Дэвид Уилли, BBC-да жарты ғасырдан астам шетел тілшісі болып қызмет еткен журналист, 93 жасында қайтыс болды. Бұл туралы Qazaqyia.kz порталы BBC News басылымына сілтеме жасап хабарлайды.
Ол Алжир, Вьетнам және Қытайдан хабарлаған, бірақ ең танымалы Римдегі BBC-ның Ватикан тілшісі ретіндегі жұмысы, онда бес папаның понтификатын жариялады.
Ватикан туралы ең тәжірибелі журналистік дауыстардың бірі саналған Уилли Папа Франциск туралы кітап жазды және телерадио журналистика саласындағы қызметі үшін OBE орденімен марапатталды.
Ол тоқсан жасына дейін жұмыс істеді - өткен жылы Папа Франциск қайтыс болғаннан кейін Уилли Ватиканның қайтыс болған понтифик тұсында қалай өзгергені туралы ой толғады.
«Ол Ватикан туралы керемет беделді маман еді, бес Папамен бірге сапарлап, хабарлады. 2019 жылы Римде жұмыс бастағанда маған түсінік пен қолдау көрсетіп, өте мейірімді болды», - деп жазды BBC тілшісі және жүргізушісі Марк Лоуэн.
Уилли мансабын Reuters ақпарат агенттігінде стажер ретінде бастап, 1957 жылы Рим келісіміне қол қоюды жариялады. Еуропалық экономикалық қоғамдастықты құрған бұл құжат қазіргі Еуропалық Одақтың негізін қалады.
«Мен сол жерде, ежелгі римдік шайқастардың көріністерімен безендірілген үлкен залда, Еуропаның алты негізін қалаушысы фрак киген күйде келісімге қол қойғанда болдым», - деп жазды ол 2007 жылы 50 жылдық мерейтойда.
«Бөлмеде парламент мүшелері, қала билігі және, есімде, Ватиканнан бір қызыл қалпақты кардинал болды».
Уилли кейін Алжирде фрилансер болып жұмыс істеді, 1964 жылы BBC-ның Шығыс Африка тілшісі болды.
Содан кейін ол Азиядан, соның ішінде Вьетнам соғысы мен коммунистік революциядан кейінгі Қытайдан хабарлады.
Бірақ Дэвид Уилли ең көп Римдегі ондаған жылдық жұмысымен есте қалады.
Ол бес папаның понтификатына беделді маман болды - оның ең маңызды тапсырмаларының бірі 1981 жылы Иоанн Павел II-ге жасалған қастандық әрекеті болды.
Өткен жылы Уилли өзінің бесінші папасы - жаңа сайланған Папа Левпен кездесті.
Өткен жылы Ватикандағы заманауи өзгерістер туралы мақаласында Уилли өзінің өмірі туралы да ой толғады: «Мен кенеттен қатты таңданыспен түсіндім, мен қайтыс болған Папа Францисктен төрт жас үлкен ғана емес, менің өмірім сегіз папалық билікке созылып жатыр», - деп жазды ол.
Уилли қайтыс болған понтифик туралы кітап жазды - «Францисктің уәдесі: Адам, Папа және өзгеріс сыны» - оны 2016 жылы Францискке сыйға тартты.
Уилли 1950-жылдары Reuters үшін Ватиканнан алғаш рет хабарлағанын еске алды.
«Біз маңызды папа сөзін жеткізуден бұрын алу үшін бір сыбайлас Ватикан шенеунігіне тәуелді болдық», - деп жазды ол.
«Менің міндетім Пасха жексенбісінде таңғы сегізде Ватикан қаласының басты жұмысшы кіреберісінің қарсысындағы кафеге автобуспен барып, оның жасырын шығарған құжатын алу еді».
Дэвид Италияда, өзінің үйіне айналдырған елде, жүрек жеткіліксіздігінен қайтыс болды.
Соңына дейін ол өзінің талдауында өткір, уақытын беруде жомарт және өзінен кейінгі тілшілер үшін баға жетпес ресурс болып қалды.