АҚШ-тың бұрынғы президенті Барак Обама Манчестерде өткен кездесуде мақта жұмысшыларының африкалық құлдармен ынтымақтастық танытқаны туралы «тамаша» әңгімені бүгінгі заманға үлгі ретінде атады. Бұл туралы Qazaqyia.kz порталы The Guardian басылымына сілтеме жасап хабарлайды.

Бейсенбі күні қаладағы Co-op Live аренасында «Барак Обамамен бір кеш» бағдарламасына ондаған мың адам жиналды. Онда экс-президентті жазушы және тележүргізуші Афуа Хирш сұхбатқа тартты.

Обама 90 минутқа созылған іс-шараны Чикагодағы Обама президенттік орталығының — мұражай, кітапхана және білім беру жобасының — жұмысы туралы әңгімемен қорытындылады. Сондай-ақ ол өзінің қоры туралы айтты: қор экономикалық теңсіздікке, климат дағдарысына, білім мен денсаулық сақтауға қарсы күреске бағытталған, әйелдер мен қыздарға, жаһандық жас көшбасшыларға және қысым көрген режимдердегі журналистерге арналған бағдарламалары бар.

Ол өзі жұмыс істеген жастардан және Ланкашир мақта аштығынан алған үмітін айтты. Сол кезде Манчестер мен айналасындағы қалалардың жұмысшылары Авраам Линкольннің құл иеленуші Конфедерация штаттарынан мақта жеткізуді блокадалауын қолдады.

Обама орталықтың адамдарға не мүмкін екенін еске салуға арналғанын айтты. «Мен Манчестерге келгенде осы жердегі мақта жұмысшылары туралы тамаша әңгімені есіме алдым. 1862 жылы Америка азамат соғысы кезінде олардың күнкөрісі мақтаға тәуелді болған, ал одақ соғыс күш-жігерінің бөлігі ретінде Оңтүстіктен мақта шығуына кедергі қойып, бөгет орнатқан.

«Иә, кәсіпкерлер мен өндірушілер, тіпті Guardian да, меніңше, «бұған тиіспеңдер, біздің өмірлік күшіміз осы» деп редакциялық мақала жазды. Ал Free Trade Hall-да аштыққа ұшыраған, бәрін ұстап тұра аламыз ба деп сенімсіз болған британдық жұмысшылар жиналып, бірге: «Біз бостандық үшін күресіп жатқандармен біргеміз, тіпті бұл бізге қымбатқа түссе де» деді.

«Сондай әңгімені естисің. Олар Линкольнге хат жазады, ол жауап жазады. Ол оларды христиандық кішіпейілділік, қайырымдылық және рақымдылықтың тарихи көрінісі үшін мақтайды. Сонда өзіңе: «Олар жасай алса, біз неге жасай алмаймыз?» дейсің.

«Олардың бұдан қандай да бір пайда көретініне кепілдік жоқ еді, бірақ қалай болғанда да олардың өмірі сол үшін жақсарды. Қиындықтың ортасында да. Меніңше, егер біз бір-бірімізге осындай әңгімелерді айтып, оларды балаларымызға, немерелерімізге жеткізсек, біз де осы заманнан өтеміз», — деді Обама.

The Guardian-ның Cotton Capital сериясы 2023 жылы газеттің негізін қалаушылардың мақта саудасымен және трансатлантикалық құлдықпен байланысын, соның ішінде басылымның сол кезде бұл тақырыпты қалай жариялағанын зерттеу үшін басталған.

Хирш Обаманың 2008 жылғы «A More Perfect Union» сөзінің орасан зор әсері туралы айтты, оның ішінде өзіне — «аралас текті қара британдық» ретінде — тигізген әсерін де атап өтті.

Обамадан оның жеке басының саясаты мен көшбасшылығында қалай көрініс табатынын сұрағанда, ол бұл «Америка Құрама Штаттарына тән» жолдармен және «неғұрлым әмбебап» жолдармен көрінетінін айтты.

Ол қосымша былай деді: «Нәсіл — американ тарихының көп бөлігінің осы жарықшағы... біздің одақ бірқатар ымыраға барды, соның ішінде құлдықты іс жүзінде үнсіз бекіту де болды, сондықтан азамат соғысы болып, «біз — халық» деген ұғымның неғұрлым инклюзивті мағынасын қамтамасыз ету үшін орасан күрес жүргізілді.

«Түрлі себептермен мен, меніңше, еліміздің жүріп өткен жолының символына айналдым. Нәсілден тыс Америкаға жету үшін емес — бұл ешқашан мүмкін емес еді — бірақ меніңше, бұл «біз — халық» деген идеяның барлық адамды, тек кейбіреулерді ғана емес, білдіретіні кем дегенде бір сәтке расталған уақытты белгіледі.

«Бұл уәде еді, мен оны есте ұстадым. Ол құлдық пен Джим Кроудың институционалдық, құрылымдық мұрасын жойған жоқ. Бірақ ол елдің өзгергенін, өзгерістің мүмкін екенін көрсетті. Атап айтқанда, саны жоқ адамдардың, көбінің есімі белгісіз адамдардың құрбандық күш-жігері арқылы.»

Обама демократияны «саяхат» деп сипаттады, ол үлкен экономикалық, әлеуметтік және технологиялық дүмпулер жағдайында «ескі жолдарға» қайта құлдырап кетпеу үшін «үздіксіз толықтыруды» қажет етеді. Ол: «Біз демократияның қаншалықты жақында орныққанын және қаншалықты нәзік екенін ұмытып кетеміз... адамзат тарихының көп бөлігінде, мыңжылдықтар бойы қоғамдар каста мен иерархия, зорлық-зомбылық пен күш айналасында ұйымдастырылды», — деді.

Мемлекет қайраткері премьер-министр және бұрынғы Үлкен Манчестер мэрі Энди Бернхэмнің «Украина президенті Зеленскийді осында шақырып, адамдарға не тәуекелде екенін еске салуы» «жақсы нәрсе» екенін айтты.