кроу. «Алайда, мен бұл — тағы да басқа хабарламалар сериясының бөлігі болғандықтан — Джон Chute-тің берген дәлелдеріне қатты күмәнданғанын да сенемін».
Carroll & O'Dea-дан түсініктеме сұралды.