Барнслидегі мамырдағы сайлауда лейбористер 50 жылдан астам уақыттағы ең нашар нәтиже көрсетті, бірақ сол сейсмикалық жергілікті сайлаудан 100 күн өткен соң саяси ландшафт күрт өзгерді. Бұл туралы Qazaqyia.kz порталы The Guardian басылымына сілтеме жасап хабарлайды.

Оңтүстік Йоркширдегі бұл қала, онда Reform UK лейбористерге наразылықтан пайда көрді, билеуші партияның ахуалы өзгергенін тексеруге арналған сынақ алаңы бола ала ма?

Лейбористер Барнсли кеңесін 1974 жылдан бері басқарып келді, бірақ Reform 42 орынмен жеңіске жеткеннен кейін небәрі 11 кеңесші қалды.

«Мен бұл Барнсли тарихындағы ең қиын сайлау болатынын білдім», - деді жаңа лейбористік оппозиция жетекшісі кеңесші Джеймс Хиггинботтом. «Мен Reform жеңісінің ауқымын күтпеген едім».

Барнсли сияқты жерлердегі апатты нәтижелер Кир Стармердің отставкаға кетуіне түрткі болды. Оның орнына премьер-министр болып Ұлы Манчестердің бұрынғы мэрі Энди Бернхэм келді, ол лейбористік көшбасшылықты дауыс берусіз жеңіп алды.

Сонымен қатар, Reform жетекшісі Найджел Фарадж қаржылық мәселелеріне қатысты тексеруге тап болды. Ол бейсенбіде Клэктонда қайта сайланғанымен, оның қаржылық сыйлықтарына қатысты парламенттік стандарттар тексеруіне наразылық ретінде сайлау шақырған болатын. Басқа ірі партиялар қатысудан бас тартқандықтан, бұл жарыс көбінесе екінші дәрежелі деп саналды. Парламенттік стандарттар тексеруі қазір қайта жанданды.

Лейбористер қазір 2025 жылдың наурызынан бері алғаш рет сауалнамаларда алда келеді: дүйсенбідегі YouGov сауалнамасы лейбористерге 24 пайыз, Reform-қа 22 пайыз деп екі пайыздық артықшылық берді.

Барнслидегі көптеген адамдар мамырдағы дауыстарын Стармер үкіметін жазалау үшін пайдаланды. The Guardian тілшілері осы аптада сөйлескен адамдардың барлығы дерлік Reform кеңесінің жұмысын бағалау әлі ерте екенін айтқанымен, жаңа ұлттық саяси көрініс кем дегенде кейбір сайлаушыларды лейбористерге қайтаруы мүмкін.

Пенистон қаласындағы 71 жастағы зейнеткер жүргізуші Ричард Райдинг әдетте лейбористерге дауыс беретінін, бірақ мамырда «өзгеріс үшін» Reform-қа дауыс бергенін айтты.

«Қазіргі үкімет толық былықта болды», - деді ол, «және бізде көптеген проблемалар болды».

Бірақ ол Фараджды ұнатпайды. «Егер сіз елдің қазір Еуропамен былықта деп ойласаңыз, ол билікке келсе, толығымен жойылады», - деді ол. «[Бернхэм] Манчестерде өте жақсы жұмыс істеді, енді оның не істей алатынын көрейік», - деп қосты ол, келесі жолы лейбористерге дауыс беретінін айтты.

Лейбористердің Барнсли кеңесі қарапайым жергілікті әкімшілік емес еді. Ол 2023 жылы Local Government Chronicle және Municipal Journal (MJ) жылдың үздік кеңесі сыйлықтарының екеуін де жеңіп алды, сол жылы екі атақты да жеңіп алған алғашқы жергілікті билік болды. Ақпан айында Барнсли елдегі ең өнімді кеңестердің ондығына енді, MJ жариялаған Impower Index-те жетінші орынға ие болды.

Көптеген қалаларда адамдар жергілікті әкімшілікке ұлттық үкіметке қарағанда наразы болғанымен, Барнсли бірқатар пионерлік бастамаларды қолға алды, соның ішінде «денсаулық сақтау көшесінде» - аурухана қызметтерін қала орталығына әкелген алғашқы жергілікті билік болды, және 18 жасқа дейінгілерге тегін автобус жүру, оның нұсқасын Бернхэм кейін ұлттық деңгейде қабылдады.

Барнсли ата-аналары балаларына тегін мектеп формасын алды, бұл отбасыларға жылына шамамен 2,5 миллион фунт үнемдеді. Бұл бағдарлама Reform тарапынан қазірдің өзінде қысқартылды. (Reform кеңес жетекшісі мен жергілікті партия төрағасы сұхбат сұрауларына жауап бермеді.)

Осы инновациялық жұмысқа қарамастан, сайлаушылар лейбористерді сайлау қорабында жазалады. «Жалпы алғанда, адамдар бізге: "Кеңестің істеп жатқаны маған ұнайды" деп айтты», - деді Хиггинботтом, «бірақ бұл ұлттық нәрсе, біз оны жеңе алмадық».

Инженерлік салада жұмыс істеген 75 жастағы Мартин Харви «өмір бойы лейборист болғанын», бірақ иммиграцияға қатысты алаңдаушылық оны мамырда Reform-қа жүгінуге мәжбүрлегенін және олармен қалуды жоспарлап отырғанын айтты.

«Мен теледидардан GB News көріп отырмын, білмеймін, жергілікті жерде бәрі жақсы сияқты», - деді ол, бірақ қосты: «Жалпы саясат, мен қорқамын, не болып жатқанынан қорқамын. Қанша қайықтың келіп жатқаны қорқынышты».

31 жастағы сатушы Джессика Морган әрқашан лейбористерге дауыс беретін, бірақ мамырда алғаш рет Reform-қа дауыс берді. «Мен бұл шешімге әлі де ризамын», - деді ол.

«Мен жолдардың жөнделуін, шұңқырлардың толтырылуын қалаймын», - деп қосты ол. «Лейбористер жай ғана ыңғайлы болды, өйткені Барнсли әрқашан лейбористік болды. Тіпті менің атам, ол шахтер болған және әрқашан лейбористерге дауыс берген, бірақ бұл жолы ... жоқ. Ол да Reform-қа дауыс берді».

Бірақ кейбір сайлаушылардың лейбористерге қайта оралуды ойлайтынының алғашқы белгілері бар. Барнслидің Пенистон Шығыс округінде Reform кеңесшісінің отставкаға кетуіне байланысты кеңес сайлауы тағайындалды. Мамырда лейбористер сайлауға түсетін екі орынды жеңіп алды.