Мельбурндегі Род Лейвер Аренада өткен сатылған билеттері таусылған құрмет концертінде 120-дан астам әртіс пен музыкант Джон Фарнхэмді ардақтады. Селин Дион, Хью Джекман және Крис Мартин тікелей телетрансляция арқылы арнайы қатысты, ал Кит Урбан, Human Nature, Тина Арена, Джимми Барнс, Ванесса Аморози және Джессика Маубой сахнада Фарнхэмнің әндерін шырқады. Бұл туралы Qazaqyia.kz порталы The Guardian басылымына сілтеме жасап хабарлайды.
Фарнхэмнің қатыспайтынын сенбі күні кешке оның отбасы растады. Олар 77 жастағы әншінің тәулік бойы медбикелік күтімді қажет ететінін және «тірі аңызға» арналған «тойлау концертін» үйден тамашалайтынын айтты.
Оның жоқтығы кештің басты мақсатын — 2022 жылы Фарнхэмді ауыз қуысының қатерлі ісігімен күрескен кезде қолдаған Head and Neck Cancer Australia қайырымдылық қорына ақша жинауды — айқын еске салды. 77 жастағы әншінің операциялары оның көпшілік алдында ән салуына мүмкіндік бермейді. Оның соңғы тікелей қойылымы 2020 жылдың ақпанында өрт құрбандарына көмек көрсету концертінде болған.
«Джонның денсаулығы соңғы айларда нашарлады. Ол қазір үздіксіз оттегі қолдауын қажет етеді және қозғалу үшін арба пайдаланады», — деді отбасы әлеуметтік желіде. «Біз отбасымыз Джонның өзгеріп жатқан қажеттіліктеріне бейімделгенше бұл мәселелерді жария етпедік. Алайда қазір Джонның жанкүйерлері мен қолдаушылары оның жағдайын және осы демалыс күндері неге қатыса алмайтынын түсінуі маңызды деп санаймыз».
Сиднейдегі сауда орталығында жұмақ тәрізді жексенбі кешінде жүздеген адам концертті тамашалауға жиналды. Алайда концертті кинотеатрда көру ерекше болды: «xtremescreen» кинотеатрының соңғы екі қатарында жатқыш орындықтар болды, сондықтан көрермендердің көбі, соның ішінде мен де, концерттің басынан аяғына дейін жаттық.
Басталуының алдында экранда кері санақ таймері көрсетіліп, ол қалың көптің шуы мен жұмсақ поп хиттерімен сүйемелденді. Сағат үш минут қалғанда Love Is in the Air әні ойнай бастағанда, қасымда отырған қарт кісі маған бұрылып, қуанышпен: «Сен де ән саласың ба?» — деп сұрады. «О, иә», — деп күлдім мен біраз қорқынышпен.
Фарнхэм 1987 жылы Whispering Jack альбомының астрономиялық табысынан кейін «Жыл австралиялығы» атанды. Бұл альбом әлі күнге дейін Австралиядағы жергілікті әртістің ең көп сатылған альбомы болып қала береді. 21 Aria сыйлығын жеңумен қатар, ол жергілікті чарттарда қатарынан бес онжылдық бойы №1 жазбаға қол жеткізген жалғыз австралиялық әртіс.
Сиднейдегі көрермендердің көбі зейнеткерлер болды, бірақ жасөспірімдер, ана мен қыз жұптары және жас жұбайлар да болды. Кейде кинотеатр көрермендері аяқтарын тықылдатып, кейде арамыздағы батылдар жұмсақ қошемет көрсетті. Көрсетілімнің алдында Hoyts билет ұстаушыларға «көптеген қонақтар» күтілетінін ескертіп, кешігулерді реттеу үшін 30 минут ерте келуге шақырды. Барлығы тегіс өтті және кинотеатр айтарлықтай толы болды. Бірнеше Фарнхэм футболкасы байқалды, ал кейбіреулер 35 долларға сатып алған бағдарламаларды алып жүрді.
Азаматтық құқықтарымнан айырылу қаупіне қарамастан, мен Фарнхэмнің жанкүйері емеспін, алайда Маубой мен Махалия Барнстің Age of Reason әнінің толқытарлық ашылуында көз жасыма ерік бердім. «Мейірімділік — соқырлығымызбен көмілген ежелгі шеберлік пе?» — деп ән салды олар, мен: «Иә! Дәл солай. Ал парасат дәуірі ше?» — деп ойладым.
Дион — қазір Парижде гастрольде, бұл оның емделмейтін неврологиялық қатаң адам синдромы диагнозы қойылғаннан кейінгі алғашқы толық концерті — аренаға бейне арқылы кіріп, сегіз жыл бұрын Фарнхэммен бірге шырқағанын еске алған You’re the Voice әнін орындағанда тағы да жыладым. Дауысымен ұрпақтарды шабыттандырған адамның қартайған шағында одан айырылуының қайғылы ирониясы мені де, Дионды басқа экранда көріп отырған адамдарды көрсететін экранды тамашалаудың оғаштығы да мені таң қалдырмады.
Бұл, сөзсіз, тек Фарнхэмді ғана емес, сонымен қатар әртүрлі, инклюзивті, жылы және сәл ақымақ ел мәдениетін тойлау болды. Квир кабаре жұлдызы Ханс көпшілікті Sadie, the Cleaning Lady әнін шырқауға бастады. Хью Джекман өзінің Фарнхэмге деген құмарлығын мазақ етті.
Соңғы ән тағы да You’re the Voice болды: Митч Тамбо ашылу жолдарын Gamilaraay тілінде орындады, ал басқа орындаушылар сахнаға ағылды: Джимми Барнс, Аморози, Арена және Фарнхэмнің ұлы Роб. Олар бір-бірін құшақтағанда мен тағы да жыладым, оң жағымдағы әйел де жылады.
Мен Фарнхэмнің үйде отырып, әлемнің оған сирек кездесетін құрмет көрсетуін тамашалап отырғанын ойладым. Және Крис Мартиннің сол кештегі қашықтан орындауы үшін жазған әнінде айтқан жолын ойладым: «Бір күні бәріміз де кетеміз, бірақ Джон Фарнхэм әндерінің ерекшелігі — олар өмір сүре береді».