Британдық поп-жұлдыз Джесси Джей (шын аты Джессика Корниш) қатерлі ісіктен айыққанын жариялағаннан кейін бір апта өткен соң, Қытайдағы «Singer» әні байқауында өнер көрсетті. 29 мамырда ол Фрэнк Синатраның «My Way» әнін орындап, жаңа «California» әнінің сөзін Чанша қаласына бейімдеп өзгертті. Бұл туралы Qazaqyia.kz порталы The Guardian басылымына сілтеме жасап хабарлайды.

Корниш Қытайға оралуды «сағынышты» деп сипаттап, Weibo-дағы 821 600 жазылушысына: «Менің әлі де кеңінен танылып, сүйіспеншілікке бөленуім адамдар елестеткеннен де көп мағына береді», – деп жазды.

«Мен Қытайға бірден бауыр басып қалдым. Өмірде сізді құрметтейтін жерге бару керек, мен өзімді сонда өте құрметті сезінемін», – деді ол The Guardian-ға.

Бір жанкүйер Weibo-да: «Қытайда бәрі сізден жақсы ән айта алатын адам жоқ деп ойлайды», – деп жазды.

1,4 миллиард халқы бар елде миллионнан аз жазылушы болу сізді танымал етпейді. Бірақ Корништің Қытайға бет бұруы, оның Батыстағы мансабы төмендеп тұрған кезде, оған табысты нарыққа енуге мүмкіндік берді. Басқа батыс әртістері де осы жолды ұстануға тырысуда.

Корниш алғаш рет 2018 жылы «Singer» байқауына қатысып, жеңіске жетті. Бұл шоудың бір эпизоды 20 миллиардтан астам қаралым жинайды. Сол кезде Қытай нарығының әлеуеті айқын еді.

Жүздеген миллион цифрлық сауатты және мәдениетке құштар жас музыка жанкүйерлері қарқынды дамып келе жатқан музыкалық орта құрды. Үкімет заңсыз музыка ағынына қарсы шаралар қабылдап, авторлық құқықты күшейтті. 2018 жылдан бері Қытайдың жазылған музыка нарығы әлемде жетінші орыннан төртінші орынға көтеріліп, Германияны басып озды.

Қытай жұлдыздары әрқашан үстем болды, бұл үрдіс пандемиядан кейін күшейді. «Isle Of» компаниясының негізін қалаушы Алекс Таггарт: «Covid Қытай музыка тұтынушысына қызықты болу үшін талапты көтерді. Шетелдік әртістер келе алмағандықтан, отандық музыка индустриясы деңгейін көтерді», – дейді.

Қазір халықаралық әртістерге қытайлық жанкүйерлерді тарту қиындады. Westlife тобы бұл жолда көп еңбек етті. Ирландиялық бой-бэнд 20 жылдан астам уақыт бұрын Қытайда өнер көрсете бастаған. Мүше Шейн Филан: «Біз Қытайда 20 реттен астам өнер көрсеттік, бұл біз үшін ерекше қарым-қатынас. Қолдау ауқымы әлі де таң қалдырады», – дейді.

Киан Иган: «Қытайлық жанкүйерлер әр сөзді, әр альбомды, әр гармонияны бізден жақсы біледі», – деп қосты.

2023 жылы топ Уханьдағы концертте мандарин тілінде ән айтты. Биыл олар 650 миллионнан астам көрерменге арналған Көктем мерекесі гала-концертінде өнер көрсетті.

Charli XCX қытайлық электронды музыкант Хоуи Лимен бірге «Boys» әнінің мандарин нұсқасын шығарды.

Вестлайф пен Джесси Джейдің тартымдылығы олардың балладаларға бейімділігінде. Таггарт: «Қытайлық тыңдаушылар үшін ең бастысы – әуен және таза ән айту қабілеті. Олар дауысы күшті әртістерді жақсы көреді», – дейді.

Корниш Қытайда өнер көрсеткенде «дауыс пен техниканы құрметтейтінін» атап өтті.

Қытайда өнер көрсетудің қиындықтары да бар. Тіл кедергісінен басқа, теледидарда татуировкаларды көрсетуге тыйым салынған (2018 жылдан бастап). Корниш киімін татуировкаларды жасыратындай етіп жоспарлауға мәжбүр.

Орта деңгейдегі бірнеше британдық инди-топтар да Қытайда табысқа жетті, соның ішінде Sea Power тобы танымал ойынға саундтрек жазғаннан кейін көп жанкүйер жинады.

Қытай нарығына ену қиындағанымен, ел экономиканы көтеру үшін халықаралық жұлдыздарды тартуға үміттенеді. 2024 жылы Йе (бұрынғы Канье Уэст) Хайнань аралында күтпеген концерт өткізіп, билеттер бірнеше минут ішінде сатылып кетті. Дегенмен, оның нәсілшіл және антисемиттік пікірлері сынға ұшыраған.