Көмектесіп өлу туралы заң жобасы Қауымдар палатасына қайта оралады. Бұл туралы Qazaqyia.kz порталы The Guardian басылымына сілтеме жасап хабарлайды.
Лейборист депутат Лорен Эдвардс жеке депутаттық заң жобасын пайдаланып, мәселені депутаттар алдына қайта қоюға келісті. Эдвардс заң жобасына тағы бір мүмкіндік бергісі келетінін айтты, өйткені ол депутаттар мақұлдағаннан кейін Лордтар палатасында бұғатталған еді. Заң жобасының қайтарылуы қолдаушыларға Парламент актілерін пайдалануға мүмкіндік береді, егер ол екінші рет бұғатталса, Лордтар палатасын айналып өтуге болады.
Эдвардс өз шешімі ең алдымен демократия туралы екенін және заң жобасының «тек Лордтар палатасындағы азшылықтың оны талқылап, дауысқа салуды тоқтату туралы шешімімен ғана өтпей қалғанын» айтты. «Біз осы заң жобасына сеніп отырған өлімші науқастар мен олардың отбасыларының алдында парламенттің өмірдің соңында таңдау мәселесі бойынша түпкілікті шешім қабылдай алуын қамтамасыз етуге міндеттіміз. Егер біз елдің барлық бөлігіндегі сайлаушылардың басым көпшілігі қолдайтын шараны жүзеге асыра алмасақ, бұл қоғамның демократияға деген сеніміне нұқсан келтіреді деп санаймын», - деді ол.
18 жастан асқан өлімші науқастарға сарапшылар тобының келісімімен өмірін аяқтау құқығын беретін заң жобасы өткен жылы Қауымдар палатасынан өтті, бірақ Лордтар палатасында уақыт жетіспеді, өйткені заң жобасына қарсы лордтар 1000-нан астам түзету енгізді.
Рочестер мен Строодтан сайланған депутат Эдвардс жеке депутаттық заң жобалары бойынша баллотировкада екінші орын алды, яғни депутаттар қолдауды жалғастырса, оның заң жобасын өткізу мүмкіндігі жоғары. Эдвардс Австралияның Виктория штатында дүниеге келген - бұл елде көмектесіп өлуді заңдастырған алғашқы штат. Ол бұрын реформаны «біздің буындағы денсаулық сақтаудағы ең маңызды, мейірімді және күш беретін өзгерістердің бірі» деп сипаттаған.
Dignity in Dying ұйымының бас директоры Сара Вуттон: «Бұл хабарландыру өлімші науқастар мен олардың отбасылары үшін үлкен жеңілдік болады. Ондаған жылдар бойы жүргізілген науқандар мен өліп бара жатқан адамдарға өмірдің соңында дұрыс таңдау мен қорғауды қамтамасыз етудегі тарихи парламенттік прогрестен кейін, көпшілік заң өзгерісі халықтың да, сайланған депутаттардың да айқын қолдауына қарамастан тоқтап қалды деп қорықты. Лорен Эдвардстың шешімі бұл маңызды әңгімені жалғастыруға мүмкіндік береді. Күн сайын өліп бара жатқан адамдар өздері таңдамайтын азапқа төзуге мәжбүр, ал басқалары заң оларға қауіпсіз, мейірімді балама ұсынбағандықтан үмітсіз шаралар қолданады. Олар жақсырақ нәрсеге лайық», - деді.
Депутаттар өз заң жобаларын сәрсенбіде парламентте ұсынуы керек, ал Эдвардс өткен жылы Ким Ледбитер демеушілік еткен Қауымдар палатасы мақұлдаған нұсқамен бірдей заң жобасын ұсынуы тиіс. Dignity in Dying ұйымы Эдвардстың Кенттегі Фавершем қаласынан екінші реттік сүт безі обырымен өмір сүріп жатқан Элиз Бернс сияқты белсенділермен сөйлескенін хабарлады.
Егер заң жобасы Қауымдар палатасынан өтсе, Лордтар палатасы әлі де заң жобасын талқылап, түзетулер енгізіп, дауысқа сала алады - бірақ оны екінші рет тоқтату мүмкін емес. Қарсыластар заң жобасының соншалықты кемшілігі бар екенін, ол бұрын-соңды болмаған түзетулерді қажет ететінін, соның ішінде бірнеше Корольдік колледждердің сынына ұшырағанын айтады.
Эдвардс Қауымдар палатасының шешімі Лордтар тарапынан құрметтеледі деп күткенін және Парламент актілерін қолдану қажет болмайды деп үміттенетінін айтты. «Егер лордтар өздерінің аяқталмаған істерін әдеттегідей аяқтаса, бұған қажеттілік болмайды, бірақ біз сайланбаған азшылықтың демократиялық процесті екінші рет бұзуына жол бере алмаймыз. Ақыл-есі дұрыс өлімші ересектерге өмірінің соңында заңда көзделген барлық қорғаулар мен кепілдіктермен лайықты, ауыртпалықсыз өлім таңдауы ұсынылуы керек пе? Біздің сайлаушылардың басым көпшілігі олай болуы керек деп санайды. Қауымдар палатасы олай болуы керек деп шешті. Мен бұрынғыдан да күшті сенемін, біз оларды екінші рет жібере алмаймыз және жібермеуіміз керек. Енді парламенттің халықтың бізге сенімін ақтап, айқын әділетсіздікті түзетіп, осы мейірімді, қауіпсіз және көптен күткен реформаны қабылдауға мүмкіндігі бар», - деді ол.
Кейбір қарсыластар саяси толқулар кезінде заң жобасының қайта жандануы тудыратын бөлінуге наразылық білдірді. Бұрынғы денсаулық сақтау министрі Эшли Далтон: «Біз бұл терең бөлінушіл және кемшілігі бар көмектесіп өлу туралы заң жобасын бір жылдан астам уақыт бойы талқыладық және қолдаушылар тыңдаудан немесе қажетті өзгерістер енгізуден бас тартты. Бұл заң жобасы болашақ үкіметтерге, олардың саяси көзқарасына қарамастан, өмір мен өлім және біздің Ұлттық денсаулық сақтау қызметіміз (NHS) бойынша кең өкілеттіктер береді. Біз шектеулі уақытымыз бен саяси капиталымызды қауіпсіз емес және бізді билікке қойған адамдар үшін басымдық болып табылмайтын нәрсеге жұмсамауымыз керек», - деді.