Пакистан басқаратын Кашмирдегі (ПБК) Равалакот қаласындағы негізгі наразылық алаңынан алыс емес жерде доктор Анвардың уақытша емханасы орналасқан. Бұл туралы Qazaqyia.kz порталы BBC News басылымына сілтеме жасап хабарлайды.
Қосалқы бөлме медициналық заттар қоймасы ретінде пайдаланылады, ал сыртта қызыл брезент астында төсек тұр. Төсекте кеудесінен оқ тиген Шафқат Хусейн жатыр. Ол жатқан парақ бұрынғы жарақаттанғандардың қанымен боялған. Ол өліп жатыр.
Соңғы екі айда аймақта қауіпсіздік қызметкерлері мен Бірлескен Авами Әрекет комитеті (JAAC) тобының наразылық білдірушілері арасындағы қақтығыстарда ондаған адам қаза тапты. Бұл аймақта шамамен 4,5 миллион адам тұрады және қазір сайлау өтіп жатыр.
BBC Равалакотқа кіруге және наразылықтардың ортасындағы адамдармен сөйлесуге мүмкіндік алған алғашқы медиа ұйым болды. Аты өзгертілген доктор Анвар: «Бізде алғашқы көмек көрсетуге жеткілікті қор бар. Біз қанды тоқтата аламыз, жараларды тазалап, таңа аламыз, үстірт оқтарды алып тастай аламыз. Бірақ кеуде, іш, бас немесе басқа маңызды органдардың ауыр жарақаттары бар науқастарға жоғары деңгейлі ауруханалар қажет», - дейді.
Анвар: «Мұндай науқастардың көпшілігі бір уақытта келсе, тіпті ірі ауруханалар да қиналады», - деп қосады. 27 шілдеден бері емхана 50-60 ауыр жарақат алған науқасты қабылдаған, дәрігердің айтуынша, ол жеке өзі оқ жарақаты бар 15-20 адамды емдеген.
Наразылық білдірушілер негізгі ауруханаға барудан қорқады, өйткені олар тұтқындалудан немесе атылып қалудан қауіптенеді. Билік бұл мәлімдемені жоққа шығарады.
«Қаза тапқандар мен ауыр жарақат алғандардың көпшілігі 15-16 жастан 32-35 жасқа дейінгі жас адамдар. Мен 40 жастан асқан науқастарды өте сирек көрдім».
Хусейннің қасында оның досы Әли тұр. Ол шәлісімен көз жасын сүртеді. «Біз тек арзан ұн, электр қуаты және негізгі құқықтарымызды сұрадық», - дейді ол, жылап, тынысын реттеуге тырысып. «Оның орнына бауырларымызды өлтіріп жатыр. Біздің кінәміз не? Неге бізге тірі оқ атылып жатыр?»
JAAC наразылық білдірушілері бұл шерулер олардың құқықтарына қатысты екенін, электр энергиясының бағасы, білім беру және денсаулық сақтау мәселелерін қамтитынын айтады. Пәкістан және ПБК үкіметтерімен қазан айында қол қойылған келісім көмектесуі керек еді. JAAC оның орындалмағанын айтады.
Жергілікті билік бұған келіспейді. Олар топтың қарулы екенін және бұл жалғасып жатқан сайлауды бұзу туралы екенін айтады. Олар наразылық білдірушілердің аймақтық астанасы Музаффарабадқа жорығын жіберуге дайын емес.
JAAC маусым айында тыйым салынды; олар шетелдік қаржыландырылатын террористер деп аталды. Олар бұл сипаттаманы жоққа шығарады, өздерін бейбіт деп санайды және шетелдегі ПБК қауымдастығынан қаржыландырылғанымен, Үндістан демеушілік етпегенін айтады. Олар зорлық-зомбылықты бастамағандарын, керісінше құрбан болғандарын және Пәкістанның қауіпсіздік күштері оларға оқ атқанын айтады.
Интернет өшіріліп, жолдар жабылып немесе күзетіліп тұрғандықтан, ақпарат алу қиын болды. Қалаға кіргеннен кейін BBC наразылықтар кезінде атылып, жақындарынан айырылған бірнеше отбасымен сөйлесті.
Асма өзінің жалғыз ұлының атылғанын естігенде наразылықта болғанын айтты. «Біз тек құқығымызды сұрадық. Біз террорист емеспіз», - деді ол. «Ешбір ана жақсы ұлды қалай алмайды».
«Ол тәуекелдерді білді, бірақ әділет үшін тұру маңызды деп сенді. Ол әділ іс үшін өлу - абырой деп айтатын».
«Ол отбасындағы ең кішісі еді және оны бәрі жақсы көретін. Бұл біз үшін үлкен шығын», - деді ол. «Сонымен бірге мен оның халықтың құқықтары үшін тұрып, өмірін бергеніне мақтанамын. Ол ешкіммен соғыспады, ешкімге шабуыл жасамады».
Бұрын әскери қызметте болған Аюб ұлынан айырылды. Ол Пәкістан үкіметін немесе әскерін кінәламады, керісінше ПБК үкіметін кінәлап, олар әскерилендірілген күштерді шақырғанын айтты. «Мен отставкадағы солдатпын. Мен генерал Зия-уль-Хақ пен генерал Первез Мушаррафтың әскери жағдай кезеңдерін бастан өткердім», - деді ол. «Бірақ мен мұндайды ешқашан көрген емеспін. Менің ойымша, бұл төтенше әділетсіздік».
«Менің ұлым ешнәрседе кінәлі емес еді. Наразылық білдірушілердің ешқайсысы ешнәрседе кінәлі емес еді».
ПБК үкіметі қауіпсіздік күштерінің бейбіт наразылық білдірушілерге ала-құла оқ атқаны туралы айыптауларды жоққа шығаратынын, құқық қорғау органдары құқық қорғау қызметкерлеріне шабуыл жасаған, қоғамдық қауіпсіздікке қауіп төндірген немесе заңды билікке кедергі келтірген адамдарға қарсы әрекет еткенін айтты.