Энди Бернхэм сейсенбі күні Дональд Трамппен бетпе-бет кездеседі. Бұл туралы Qazaqyia.kz порталы The Guardian басылымына сілтеме жасап хабарлайды.
Ешбір халықаралық қарым-қатынас Энди Бернхэмнің премьер-министрлігінің табысты болуын осы қарым-қатынастан артық айқындай алмайды. Сондықтан премьер-министрдің Дональд Трамппен сейсенбідегі алғашқы бетпе-бет кездесуінің тәуекелі жоғары деп ойлауға болады.
Алайда Бернхэм бақытты генерал болып шығуы мүмкін. Тәуекел тепе-теңдігі өзгерді. Трамп өз елінде танымал емес, онда инфляция жоғары болып қалып отыр, әрі ол Ирандағы шешілмейтін қақтығысқа батып отыр, бұл оның аралық сайлау армандарын жоққа шығаруы мүмкін.
Кир Стармер Трампқа алғаш рет 2025 жылдың ақпанында барғанда, жағдай мүлдем басқаша еді. Аты шулы болжамсыз президент АҚШ сайлауын жаңа ғана жеңіп, қуатының шарықтау шегінде еді – НАТО мен Украинаға қатысты күш көрсетіп, тарифтермен қорқытып отырды.
Стармердің «сабыр сақта және жалғастыра бер» стратегиясы Трампты қорғаныс альянсында ұстап тұруға көмектесті, сондай-ақ Ұлыбританияны саудадағы оның ең ауыр агрессиясынан қорғады. Бірақ бұл өз құнымен келді: ол көбіне жарамсақ көрініп, ұлттық көңіл-күйге қайшы келіп қалатын.
Бернхэм өз ізашарының тәсілін қорғады, бірақ маусымда басқа бағыт ұстанатынын білдірді. «Әлбетте, бұл қарым-қатынас Ұлыбритания үшін маңызды, бірақ олар айтқанның бәрімен келісе беруге дейін емес», – деді ол. «Бұрын солай болған кезде біз қиындыққа тап болдық».
Даунинг-стриттегілер Бернхэмді британдық мүдделерді қорғау қажет деп санағанда сәл қатаңырақ болады деп күтеді. Бірақ ол Канада премьер-министрі Марк Карнидің неғұрлым шайқасқа бейім тәсілін ұстанады деген ешбір белгі жоқ.
Оның орнына, бір дереккөз ол Стармер мен Карни арасындағы «үшінші жолды» ұстануы мүмкін деді: ізашарынан гөрі көпшілік алдында да, жеке де қарсылық танытып, бірақ ашық дипломатиялық соғыстан аулақ болады. Екінші дереккөз премьер-министрдің сейсенбідегі келіссөздерге үш мақсаты бар деді: Трамппен байланыс орнату, Украина үшін дәлел келтіру және кез келген драмадан аулақ болу.
Ақ үй тарапынан келіссөздердің қалай өтуі мүмкіндігі туралы алғашқы белгілер аралас болды. Маусымда Трамп Бернхэмді «тым либерал» деп атады (мақтау ретінде емес) және оны менсінбей «қаланың мэрі» деп сипаттады.
АҚШ президенті Ұлыбританияның Иранға соққыларына қосылмағанына әлі де ашулы, әрі елді «құрып бара жатқан», «апаттың алдында тұрған» ұлт деп сынады. Аргентина Фолклендті қайта басып алуға тырысса, көмектеспеуі мүмкін деген және біріккен Ирландияны көргісі келетіні туралы жақында айтқан пікірлері оның наразылығы басылмағанын көрсетеді.
Бірақ бұл міндетті түрде Бернхэммен шиеленіскен жеке қарым-қатынасқа айналады деген сөз емес. Екеуі телефонмен екі рет сөйлесті және тіл табысқан делінеді. Премьер-министрдің кең, сенімді стилі Трампқа ұнауы ықтимал, ол Нью-Йорк мэрі Зохран Мамданимен солшылдарға жылы қарай алатынын көрсетті.
Саясатта да үкімет ішіндегілер үміттің шағын себептерін атап өтеді: Трамп Ұлыбритания үкіметі Солтүстік теңізді «ашатыны» туралы хабарларға жылы жауап берді (екі кен орнында бұрғылау шешімі кейінге шегерілгенімен) және – әзірге – Ұлыбританияның Батыс жағалаудағы қоныстармен сауданы тоқтату жоспары туралы сұрағанда салыстырмалы түрде ұстамды болды.
Олардың кездесуі екі мәселе бойынша да шиеленіске толы болады, ал басқа салалар – қорғаныс шығындары мен Иран соғысы сияқты – одан әрі қақтығыстарға әлеуетті.
Бернхэмге сейсенбідегі келіссөздердің Ақ үйде емес, БҰҰ-ның салыстырмалы түрде бейтарап алаңында өтетіні көмектеседі. Осылайша ол Трамп оңай бұзып кетуі мүмкін Овал кабинетіндегі баспасөз конференциясының қаупінен аулақ болады.
Трамп бір күнге жеткілікті шайқас болды деп шешуі де мүмкін. Оның Бернхэммен кездесуі БҰҰ-дағы сөзінен кейін болады. Өткен жылы Трамп әлем көшбасшыларына олардың елдері иммиграция саясатына байланысты «тозаққа бара жатыр» деді. Ұлыбританиямен кездесу жай ғана қосымша эпизод болып қалуы мүмкін.
Тегін ақпараттық бюллетень | Әр жұмыс күні First Edition-ға жазылыңыз
Таңғы электрондық поштамыз күннің негізгі жаңалықтарын талдап, не болып жатқанын және оның неге маңызды екенін айтады
Бернхэмнің Трамп туралы көзқарасы да ол қызметке кіріскеннен бері өзгерді. Үлкен Манчестер мэрі ретінде ол АҚШ президенті қалаға қош келмейді деді, оның «улы» саясатын кінәлады. Мейкерфилдте депутат ретінде жеңіске жеткеннен кейін ол АҚШ-тың «бөлінген, қараңғы саясатынан» сақтандырды.
Бірақ жаз бойы Бернхэм ықтимал алауыздықтарды елемей кеткендей болды, тілшілерге «саясаткерлер ретінде бәрі де әртүрлі нәрсе айтады» деді. Жаңа премьер-министр Трампқа «өзімді қалай сезінсем, соны айтамын» деді, бірақ – ең маңыздысы – құбылмалы президентпен «байланыс табуға» тырысады.
Трамп енді ішкі жағынан әлсірегендіктен, АҚШ-тағы саяси билік келесі кім болатынына қарай жылжи бастады. Бернхэм уақыты таусылып бара жатқан президентпен бөлмеге кіріп келеді. Алайда Трамп тағы екі жыл билікте, әрі ол болжамсыз болмаса, басқа ештеңе емес.
Бернхэмнің басымдығы ішкі істерге бағытталған болуы мүмкін, бірақ оның жақын көмекшілері қазір Ұлыбританияға ең үлкен салмақ салып тұрған нәрсе – Трамптың Ирандағы соғысы екенін мойындайды. Соғыс британдық экономикаға зиян келтіруді жалғастырып тұрғанда, Бернхэм өзінің өзгеріс уәделерін орындауға қиналады.
Сондықтан әзірге билік әлі де Трампта, ал Бернхэм өзінен бұрын Стармер сияқты қауіпті жолмен жүруге тура келетінін әлі де түсінуі мүмкін.