Британдық зейнеткерлер Алан мен Джейн Келви Ла-Маншта ресейлік әскери кеме оқ жаудырған оқиғаны асыра көрсетпеуге шақырды. Бұл туралы Qazaqyia.kz порталы The Guardian басылымына сілтеме жасап хабарлайды.
69 жастағы Джейн Келви мен оның күйеуі, 70 жастағы Алан Келви «Bright Future» яхтасымен Англияның оңтүстік жағалауынан Францияға бет алған кезде, сейсенбі күні 409 футтық (125 метр) ресейлік «Адмирал Григорович» фрегатымен жақын қашықтықта кездесті.
Джейннің айтуынша, әскери кеме төрт-бес ескерту оғын атқан, бұл дыбыс «қамшының сықырлауына» ұқсаған. «Мылтықтың атылғанын білуге болады. Сіз бұл дыбысты білесіз», - деді ол.
Оқиғаға қарамастан, Бакингемширден келген зейнеткерлер екі айлық саяхаттарын жалғастыруға бел буды. «Біз бұл оқиғаның асыра көрсетілуін қаламаймыз. Біз үшінші дүниежүзілік соғыстың осыдан басталуын қаламаймыз, өйткені егер олар бес рет мүйізін үрлеген болса, біз бұл туралы хабарламас едік, хабарлайтын ештеңе болмас еді. Тек оқ ату ғана біраз таңқалдырды», - деді Джейн The Guardian-ға.
«Мен бұл оқиға басқа британдық теңізшілерді де сақтандырмауын қалаймын. Біз бәріміз Ла-Маншты жиі кесіп өтеміз, бұны үлкен оқиғаға айналдырудың қажеті жоқ».
Ұлыбритания Қорғаныс министрлігінің мәліметінше, ресейлік кеме Уайт аралынан оңтүстікке қарай 20 теңіз милі қашықтықта, Ұлыбританияның аумақтық суларынан тыс жерде 40 футтық (12 метр) британдық яхтамен соқтығысуды болдырмау үшін ескерту оқтарын атқан.
Ресей қорғаныс министрлігінің Telegram-арнасында жарияланған мәлімдемеде яхта «қауіпті жақындау» жасағаны және сигналдық шамдар мен дыбыстық сигналдар арқылы экипаждың назарын аудару әрекеттерінен кейін ескерту оқтары атылғаны айтылған.
Джейн ресейлік мәлімдемені жалған деп атады. Оқиғаның өз нұсқасын баяндай отырып, ол: «Біз Лимингтоннан Шербургқа дейінгі бағытымызбен шамамен бес түйін жылдамдықпен жүріп келе жатқанбыз, оларды алыстан көрдік. Жақындаған сайын, біз оның әскери кеме екенін көрдік. Біз бортында кирилл жазуын көріп, оның ресейлік әскери кеме екенін болжадық. Біз ешқандай қауіпте болмадық. Біз олармен соқтығысатын емеспіз. Олар дрейфте тұрған жоқ, олардың айтуынша, олар маневр жасай алмайтын болған», - деді.
Ол яхтада автоматты идентификация жүйесі (AIS) жұмыс істеп тұрғанын, сондықтан ресейлік кеме олардың орналасқан жерін білетінін айтты. «Егер олар қаласа, бізді ескертуге жеткілікті мүмкіндігі болды. Олар шамдарды атпады, радиомен бізге хабарласпады, тек бес рет мүйізін үрлеп, өздерінің бар екенін білдірді. Біз бағытымызды өзгертіп, жауап бердік, содан кейін олар тағы бес рет үрледі, содан кейін ескерту оқтарын атты, сол кезде біз қозғалтқышты қосып, солға қарай 90 градусқа бұрылып, жолдан шығып кеттік. Бірақ біз олардың жолында болмадық, олармен мүлдем соқтығыспайтын едік», - деді ол.
Ол баспасөзбен сөйлесуінің жалғыз себебі ресейлік мәлімдеменің шындыққа жанаспауы екенін қосты. «Біз үшін оқ атылғанға дейін бұл ештеңе емес оқиға болды. Біз маневр жасаған кезде олардың бес рет үрлеуіне бағындық. Бірақ оқ атылған кезде, бұл мүлдем қажетсіз болды, және олардың айтқаны шындық емес еді. Біз дрейфте болмадық, біз қозғалтқышпен жүрмедік, олар айтқандай. Біз желкенмен жүзіп келе жатқанбыз және әділ болу үшін, біз тұрақты кеме болдық, біздің басымдық құқығымыз болды, бірақ біз әскери кемемен дауласпайтын едік».
Ресейлік мәлімдемеде әскери қызметкерлер халықаралық кеме қатынасы ережелеріне «қатаң сәйкес» әрекет еткені айтылған. Бірақ Джейн: «Олар [ресейліктер] өздерінің істегені кейбір алаңдаушылық тудыратынын түсінді, сондықтан олар өз мәлімдемелерін ертерек жариялап, кінәні бізге аударуды қалады», - деді.
Ол ерлі-зайыптылар Ұлыбритания жағалау күзетіне хабарласқанын, содан кейін HMS Tyne патрульдік кемесінен яхтаға мәліметтер жинау және олардың қауіпсіздігін тексеру үшін қайық жіберілгенін айтты.
Сәрсенбі күні 2023 жылы зейнеткерлікке шыққан Келвилерді оқиғаны қалай шешкені үшін бұрынғы әріптестері мақтады. 40 жыл бойы олар NHS және күтім үйлеріне, сондай-ақ атақты адамдар мен саясаткерлерге, соның ішінде Борис Джонсонға белгілер жасайтын жергілікті бизнесті басқарды.
Компанияның өндіріс менеджері Дэниел Мерфи: «Бұл оларға тән, олар бұған тым көп стресс жасамайды, олардың өмірге деген көзқарасы жақсы, олар нәрселерді жеңіл қабылдайды, олардың қатал жоғарғы ерні бар. Олар құрметсіз және күлкілі», - деді.
2022 жылы Джонсон фотосессия үшін белгі фабрикасына барғанда, Джейн оған белгілерді қалай жасау керектігін көрсетті. Мерфи: «Бұл Ресейдің Украинаға басып кіруінен бір күн бұрын болды және біз бұл болуы мүмкін екендігі туралы алдын ала хабар алдық, өйткені кенеттен Бористің көмекшілері оны қоршап алып, оны дәлізге алып кетті, онда ол [сол кездегі АҚШ президенті] Джо Байденнен қоңырау алды», - деді.
Мерфи Алан туралы: «Ол бұл бизнесті ештеңеден бастады - бәрі әкесінің сарайында басталды. Олар өзін-өзі жасаған адамдар, сондықтан олардың армандарын орындап жатқаны керемет», - деді.
Бретань жағалауын қамтитын сапардың қалған бөлігіне қарап, Джейн: «Мұны істеу үшін қатты жұмыс істеу керек», - деді.
