Джон Суинни Эдинбургтегі пышақ шабуылдарының құрбандары өздерінің басынан кешкен оқиғалардан қатты жарақаттанғанын айтты. Бұл туралы Qazaqyia.kz порталы The Guardian басылымына сілтеме жасап хабарлайды.
Шотландияның бірінші министрі жұма күні кешке қала маңындағы мұсылмандар мен түрлі нәсіл өкілдеріне бағытталған шабуылдарда жарақат алған бес ер адамның кейбірімен сөйлесті. Төрт адам ауруханаға жеткізілді.
Суинни Broomhouse мешітіне барғаннан кейін PA агенттігіне берген сұхбатында: "Мен жұма күні кешке осы әрекеттің салдарынан жарақат алған жас жігіттердің кейбірімен сөйлестім. Олар тек физикалық жарақат алған жоқ, сонымен қатар шабуылдан қатты психологиялық жарақат алды", - деді.
"Мен мұнда Шотландия үкіметі мен Шотландияның саяси басшылығының жарақаттанған қауымдастыққа қолдау білдіру үшін келдім", - деп қосты ол. Бұл оқиға "біздің қоғамдағы бірлікке үлкен әсер етуі мүмкін".
Күдікті, шабуылдар Broomhouse мешітінен шыққан табынушыларға, такси жүргізушілеріне, өтіп бара жатқандарға және велосипед курьерлеріне жасалған деп болжануда, дүйсенбі күні Эдинбург шериф сотына жабық режимде келуі тиіс болды.
Полиция 38 жастағы ақ нәсілді шотландиялық ер адамды жұма күні кешкі сағат 21:30 шамасында Leith Walk-та жалаңаш кеудесімен ұстады. Ол кем дегенде алты жерде пышақ сияқты қару қолданған деп күдіктеледі.
Екі ер адам сағат 20:30 шамасында қаланың оңтүстік-батысындағы Broomhouse мешітінен шығып бара жатқанда пышақталды. Шамамен 45 минуттан кейін солтүстік-батыстағы Crewe Toll маңындағы Telford Road бойындағы жанармай құю станциясында такси бүлінді. Сағат 21:28-де Leith-тегі Ferry Road-тың шығыс шетіндегі дүкенде сөрелер аударылды. Сағат 21:30-да Leith Walk-та үш адам жарақат алды, онда бір ер адам пицца дүкеніне шабуыл жасап, ұсталды. Куәгердің айтуынша, велосипед курьеріне пышақ сияқты қарумен шабуыл жасалған және микроавтобустың терезесі сынған.
Жарақат алған бес ер адамның жасы 22 мен 39 аралығында. Күдікті ұсталған кезде өз елін қорғауға тырысқанын айқайлаған деп күдіктеледі.
Broomhouse мешітінің басқару тобының мүшесі Овайс Ахмед сенбі күні: "Кейбір аспектілерде алаңдаушылық пен белгісіздік сезімі бар, бірақ адамдар төзімді және оқиғаға мүмкіндігінше объективті қарайды", - деді.
Шотландия мешіттері қауымдастығының қоғамдық істер жөніндегі директоры Омар Афзал Ұлыбританияда мұсылмандарға деген өшпенділік қалыпты жағдайға айналғанын, бұл Эдинбург пен Шотландиядағы мұсылман қауымдастықтарында "терең шок, дабыл және ашу" тудырғанын айтты.
Суинни Broomhouse маңында өскенін және онда футбол ойнағанын айтты: "Бұл әрқашан өте қонақжай, инклюзивті қауымдастық болды, біріккен қауымдастық, сондықтан қазіргіні бастан кешіру жүректі ауыртады".
Жұмадағы оқиғалар адамдарды жас кезінен бастап "әртүрліліктен келетін күшті түсінуге және бағалауға" ынталандырудың маңыздылығын көрсетті, деді ол.
Полиция Шотландиясының суперинтенденті Нил Уилсон полиция қызметкерлері жұмадан бері Эдинбургте және елдің басқа бөліктерінде 90-нан астам діни ұйымдармен және қауымдастық көшбасшыларымен сөйлескенін, сондай-ақ зардап шеккен аудандардағы жергілікті бизнестерге барғанын айтты.
Ол Шотландияның терроризмге қарсы қызметкерлері дәлелдемелерді бағалауды жалғастырып жатқанын, бірақ кеңірек қауіп жоқ екенін айтты.
"Біз қауымдастыққа әсерді бағалауды жүргізіп жатырмыз және барлық қауымдастықтардың қауіпсіздігі мен әл-ауқатын қамтамасыз ету үшін жағдайды мұқият бақылаймыз және кез келген туындайтын мәселелерге жедел жауап беруге дайынбыз", - деді ол.