Эдинбургте болған бірқатар зорлық-зомбылық оқиғалары бес адамның жарақат алуына әкелді, полиция терроризмге қарсы күрес қызметі тергеуге қосылғанын хабарлады. Бұл туралы Qazaqyia.kz порталы The Guardian басылымына сілтеме жасап хабарлайды.
Мұсылмандардың қатысуы мен дамуы жөніндегі ұйым (MEND) жарақат алғандардың бірнешеуі мұсылман екенін хабарлады.
Полиция Шотландиясы 36 жастағы ақ шотландық ер адамның ұсталғанын және қоғамға қауіп жоқ екенін мәлімдеді.
Полиция қызметкерлері жұма күні сағат 20:50 шамасында Сигхилл ауданындағы оқиға туралы хабарламаға жауап берді, онда екі ер адам жарақат алды.
Шотландия мешіттерінің қауымдастығы (Scottish Association of Mosques) Брумхаус мешітінен шыққаннан кейін екі діндардың саябақта шабуылға ұшырағанын хабарлады.
Полиция қаланың батысы мен солтүстігіндегі бөлшек сауда нүктелерінің маңындағы оқиғалар туралы хабарламалар алғанын айтты. Осы кезеңде Телфорд-Роуд және Лейт-Уок аудандарында тағы үш ер адамға шабуыл жасалған.
Полицияның мәліметінше, бес ер адам (екеуі 22 жаста, қалғандары 24, 27 және 39 жаста) әртүрлі жарақаттар алған, үшеуі ауруханаға жатқызылған. Жарақаттардың ешқайсысы өмірге қауіп төндірмейді.
Шотландия мешіттерінің қауымдастығының қоғамдық істер жөніндегі директоры Омар Афзал The Scotsman басылымына: "Бүгін Шотландиядағы мұсылман қауымдары арасында терең шок, дабыл және ашу сезімі бар. Бұл соңғы шабуылдар өте алаңдатарлық. Алайда, олар вакуумда болған жоқ. Көптеген жылдар бойы мұсылман қауымдары мұсылмандарға деген өшпенділіктің қоғамдық дискурста қалыпқа келуінің салдары туралы ескертіп келеді. Егер наразылыққа қарсы тұрылмаса, бұл кейбір адамдардың өшпенділікпен әрекет етуіне мүмкіндік беретін орта қалыптастырады" деді.
Полицияның аға констеблі Катриона Патон: "Мен барлық қауымдастықтарға расизмге немесе діни өшпенділікке орын жоқ екендігі туралы нақты қолдау хабарламасын жібергім келеді. Шотландия біз бірге тұрғанда ең жақсы болады. Қызметкерлер Эдинбург бойынша тез өзгеретін оқиғалар туралы бірнеше хабарламаға жауап беріп, ер адамды ұстады, ал қоғамдық қауіпсіздік біздің басымдығымыз болды. Барлық жағдайларды анықтау үшін кең ауқымды жұмыс жүргізілуде. Бізге терроризмге қарсы күрес полициясы қолдау көрсетіп, Корольдік прокурорлық қызметтің басшылығымен жұмыс істеп жатырмыз" деді.
Полиция жұма күні кешке Лейт-Уокты жауып тастады. Әлеуметтік желілерде жалаңаш ер адамның ұзын қарумен көшеде жүріп, мейрамхананың есігін соққыға жатқан бейнелері пайда болды. Тағы бір бейнеде сол ер адам жерде жатып, "елді қорғау" туралы айқайлап, полиция қызметкері ұстап тұрғаны көрсетілген.
Қоғамдық ақпарат беру үшін ірі оқиға порталы құрылды.