Канада АҚШ президенті Дональд Трамппен сенбі күні Онтарио көлінің атауына қатысты ауызша айтысты жалғастырды. Ел алып «Онтарио көлі. Қазір және әрқашан» деген белгі орнатты, ал американдық президент өзінің сол белгіні құлатып, орнына «Америка көлі» деген белгі қойып, YMCA әніне билеген видеосын жариялады. Бұл туралы Qazaqyia.kz порталы The Guardian басылымына сілтеме жасап хабарлайды.
Онтарио көлінің атауына қатысты риторика АҚШ пен оның солтүстік көршісі арасындағы сауда дауының көпшілікке көрінетін беті болып отыр. Бұл дау АҚШ-тың канадалық болатқа 50% тариф енгізуі және Оттаваның жауап тарифтеріне байланысты туындаған.
Трамптың АҚШ үкіметіне Онтарио көлін жексенбіге дейін «Америка көлі» деп атауды бұйырған бұйрығы кем дегенде бір маңызды әсер етті. Google Maps АҚШ пайдаланушылары үшін Онтарио көлінің атауын президенттің атқарушы бұйрығын көрсету үшін «Америка көлі» деп өзгертті.
Канада премьер-министрі Марк Карни атауды өзгертуді мүлдем қабылдамады. Ол Онтарио көлі атауы 400 жылдан астам уақыт бұрын пайда болған жергілікті уэндат сөзінен шыққанын, ол «көл әдемі, көл ұлы» дегенді білдіретінін түсіндірді.
Сауда дауын шешуге бағытталған келіссөздер тоқтап тұрғанда, Трамп бейсенбі күні атқарушы бұйрық шығарып, федералды агенттіктерге көл енді «Америка көлі» деп аталуы керек екенін бұйырды. Бұл оның екінші президенттік мерзіміндегі Мексикамен болған дауды еске түсірді, сол кезде Трамп АҚШ агенттіктеріне Мексика шығанағын «Америка шығанағы» деп атауды бұйырған болатын.
«Біз Онтарио көлінің атауын дереу Америка көлі деп өзгертеміз», - деді Трамп журналистерге атқарушы бұйрыққа қол қою алдында.
Google өзінің Онтарио көлінің атауына қатысты Трамптың қалауына неліктен көнгенін түсіндірген мәлімдемесінде, олардың тәжірибесі «ресми үкімет көздеріндегі атау өзгерістерін көрсету» екенін айтты. Трамптың бұйрығы АҚШ-тың федералды Географиялық атаулар ақпараттық жүйесіне (GNIS) әсер етеді, бұл «ресми АҚШ карталарының стандартын белгілейді», - деді технологиялық компания.
Google мәлімдемесінде Онтарио көлінің атауының өзгеруі «канадалық атау конвенцияларына немесе әлемнің қалған бөлігінің көлге қалай қарайтынына ешқандай әсер етпейтінін» айтты. Сондай-ақ «Канададағылар Google Maps-те 'Онтарио көлін' көре береді, ал АҚШ пен Канададан тыс жердегілер екі атауды да көреді» делінген.
Google бұған дейін де Трамптың Мексика шығанағын Америка шығанағы деп атау туралы атқарушы бұйрығына ұқсас әрекет жасаған болатын. Қазір АҚШ-тағы Google Maps пайдаланушылары бұл су айдынын «Америка шығанағы» деп көреді.
Сенбі күні АҚШ президенті тағы да дауыс көтеріп, оған тән AI-генерацияланған бейнелерге жүгінді. Ол Трамптың аққұба шашы бар канадалық қаздар әскерінің Америка көлін қорғау үшін мылтық атып жатқанын көрсететін бір видео жариялады. Тағы бір видеода ол Онтарио көлі белгісін теуіп, орнына Америка көлі белгісін қойып, Village People хиті YMCA әуенімен өзіне тән биін билеп жүр.
АҚШ-тың солтүстік шекарасында Онтарио премьері Даг Форд Гримсби қаласының маңында «Онтарио көлі. Қазір және әрқашан» деген екі қабатты биіктіктегі билборд орнату арқылы жауап берді. Форд Трамп көлдің атауын өзгертуге тырысып жатқанын, өйткені Онтарио мен Канада «өздері үшін тұрып жатқанын» айтты және бұл атау президенттен ұзақ өмір сүретінін алға тартты.
«Трамп президент кеткеннен кейін де бұл көл Онтарио көлі деп аталады», - деді Форд әлеуметтік желіде жарияланған видеода.
Associated Press-ке берген сұхбатында Форд марқұм Рональд Рейган Трамптың тариф саясатына байланысты «құсып жатқан болар еді» деді.
Манитоба премьері Уаб Кинеу Трамптың «Америка көлі» арандатуын қартайған рок-топтың ескі хитін қайта жаңғыртуға тырысуымен салыстырды.
«Білесіз бе, рок-топ мүлдем қартайған кезде, оларды казинода 50 жыл бұрынғы әнді ойнап жатқанын көресіз, менің ойымша, Дональд Трамптың президенттігінің қазіргі кезеңі дәл солай», - деді Кинеу. «Ол Мексика шығанағымен нағыз хит, нағыз алтын хит таптым деп ойлады. Ол оны қайтаруға тырысып жатыр, өз базасы үшін хиттерді ойнауға тырысады. Бірақ менің ойымша, мұндағылардың бәрі бұл сәл өкінішті және оның ең жақсы жұмысы емес деп ойлайды».
Уэндат ұлтының бас бастығы Пьер Пикард Трамптың бұл әрекетін жергілікті тарихты өшіру әрекеті деп атады. «Мен оған айтқым келеді, біз үшін, ұлт ретінде, біздің тарихымызды, мәдениетімізді және сәйкестігімізді жоя алатын президенттің болуы қолайсыз», - деді Пикард.
Онтарио көлі - Солтүстік Америкадағы бес Ұлы көлдің бірі, Супериор, Мичиган, Гурон және Эри көлдерімен қатар. Ауданы 7 340 шаршы миль болатын Онтарио көлі - олардың ішіндегі ең кішісі.